لا تزال الذكريات المؤلمة حاضرة في ذهن مابيل يوين البالغة من العمر 75 عامًا، وهي تواجه الشيخوخة والوحدة خلال واحدة من أكثر الفترات عزلة في التاريخ الحديث: جائحة كوفيد-19.
لقد توفي زوجها منذ 33 عامًا وقد تقاعدت مبكرًا بسبب إصابة في الكتف تطلبت إجراء عملية جراحية. أثناء الوباء، لم تتمكن يوين من الخروج مع الناس ولم تتمكن من زيارة أطفالها كثيرًا لأنهم يعيشون بعيدًا. ولم تكن تستطيع حتى السفر، وهو أحد أنشطتها المفضلة.
قال أحد سكان كوبرتينو: “في ذلك الوقت، أجريت عملية جراحية أثناء كوفيد ثم حاولت الحصول على المساعدة من الناس”. “اتصلت بالناس. طرقت باب أحد الجيران، ولم يرد أحد منهم بسبب فيروس كورونا. كان الناس خائفين مني.”
وبعد أن تحدثت إلى مستشارة مسيحية، اتصلت بيونيس تشينج، مديرة برنامج الصحة الأول الأمريكيون الآسيويون من أجل المشاركة المجتمعيةمنظمة غير ربحية تقدم خدمات صحية مثل الرعاية الأولية ودعم صحة الأسنان والصحة العقلية والبرمجة التي تعزز الحياة الصحية.
ثبت أن هذه هبة إلهية.
وقالت يوين إن تشينغ جعلتها تشارك في المنظمة غير الربحية، وقدمت لها وجبات ساخنة وتحدثت معها عبر الهاتف كمستشارة عندما شعرت بالوحدة.
وقال تشنغ “نحن لا نأخذ أموالا منهم. نحن نعلم أنهم مهاجرون. نحاول أن نسهل عليهم الحصول على المعلومات والتواصل بلغتهم ودعمهم وتوفير كل هذه الاحتفالات الثقافية التي ربما يفتقدونها”.
من خلال التبرع لـ Wish Book، يمكن للمنظمة غير الربحية المساعدة في خدمة المزيد من الأشخاص ومواصلة جهودها.
تأسست المنظمة في عام 1973 من قبل عشرات الأمريكيين الآسيويين الذين أرادوا دعم إعادة توطين اللاجئين من جنوب شرق آسيا بعد حرب فيتنام. تم إنشاء برنامج العافية لكبار السن بعد عام من إنشاء AACI وهو يخدم الآن أكثر من 900 من كبار السن من ذوي الدخل المنخفض، أو هاجروا مؤخرًا إلى الولايات المتحدة، أو لا يتحدثون الإنجليزية إلا قليلاً. لقد كانت تقدم دروسًا للياقة البدنية صديقة للثقافة وورش عمل تعليمية مثل برامج محو الأمية الحاسوبية ووجبات ساخنة ومغذية منذ ما يقرب من 50 عامًا. كما أنها توفر موارد متعددة اللغات وتستضيف الأحداث الثقافية.
قال يوين إن تشنغ شجعه على المشاركة في أنشطة كبار AACI عبر الإنترنت في ذلك الوقت. كان أحد الفصول الدراسية هو Armchair Travel، والذي تم تدريسه بواسطة مدربة اللغة الإنجليزية كلغة ثانية جراسيا ديل روزاريو.
وأعد ديل روزاريو كتيبًا عن مختلف البلدان وعجائب العالم يحتوي على حقائق مثيرة للاهتمام لتشجيع المناقشة بين الحضور. وإذا قام شخص ما بزيارة المكان الذي ظهرت فيه، فإن ديل روزاريو ستدعوه لمشاركة تجربته مع المجموعة.
وقال ديل روزاريو: “للذهاب في إجازة، تحتاج إلى الوقت والمال والقوة البدنية”. “بعض الناس لديهم الثلاثة، وبعد ذلك يمكنهم الذهاب، لكن بعض الناس لا يفعلون ذلك. لذلك فكرت، ربما يمكنني جلب دول العالم من خلال Zoom إلى الأشخاص الذين لا يستطيعون السفر خارج البلاد، وأشعر بالرضا حيال ذلك لأنني أتعلم معهم أيضًا”.
من خلال هذا الفصل الدراسي، بدأ يوين في بناء علاقات هادفة وإعادة اكتشاف الفرح والمغامرة بعد جائحة كوفيد-19. التقت يوين بصديقتها كلوديا هاو، 80 عامًا، من فريمونت. عرفت هاو ديل روزاريو من خلال دروس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية في ميلبيتاس. ثم شجع ديل روزاريو هوغ على الانضمام إلى AACI. سافر يوين وهاو معًا إلى بيرو وآسيا هذا العام.
وقال هو “يجب أن أقدم الاحترام والفضل لـ AACI. (هم) يعتنون بكبار السن حقًا. نحن لسنا شبابًا، وخاصة بالنسبة للمهاجرين، لم نكن نعرف الكثير من القنوات لكيفية الحصول على (الموارد). لذلك، أنا أقدر ذلك حقًا”.
وشدد تشنغ على أن أحد أهداف برنامج العافية لكبار السن هو مساعدة كبار السن على العيش بشكل أكثر استقلالية. للقيام بذلك، يجب عليه بناء الثقة مع السكان. وصف تشنغ مواقف الناس عندما جاء لأول مرة إلى AACI. شايعادة ما يكونون خجولين ويميلون إلى عزل أنفسهم لأنهم يشعرون وكأنهم غرباء في مجموعة من الأشخاص الذين يعرفون بعضهم البعض بالفعل. ولكن هنا يأتي دور الموظفين، حيث يساعدون في توجيه القادمين الجدد إلى الأشخاص الذين يمكنهم التواصل معهم من خلال بلدانهم الأصلية أو ثقافاتهم المماثلة. ومن خلال ذلك، تساعد AACI عملائها على فهم أنهم هنا للمساعدة وتوفير مجموعة متنوعة من الخدمات والموارد، بدءًا من النقل وحتى الاشتراك في التأمين الصحي والعثور على السكن.
وقال تشنغ: “مع الشبكة هنا، يأتي الجميع إلى هنا بنفس الصعوبة أو يتعاملون مع نفس المشكلة طوال الوقت. (هناك) يمكن أن يكون هناك شعور أفضل بأنني أستطيع مشاركة تحدياتي مع شخص ما هنا”. “لذلك أعتقد أن أهم مساهمة لوكالتنا هي توفير مساحة للناس.”
وقال تشنغ إنه إذا كان العملاء يبحثون عن موارد أو خدمات، فسيتم إخطار عائلاتهم بحالة أحبائهم. تساعد AACI أيضًا في توجيه الأطفال البالغين لعملائها حول كيفية السماح لوالديهم المسنين بالبقاء مستقلين أثناء العيش بمفردهم.
وأضاف تشينغ: “إذا لم يكن لديهم دعم عائلي، فلن يكونوا مستقلين”.
ومع ذلك، كان هذا العام صعبًا بشكل خاص بالنسبة للمنظمات غير الربحية بسبب التخفيضات في التمويل الفيدرالي من HR1، وهو مشروع قانون ضريبي وقع عليه الرئيس دونالد ترامب ليصبح قانونًا في يوليو. وقال تشنغ إن التمويل الفيدرالي الذي تتلقاه المنظمة غير الربحية لبرامج الوقاية من الأمراض قد انخفض بنحو 18٪. بالإضافة إلى ذلك، تقدم الوكالة وجبات أكثر بنسبة 20٪ مما هو مدرج في الميزانية – بتمويل من برنامج التغذية لكبار السن في مقاطعة سانتا كلارا، وقد أبلغتها المقاطعة أنه لن يتم تغطية أي شيء يتجاوز الميزانية، على عكس الماضي.
وقال إنهم يجدون حتى الآن صعوبة في جمع الأموال من موارد أخرى لتلبية الطلب المتزايد.
بالإضافة إلى ذلك، يحصل 30% من كبار السن الذين يحضرون AACI على قسائم الطعام، لكن البعض يعتمد على مقدمي الرعاية من الأسرة. وإذا تأثر أحباؤهم بتغيير الأهلية، فقد يؤثر ذلك بشكل غير مباشر على هؤلاء كبار السن. قال تشنغ إن مصدر القلق الرئيسي هو أن كبار السن الأمريكيين الآسيويين عادةً ما يكونون أكثر تحفظًا بشأن التغيير وغالبًا ما يترددون في طرح الأسئلة أو الدفاع عن احتياجاتهم، لذلك قد لا يكون الكثير منهم على دراية بعملية إعادة تقسيم Medi-Cal أو متطلبات الدخل والأصول للحصول على تغطية Medi-Cal الكاملة.
وقال تشنغ: “في كثير من الأحيان، يواجه الناس صعوبات ببساطة لأنه لا أحد يفهمهم، لذلك نقضي أيضًا وقتًا معهم ونتحدث معهم ونساعدهم على فهم الموارد”. “نحن نبني شبكة قوية مع العديد من المنظمات الأخرى لأننا ندرك أيضًا أن هذا ليس عرضًا فرديًا في المجتمع. علينا أن نبقى معًا.”
عن كتاب الرغبات
Wish Book هي منظمة غير ربحية بموجب المادة 501(ج)(3) تديرها The Mercury News. منذ عام 1983، يقوم Wish Book بإنتاج سلسلة من القصص خلال موسم العطلات التي تسلط الضوء على رغبات الأشخاص المحتاجين وتدعو القراء للمساعدة في تحقيقها.
يرغب
التبرع ل الأمريكيون الآسيويون من أجل المشاركة المجتمعية سيسمح المرفق لحوالي 200 من كبار السن، وخاصة أولئك الذين لديهم إتقان محدود للغة الإنجليزية، بالوصول إلى أنشطة المشاركة الاجتماعية في المركز من خلال برنامج العافية لكبار السن. هدف: 25000 دولار.
كيف تعطي
التبرع في Wishbook.mercurynews.com/donate أو البريد هذا النموذج,
اضافية على الانترنت
اقرأ قصص Wish Book الأخرى، وشاهد الصور ومقاطع الفيديو Wishbook.mercurynews.com.
