تُعرف باربرا ماندريل بأنها واحدة من أنجح فناني موسيقى الريف على الإطلاق. كعضو في Grand Ole Opry وقاعة مشاهير موسيقى الريف، تم تكريم ماندريل على العديد من أغانيها الريفية، بما في ذلك “Sleeping Single in a Double Bed”، و”I Was Country When Country Wasn’t Cool”، و”One of a Kind Pair of Fools” والمزيد.
على الرغم من أن ماندريل لم تكن تنوي أبدًا أن تكون نجمة بوب، إلا أنها حققت نجاحًا كبيرًا. في عام 1979، أصدر ماندريل أغنية “(إذا كان حبك خاطئًا) لا أريد أن أكون على حق”. أغنية، على ذلك مزاج أصبح الألبوم أحد أفضل أغانيه في البلاد. لكنها وصلت أيضًا إلى المراكز العشرة الأولى في قوائم البوب، لتصبح أكبر نجاح لها.
“(إذا كان حبك خاطئًا) لا أريد أن أكون على حق” كتبه هومر بانكس وكارل هامبتون وريموند جاكسون. قبل أن تحقق أغنية ماندريل نجاحًا كبيرًا، تمت كتابتها لأول مرة للمجموعة النسائية The Emotions. في النهاية لم يصدر نسخة من الأغنية مطلقًا. حصل لوثر إنجرام على أفضل 5 أغاني في عام 1972 بأغنية “(إذا كان حبك خاطئًا) لا أريد أن أكون على حق”.
القصة وراء “(إذا كان حبي لك خطأ) لا أريد أن أكون على حق”
“(إذا كان حبي لك خطأ) لا أريد أن أكون على حق” يدور حول الخيانة الزوجية. وتقول الاغنية “أخبرني أصدقائي / ليس هناك مستقبل في حب رجل متزوج / إذا لم أتمكن من رؤيتك عندما أريد / سأراك عندما أستطيع / إذا كان حبي لك خطأ / لا أريد أن أكون على صواب.“
ربما لم يحب بعض الناس غناء باربرا ماندريل عن علاقة غرامية. ومع ذلك فهو متمسك بقراره قائلا إنها “تغني أغاني قوية تتعلق بالحياة الواقعية”.
وتضيف: “بساطتها هي جمالها”.
بالطبع، ماندريل ليس غريبًا على الأغاني التي لا تحمل بالضرورة رسالة إيجابية. في عام 1973، أصدر ماندريل “زيت منتصف الليل”. وتقول الاغنية “والليلة سأخدع مرة أخرى، وغدًا سأندم على ذلك / وسأشعر ببعض القذارة لأنني في منتصف الليل سأتغلب على نفسيوفي عام 1977، حققت نجاحًا كبيرًا بأغنية “متزوجون لكن ليس لبعضهم البعض”.
ربما غنى ماندريل عن الخيانة الزوجية. لكنها تصر على أن أيا من تلك الأغاني لا تشير بأي حال من الأحوال إلى زواجها الحقيقي من زوجها كين دودلي. كلاهما متزوجان منذ عام 1967.
قال ماندريل ذات مرة: “أي فنان لا يتمتع بالقدرة الدرامية على وضع نفسه في الأغاني لبضع دقائق، فهو بالتأكيد يفتقر إلى شيء ما – مثل الموهبة”.
“(إذا كان حبك خاطئًا) لا أريد أن أكون على حق” هو أفضل 10 أغاني لماندريل. لكن كان لديها بعض أفضل 40 أغنية أخرى في قوائم البوب. تشمل هذه الأغاني “Fooled by a Feeling” و”Sometime، Somewhere، Somethere” و”Till You Gone”.
تصوير رون جاليلا / مجموعة رون جاليلا عبر Getty Images
