سانتياغو، تشيلي — مثل ومن المقرر أن يصوت التشيليون يوم الأحدحتى منتقدو المشرع السابق المحافظ للغاية خوسيه أنطونيو ممثلون لنفترض أن المرشح الذي خسرته أفكاره المتطرفة في الدورتين الانتخابيتين الأخيرتين يكاد يكون من المؤكد الآن أن يصبح الزعيم التالي لتشيلي.
الخزانة قيادة ذات معنى في التصويت منافسه في الانتخابات الرئاسيةالشيوعية جانيت جارا، كم تبدو المتشددين المطالبة بالترحيل الجماعي للمهاجرين إن الدولة التي حددت ذات يوم النهضة الديمقراطية في مرحلة ما بعد الدكتاتورية، ارتدت عباءة الحقوق التقليدية من خلال التعهد باحتواء مثل هذه السلطة السياسية.
ولكن هناك أيضاً الكثير مما ينبغي فهمه بشأن الاتجاه السياسي في شيلي.
وتتوقف مطالبة كاست بالتفويض الشعبي على هامش فوزه يوم الأحد على جارا، مرشح الحزب الحاكم من يسار الوسط الذي هزمه بفارق ضئيل. الجولة الأولى من الانتخابات الشهر الماضي.
بالرغم من وفازت أحزاب يمينية مختلفة بحوالي 70% من الأصوات وفي تلك الانتخابات، دعم كبير ليمين الوسط الشعبوي وكشف المرشح الذي وصف نفسه بأنه بديل لـ “الفاشية” التي يمثلها، أنه وسط الأيديولوجيات المتضاربة بين المرشحين الأوائل، فإن مئات الآلاف من الناخبين المعتدلين ليس لديهم تمثيل حقيقي.
وقال خوان كارلوس بايلو، 44 عاماً، الذي يعتزم الإدلاء بصوته الفارغ يوم الأحد، حيث أصبح التصويت في انتخابات تشيلي إلزامياً الآن: “كلاهما متطرف للغاية بالنسبة لي”. “لا أستطيع أن أثق في أي شخص يقول إنه شيوعي معتدل. ولا أستطيع أن أثق في أي شخص يبالغ في حجم الجرائم التي لدينا في هذا البلد ويلوم المهاجرين على كونهم عادلين ومشرفين.”
يبقى السؤال ما إذا كان طاقم الممثلين معجبًا به الرئيس الأمريكي دونالد ترامبيمكنه تنفيذ وعوده النبيلة.
وتشمل هذه خفض الإنفاق العام بمقدار 6 مليارات دولار في 18 شهراً فقط دون تقديم فوائد اجتماعية، وترحيل أكثر من 300 ألف مهاجر إلى تشيلي دون وضع قانوني، وتوسيع صلاحيات الجيش لمحاربة الجريمة المنظمة في بلد لا يزال مسكوناً بالأشباح. الجنرال أوغستو بينوشيهدكتاتورية عسكرية دموية من 1973 إلى 1990.
فمن ناحية، يفتقر الحزب الجمهوري اليميني المتطرف الذي ينتمي إليه كاست إلى الأغلبية في الكونجرس، مما يعني أنه سيتعين عليه التفاوض مع القوى اليمينية المعتدلة التي يمكن أن ترفض هذه المقترحات، مما يشكل بشكل كبير السياسة وإرثه.
وقد تؤدي التسوية السياسية إلى إثارة غضب موقف كاستي المتشدد، لكنها تهدد أيضًا مكانته لدى الناخبين الذين يتوقعون منه أن يفي بسرعة بوعوده الانتخابية المتعلقة بالقانون والنظام.
في كل حملة انتخابية، كان الممثلون يقضون الأيام حتى حفل التنصيب الرئاسي في تشيلي في 11 مارس/آذار، محذرين من أنهم سيضطرون إلى المغادرة قبل أن “يضطروا فقط إلى المغادرة بالملابس التي يرتدونها”.
وقال خورخي روبيو، 63 عاما، وهو مصرفي تشيلي في وسط مدينة سانتياغو، العاصمة، إنه “يعد الأيام”.
وقال “لذلك نحن نصوت على الممثلين”.
وبما أن الوباء أغلق الحدود، منظمة إجرامية دولية مثل قطار أراغوا تم الاستيلاء على طرق الهجرة غير الشرعية لتطأ أقدامها تشيليتعتبر منذ فترة طويلة من بين أكثر البلدان أمانا في أمريكا اللاتينية. جرائم القتل في العام الأول تصل إلى مستوى قياسي في عام 2022 فترة ولاية الرئيس غابرييل بوريتش.
ويصر كاست على أن حكومة بوريتش متساهلة للغاية فيما يتعلق بالهجرة والجريمة، وهما أمران يقول الزعيم اليميني إنهما مرتبطان على الرغم من أن البيانات لا تدعم بالضرورة روايته. لقد انخفضت نسبة قبول بوريتش، حيث تبلغ الآن 30% فقط.
ومع ذلك، يقول الكثيرون إن هذا المشعل هو طالب متظاهر سابق وصل إلى السلطة في عام 2021 التزام تشيلي بالانتقال إلى اقتصاد يقوده السوقارتقى إلى مستوى المناسبة. وتحول بوريتش من انتقاد استخدام قوات الشرطة في ملاحقة الحملة إلى ضخ الأموال في قوات الأمن. فأرسل الجيش لتحصين الحدود الشمالية لتشيلي، وشدد العقوبات على الجريمة المنظمة، وأنشأ أول وزارة للأمن العام في البلاد.
والآن ينخفض معدل جرائم القتل في شيلي، وهو نفس معدله في الولايات المتحدة تقريباً. ولم ينجح هذا في تغيير شعور أهل شيلي بانعدام الأمان العميق.
وفي ليبيا حيث الهشاشة وتتنافس الميليشيات على السلطة السياسيةيشعر أكثر من 70% من الأشخاص بالأمان أثناء المشي بمفردهم ليلاً، وفقًا لاستطلاع أجرته مؤسسة غالوب مؤخرًا في 144 دولة.
وفي تشيلي، 39% فقط من الناس يفعلون الشيء نفسه في الإكوادور، وهو ما يحدث الآن في خضم موجة الجريمة العنيفة التي تغذيها المخدرات.
مثل بوريك وزير العمل الأسبقأصبحت زارا مشهورة لتمريرها بعضًا من أهم إجراءات الرعاية الاجتماعية للإدارة.
لا يهم إلا القليل الآن. وأجبرته مخاوف الناخبين على تغيير المسار. وتعهد بتعزيز أمن الحدود وتسجيل المهاجرين غير الشرعيين ومكافحة غسيل الأموال وتعزيز عمليات الشرطة.
لكن الوعود باستعادة القانون والنظام تأتي من طرف خارجي متمرد، جعل الأمن جزءا أساسيا من أجندته على مر السنين.
وقالت لوسيا دامارت، عالمة الاجتماع وأول رئيسة لموظفي بوريك: “لقد كان فريق Cast ذكيًا واستراتيجيًا في التركيز على الهجرة والأمن”. “كان من الصعب جدًا على حملة زارا إبعاده عن هذه القضايا”.
وبالتعلم من جولتيه الرئاسيتين الفاشلتين السابقتين، تجنب كاست هذه القضايا أطلق منتقديه – مثل له أب ألماني المولد وله ماضي نازيله الحنين إلى دكتاتورية بينوشيه ومعارضتها زواج المثليين و إجهاض.
عندما سئل، قال كاست ببساطة أن معاييره تظل كما هي. ويقول أنصاره، بمن فيهم الناخبون الذين رفضوه سابقًا بسبب توجهاته الاجتماعية المحافظة، إن المخاوف المجردة بشأن حقوق الإنسان تأتي في المرتبة الثانية بعد حاجتهم إلى الأمان في الشوارع.
وقالت ناتاشا فيليز، المهاجرة من جمهورية الدومينيكان البالغة من العمر 27 عاماً: “ليس من الجيد أن نسمع أنه سيفصل الأطفال المهاجرين عن والديهم، إنه أمر محزن، سيكون ذلك مشكلة بالنسبة لي”، في إشارة إلى مقابلة أجريت مؤخراً قال فيها كاست إن الآباء المهاجرين الذين ليس لديهم وضع قانوني ولم يضطروا إلى تسليم أطفالهم إلى دول الترحيل الذاتي سيضطرون إلى ذلك.
“لكن هذا يحدث في كل مكان، وليس فقط في تشيلي. دعونا نأمل فقط أن يتحسن وضعنا الأمني.”
___
ساهمت في هذا التقرير الكاتبة في وكالة أسوشيتد برس نيرا باتسكي في سانتياغو، تشيلي.
