إن إعادة تسمية مركز كينيدي يمكن أن تشكل تحديًا لسلطة الكونجرس

“ماذا يوجد في الاسم؟ ما نسميه وردة ستكون رائحته أجمل بأي اسم آخر.” يبدو أن هذا السؤال، الذي طرحته جولييت في مسرحية شكسبير روميو وجولييت، يشغل قسماً كبيراً من واشنطن الآن. وفي حفل عيد الميلاد بحضور عدد كبير من وسائل الإعلام في واشنطن، طُرح علي السؤال بإيجاز وبشكل متكرر: “هل يمكنهم أن يفعلوا ذلك؟” “هذا” كان بمثابة إعادة تسمية لمركز كينيدي، وهو ما قد يواجهه ترامب في المحكمة. السؤال الشكسبيري الماهر: “لم تكن هناك قصة أكثر حزنًا من قبل”.

في عيد الميلاد تقريبًا، أعلنت النائبة الديمقراطية عن ولاية أوهايو جويس بيتي، وهي عضوة سابقة في مجلس الإدارة، عن قضيتها لتغيير الاسم.

كمسألة أساسية، أود أن أتناول الأسباب القانونية وليس السياسية للتغيير. لقد انزعج الكثير منا من إعادة تسمية المركز، الذي كان بمثابة نصب تذكاري لرئيس مقتول. ومع ذلك، ما يريد الناس معرفته هو ما إذا كان من الممكن تحدي التغيير. الجواب نعم، لكن لن يكون بالضرورة سهلاً أو مؤكداً في نتائجه.

تم بناء المركز في الأصل كمركز ثقافي وطني بموجب قانون عام 1958. تم تسميته بمركز جون إف كينيدي كنصب تذكاري حي بموجب قانون أصدره الكونجرس في عام 1964.

يتدفق الناجون من “7 أكتوبر” المثير للجدل إلى مركز كينيدي الذي يقوده ترامب بعد تهديدات سابقة

ما يهم هو كيف تم إنشاء هذا التصنيف. وقد تم تضمينه في القانون الذي أقره الكونغرس. مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية، 20 USC 3 بعنوان أنه “لا يجوز تخصيص أو تثبيت أي نصب تذكارية أو لوحات إضافية من نوع النصب التذكارية في المناطق العامة بمركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية.”

يحتوي القسمان 2 و3 من الحكم على استثناءات:

ديفيد ماركوس: خمس طرق لجعل مركز ترامب-كينيدي عظيمًا في عام 2026

“(2) لا تنطبق الفقرة (1) من هذا القسم الفرعي –

(أ) أي لوحة تعترف بهدية من دولة أجنبية؛

(ب) أي لوحة على كرسي مسرح أو صندوق مسرح تعترف بهدية هذا الكرسي أو الصندوق؛ و

(ج) أي نقش على الجدار الرخامي في الرواق الشمالي أو الجنوبي، أو قاعة الدول، أو قاعة الأمم يعترف بمساهمة كبيرة؛ …

(3) لأغراض هذا القسم الفرعي، لا يجوز تفسير الشهادات وأداء المزايا على أنها نصب تذكارية.”

إصلاح مركز كينيدي لترامب يقدم تشكيلة مرصعة بالنجوم وميداليات جديدة ودور استضافة تاريخي

تدعم اللغة نية الكونجرس لعزل النصب التذكاري عن أي تغيير أو تصفية. تشير تفاصيل استثناءات اللوحة للمانحين إلى أن التغييرات الرئيسية الأخرى، مثل تغيير الاسم، محظورة بموجب القانون الفيدرالي. علاوة على ذلك، يتم تسمية المركز بموجب قانون صادر عن الكونغرس. ومن الصعب أن تجد أي سلطة للمجلس لإلغاء أو تفويض تلك السلطة.

هناك سؤال وجيه حول ما إذا كان تغيير الاسم هو “نصب تذكاري أو لوحة إضافية”، ولكن يبدو أن هذا هو الحال. إذا استبعد المانحون صراحة لوحة عامة، فإن الرسائل الكبيرة التي تخصص شخصًا إضافيًا للمركز يبدو أنها تقع ضمن نية الكونجرس.

ومع ذلك، يمكن لإدارة ترامب أن تقتبس من الخادم سامبسون من فيلم “روميو وجولييت” وأن تقول للمحكمة “أيا كان المعنى الذي تفهمه”، لكن القانون لا ينص صراحة على أن تغيير الاسم هو بمثابة نصب تذكاري.

يمكن للمعارضين أن يجادلوا بأنه، بموجب تفسير المجلس، فإن أي نصب تذكاري ينشئه الكونجرس، من نصب لنكولن التذكاري إلى مكتبة كينيدي الرئاسية، يمكن إعادة تسميته أو ربطه بواصلة.

ماريا شرايفر تنتقد ترامب بسبب قرار إعادة تسمية مركز كينيدي: “يتجاوز التفاهم”

وإذا وافقت المحكمة على أن القانون يعكس نية واضحة من جانب الكونجرس لمنع أي تغيير في النصب التذكاري، فإن السؤال هو كيف يمكن الطعن فيه.

في أي تحدي قانوني، من المرجح أن تكون الميزة للمنافسين إذا تمكنوا من تلبية المتطلبات الدائمة.

صرحت كيري كينيدي، ابنة روبرت إف كينيدي ووزير الصحة والخدمات الإنسانية روبرت إف كينيدي جونيور، “بعد ثلاث سنوات وشهر واحد من الآن، سأحضر معولًا وأسحب تلك الرسائل من ذلك المبنى، لكنني سأحتاج إلى مساعدة في رفع السلم. هل أنت هنا؟ أنا أتقدم لوظيفة نجار، وأتقدم بطلب للحصول على وظيفة اليوم !!!”

لا أوصي بهذا النهج. يحاول معظم المحامين حماية موكليهم من السقوط من ارتفاعات عالية.

والسؤال هو من سيتحدى التغيير؟ أفراد عائلة كينيدي يقفون راضين بشكل ملموس مصابين؟ قد يكون من الصعب الحصول على مكانة اجتماعية من مجموعات الحفاظ على التراث التاريخي. ومع ذلك، قد يختبر البعض هذه المياه قريبًا.

إن الطريقة الأكثر وضوحاً لحل المشكلة هي الاستماع إلى الكونجرس. ويمكنها إما الموافقة على قرار مجلس الإدارة، أو الإعلان صراحةً عن بطلان التغيير وتوضيح أن “المذكرة الإضافية” تتضمن تغيير الاسم. ومن المرجح أن يكون أي من الحلين صعبا في ظل انقسام عميق في الكونجرس. وسرعان ما قد ينضم القاضي إلى روميو في رثائه: “علمني كيف أنسى التفكير!”

انقر هنا لمزيد من رأي فوكس نيوز

في أي تحدي قانوني، من المرجح أن تكون الميزة للمنافسين إذا تمكنوا من تلبية المتطلبات الدائمة. وإلا فإن الاسم قد يبقى افتراضيا… أو حتى تقرر إدارة أخرى إجراء تغيير آخر على المركز المعروف سابقا باسم مركز كينيدي.

وبطبيعة الحال، يمكن لجولييت اليوم أن تحل مشكلة التسمية بنفس الطريقة التي حل بها الاسم الزوجي الموصول لجولييت كابوليت مونتاجو، على الرغم من أنه من الواضح أنه كان من الممكن أن يكون سيئًا مثل اسم ترامب كينيدي. ومن الواضح أن هذه ليست رائحة حلوة للكثيرين.

انقر هنا لتحميل تطبيق فوكس نيوز

وآمل أن تحذو المحاكم والكونغرس حذوهما. وفي غياب قرار سريع من الكونجرس (وهو أمر يبدو غير مرجح)، فإن هذا قد يؤدي إلى سنوات من الدعاوى القضائية.

ومع ذلك، قد يكون من الحكمة أن ينتبه كلا الجانبين إلى تحذير شكسبير في مسرحية أخرى، “حيثما يلتقي ناران غاضبان معًا، فإنهما يلتهمان الشيء الذي يغذي غضبهما”.

انقر هنا لقراءة المزيد من جوناثان تورلي