اليكس سميثو
أنتوني روبن,تحقق من بي بي سي
ذكرت رسالة بريد إلكتروني جديدة نشرتها وزارة العدل الأمريكية أن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تم إدراجه ضمن قائمة الركاب على متن الطائرة الخاصة للجيفري إبستاين، المدان بارتكاب جرائم جنسية، ثماني مرات بين عامي 1993 و1996.
“لقد سافر دونالد ترامب على متن طائرة إبستاين الخاصة مرات أكثر مما تم الإبلاغ عنه سابقًا (أو كنا على علم بذلك).” يقرأ رسالة بريد إلكتروني بتاريخ 7 يناير 2020 من مساعد المدعي العام الأمريكي.
ولا يشير اسم ترامب الموجود في سجلات الرحلات الجوية إلى ارتكاب أي مخالفات. في عام 2024، ترامب كتب: “لم أكن على متن طائرة إبستين أبدًا”. وقد نفى ارتكاب أي مخالفات مع إبستين.
وقالت وزارة العدل إن بعض الملفات تم نشرها يوم الثلاثاء “يحتوي على ادعاءات كاذبة ومثيرة” ضد ترامب.
كان ترامب صديقًا لإبستين منذ سنوات، لكن الرئيس يقول إنهما اختلفا في عام 2004 تقريبًا، أي قبل سنوات قليلة من اعتقال إبستين لأول مرة.
الإصدار الأخير من الوثائق – أكثر من 30 ألف صفحة – هو جزء مما يسمى بملفات إبستاين التي كان مطلوبًا من وزارة العدل قانونًا إصدارها بالكامل بحلول يوم الجمعة الماضي.
وقالت وزارة العدل في بيان لها يوم الثلاثاء: “تحتوي بعض هذه الوثائق على ادعاءات كاذبة ومثيرة ضد الرئيس ترامب تم تقديمها إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي قبل انتخابات عام 2020 مباشرة. لكي نكون واضحين: هذه الادعاءات لا أساس لها من الصحة وكاذبة، ولو كان لديهم ذرة من المصداقية، لكانوا بالتأكيد قد ثاروا ضد الرئيس ترامب بالفعل.”
“ومع ذلك، وعلى الرغم من التزامنا بالقانون والشفافية، فإن وزارة العدل تنشر هذه الوثائق مع توفير الحماية المطلوبة قانونًا لضحايا إبستين.” وقال بيان وزارة العدل X.
تم إرسال البريد الإلكتروني للمدعي العام في 7 يناير/كانون الثاني 2020 وهو جزء من سلسلة بريد إلكتروني بعنوان الموضوع: “رد: سجل رحلة ابستاين”
لقد تم حجب المرسل والمستلم، ولكن في الجزء السفلي من البريد الإلكتروني مكتوب مساعد المدعي العام الأمريكي، المنطقة الجنوبية من نيويورك – تم حجب الاسم.
وقال ترامب في البريد الإلكتروني “تم إدراجه كراكب على ما لا يقل عن ثماني رحلات جوية بين عامي 1993 و1996، بما في ذلك أربع رحلات على الأقل كان ماكسويل (مساعد إبستين غيسلين) حاضرًا فيها أيضًا. يُذكر أنه سافر مع مارلا مابلز وابنتها تيفاني وابنها إريك وآخرين وفي أوقات مختلفة.”
“في رحلة عام 1993، كان هو وإبستاين هما الراكبان الوحيدان المدرجان في القائمة؛ وفي رحلة أخرى، كان الركاب الثلاثة الوحيدون هم إبستاين وترامب والشاب البالغ من العمر 20 عامًا آنذاك…” – تم تصحيح بقية الجملة.
ويستمر: “وفي الرحلتين الأخريين، كان من بين الركاب امرأتان قد تكونان شاهدتين محتملتين في قضية ماكسويل.”
في عام 2022، حُكم على غيسلان ماكسويل بالسجن لمدة 20 عامًا بتهمة التآمر لإغراء القاصرين بالسفر للمشاركة في نشاط جنسي غير قانوني والاتجار الجنسي بقاصر.
توفي إبستين في أحد سجون نيويورك عام 2019 بينما كان ينتظر المحاكمة بتهم الاتجار بالجنس.
ولم تقدم رسالة البريد الإلكتروني للمدعي العام مزيدًا من التفاصيل حول الرحلة.
يحتوي سجل الرحلة المكتوب بخط اليد والذي أصدرته وزارة العدل في فبراير/شباط على العديد من الإدخالات التي يصعب قراءتها.
ومع ذلك، يُدرج أحدهم دونالد ترامب وابنه إريك على متن رحلة بتاريخ 13 أغسطس 1995 من PBI (مطار بالم بيتش الدولي في فلوريدا) إلى TEB (مطار تيتربورو في نيوجيرسي). ويسرد أيضا
يعد إصدار الملفات المتعلقة بإبستين يوم الثلاثاء هو الأكبر حتى الآن – ولكن هناك العديد من المستندات التي لم تنشرها وزارة العدل بعد. تم إصدار مئات الآلاف من الملفات عبر ثماني دفعات منذ يوم الجمعة.
فاتت وزارة العدل الموعد النهائي الذي حدده الكونجرس يوم الجمعة الماضي للإفراج عن جميع الملفات المتعلقة بإبستاين – بما في ذلك الصور ومقاطع الفيديو والمواد الاستقصائية.
وقد تعرض القسم لانتقادات بسبب هذا من الناجين والمشرعين من جميع أنحاء الممر لعدم الوفاء بهذا الموعد النهائي.
قال نائب المدعي العام تود بلانش في الموعد النهائي لن يتم نشر جميع الملفات على الفوروسيتم إصدار المزيد من ذلك الأسبوع المقبل.
“هناك الكثير من العيون تراقب هذه الأمور، لذا نريد التأكد من أننا عندما نصنع المواد التي نصنعها، فإننا نحمي كل ضحية على حدة،” قال يوم الجمعة.
