تتجاهل معظم الشخصيات العامة أي صور نمطية وقحة تعترض طريقهم، لكن أيقونة الدولة دوللي بارتون احتضنتها. لقد روى قصة تصميم مظهره المميز على طراز “Town Trollope” عدة مرات على مر السنين. وهناك نبرة تخريبية لروح الدعابة التي يتمتع بها والتي تتيح لك معرفة أنه ليس منخرطًا في النكتة فقط. هو صنع نكتة. هي تصنع أنت يضحك.
الشقراوات الغبيات، ملكات الجمال ذوات الصيانة العالية، هذه الأنواع من الاستعارات الأنثوية غالبًا ما اتبعت بارتون، والتي تشير إليها وتدحضها بشكل طبيعي بذكائها الحاد. لكن المفاهيم الخاطئة الأخرى حول بارتون أعمق من ذلك بكثير. وفي الواقع، غالبًا ما يفعلون ذلك عندما يتعلق الأمر بالنساء في صناعة الموسيقى وخارجها. أدت ملابسها الضيقة وشكلها الرملي ومكياجها الثقيل إلى انتشار شائعات بأن بارتون استخدمت جسدها لتحقيق النجاح.
سار هذا الشك جنبًا إلى جنب مع قصة نجاح بارتون غير المتوقعة المتمثلة في نشأته في فقر مدقع في أبالاتشي وأصبح أحد أكبر نجوم الريف في كل العصور. وحقيقة أن زوج بارتون الراحل، كارل دين، كان بعيدًا عن أعين الناس لدرجة أن الناس اعتقدوا أنه غير موجود، لم يساعد في قضية بارتون. ومع ذلك، فقد حاربت دائمًا نيران التكهنات، أخبر دان راذر لاحقًا“لم أنم قط مع أي شخص للذهاب إلى مكان ما. إذا نمت مع أي شخص، فذلك لأنني أردت ذلك.”
وقالت إنه إذا كان صعود بارتون إلى الشهرة يبدو غير مرجح، فذلك فقط لأن نجاحها كان نتيجة مباشرة للمزيج الفريد بين والدتها وأبيها من الموسيقى وأخلاقيات العمل، على التوالي.
تعزو دوللي بارتون نجاحها إلى صفات والدتها وأبيها
من أسلوبها إلى مسيرتها المهنية الغزيرة والمتعددة الأوجه، من المؤكد أن قصة نجاح دوللي بارتون غير عادية. وبالنظر إلى الافتراضات الكارهة للنساء حول كيفية قيام المرأة بإنجاز ما تفعله، حاول النقاد والكارهون في كثير من الأحيان التقليل من أهمية نجاح بارتون باعتباره يعتمد على المظهر أكثر من الموهبة. ولكن حتى الرجل الأكثر جاذبية لا يستطيع خلق الكمال إمبراطورية ولكن يبدو وحيدا، ولا حتى بارتون.
قال بارتون لدان راذر: “لقد رأيت والدي يقوم بالمناورة”. “لقد رأيت كيف يمكنه التجارة والمقايضة. يسمونها المنطق السليم أو المساومة. كان والدي ذكيًا جدًا. وقد راقبته لسنوات. وكان والدي أيضًا واحدًا من هؤلاء الرجال الذين كانوا على استعداد حقًا للعمل. كان يستيقظ طوال الوقت، ويعمل في المزرعة مبكرًا قبل الذهاب إلى أعمال البناء أو يفعل كل ما يتطلبه الأمر لتوفير الطعام على الطاولة. لكنه كان دائمًا قادرًا على عقد بعض من أفضل الصفقات وبعض من أفضل الخيارات. وكان ناجحًا. لقد تأثرت به كثيرًا.”
وتابع بارتون: “لقد حصلت على موسيقاي من والدتي”. “معظم الأشخاص المنخرطين في الموسيقى، لا يرغب الموسيقيون في العمل على أي شيء آخر. لذلك، حصلت على أخلاقيات العمل من والدي. وحصلت على موسيقاي من والدتي.”
قالت بارتون إنها بدأت حياتها المهنية بميل نحو الجانب التجاري من الأمور، وحصلت على صفقات نشر مربحة التزمت بها طوال حياتها المهنية – حتى عندما كان ذلك يعني رفض طلب إلفيس بريسلي لتغطية إحدى أشهر أغانيه. (للحصول على المزيد من الخير في بارتون: شاهد هذا الفيديو وهي تغني مع والدتها وأبيها في أواخر السبعينيات.)
تصوير أرشيف مايكل أوكس / غيتي إيماجز
