واشنطن – قال الملك تشارلز إنه شعر “بثقل التاريخ” على كتفيه، وأصبح أول ملك بريطاني منذ 35 عامًا يلقي كلمة أمام الكونجرس يوم الثلاثاء، حيث دعا المشرعين إلى إعادة الالتزام بالتحالف بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة عبر الأطلسي و”مقاومة النداء الصريح بأن يصبحوا أكثر انغلاقًا على الداخل”.
وقال كينغ أمام قاعة مكتظة في مجلس النواب في يومه الثاني: “إن كلمات أميركا تحمل ثقلاً ومعنى، كما كانت منذ الاستقلال. والأهم من ذلك هو تصرفات هذه الأمة العظيمة. لقد فهم الرئيس لينكولن ذلك جيدًا في تفكيره في خطاب جيتيسبيرغ المهيب، لدرجة أن العالم قد لا يكاد يلاحظ ما نقوله، لكنه لن ينسى أبدًا ما نفعله”. زيارة دولة إلى الولايات المتحدة “وهكذا، إلى الولايات المتحدة، في عيد ميلادك الـ 250، أتمنى أن يكرس بلدينا نفسيهما لبعضهما البعض في خدمة نكران الذات لشعبنا ولجميع شعوب العالم.”
.هذا الاسبوع تقتيش ويأتي الملك والملكة كاميلا في الوقت الذي توترت فيه العلاقات بين الرئيس ترامب ورئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر بسبب الحرب في إيران وقضايا أخرى. وفي كلمته التي استمرت حوالي 30 دقيقة، سلط تشارلز الضوء على العلاقة الممتدة منذ قرن من الزمان بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.
“إن العلاقة الحديثة بين بلدينا وشعبنا لا تمتد إلى 250 عامًا فحسب، بل إلى أكثر من أربعة قرون. ومن اللافت للنظر أن أعتقد أنني التاسع عشر في سلسلة من ملوكنا الذين يدرسون الشؤون الأمريكية كل يوم.” “لذلك أتيت إلى هنا اليوم مع فائق الاحترام لكونغرس الولايات المتحدة، هذا الحصن للديمقراطية الذي تم إنشاؤه لتمثيل صوت كل الشعب الأمريكي في تعزيز الحقوق والحريات المقدسة”.
صور كريس جاكسون / جيتي
وأشار كينج إلى أن الخطاب “جاء في وقت يشوبه قدر كبير من عدم اليقين، حيث تفرض الصراعات الممتدة من أوروبا إلى الشرق الأوسط تحديات هائلة على المجتمع الدولي والتي أصبح تأثيرها محسوسًا في المجتمعات في طول بلدنا وعرضه”.
وقال تشارلز إن البلدين “لا يتفقان دائما”. لكن تصريحاته ركزت بشكل أساسي على الشراكة بينهما، ووصفها بأنها “واحدة من أهم التحالفات في تاريخ البشرية”.
وقال “لقد وجد بلدينا دائما طريقة للعمل معا”، واصفا التحالف الأمريكي البريطاني بأنه “فريد حقا”. “تلك الشراكة… أصبحت اليوم أكثر أهمية من أي وقت مضى.”
وأضاف أن “قصة المملكة المتحدة والولايات المتحدة هي في جوهرها قصة مصالحة وتجديد وشراكة رائعة”.
وقال إن “التحديات التي نواجهها أكبر من أن تتحملها أي دولة بمفردها”.
وتابع: “لكن في هذه البيئة التي لا يمكن التنبؤ بها، لا يمكن لتحالفنا الاعتماد على إنجازات الماضي، أو الافتراض بأن المبادئ الأساسية ستستمر ببساطة”. “وكما قال رئيس وزرائي الشهر الماضي: “لدينا شراكة أساسية. ويجب علينا ألا نتجاهل كل ما دعمنا على مدى السنوات الثمانين الماضية. وبدلاً من ذلك، يجب علينا البناء عليها”.
وذكر الملك لفترة وجيزة يوم السبت إطلاق النار على عشاء مراسلي البيت الأبيضوحضرها الرئيس وبعض أعضاء الكونجرس، معلنين أن “مثل هذا العنف لن ينجح أبدا”. كان الخط واحدًا من العديد من الخط الذي حظي بحفاوة بالغة من المشرعين.
وقال عن أحداث السبت: “مهما كانت خلافاتنا، ومهما كانت خلافاتنا، نحن متحدون في التزامنا بدعم الديمقراطية، وحماية جميع أبناء شعبنا من الأذى، ونحيي شجاعة أولئك الذين يخاطرون بحياتهم كل يوم في خدمة بلدنا”.
وأشار كينغ إلى حلف شمال الأطلسي، وهدد ترامب بالانسحاب من الحلف، قائلا إن “علاقاتنا الدفاعية والاستخباراتية والأمنية متماسكة من خلال علاقات تقاس بالعقود، وليس بالسنوات”. وأشار أيضًا إلى الطرق المختلفة التي تعاونت بها الدول في مجال الدفاع، بما في ذلك بناء طائرة F-35 وشراكة الغواصات بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا.
وقال: “نحن لا نشرع في هذه الجهود الاستثنائية معًا بدافع الشغف. نحن نفعل ذلك لأنها تخلق مرونة مشتركة أكبر للمستقبل، وبالتالي تجعل مواطنينا أكثر أمانًا للأجيال القادمة”.
وقال إن “العزم الذي لا ينضب” الذي أظهرته الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة وأحداث 11 سبتمبر كان “ضروريا للدفاع عن أوكرانيا وشعبها الشجعان لضمان سلام عادل ودائم حقا”، وهو الخط الذي قوبل بتصفيق حار من الحزبين في القاعة.
للمرة الثانية، خاطب العاهل البريطاني الكونغرس. وكانت والدة تشارلز، الملكة إليزابيث الثانية، هي الأولى في عام 1991، وهو ما أشار إليه تشارلز.
وقال “بينما أتحدث في قاعة النقاش والمناقشة اللامعة هذه، لا يسعني إلا أن أفكر في والدتي الراحلة، الملكة إليزابيث، التي حصلت أيضًا على هذا التكريم المميز في عام 1991 وتحدثت بالمثل بعين ساهرة على تمثال الحرية فوقنا”.
وقبل إلقاء كلمة أمام المشرعين، التقى كينغ مع زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ جون ثون، ورئيس مجلس النواب مايك جونسون، وزعيم الأقلية في مجلس الشيوخ تشاك شومر، وزعيم الأقلية في مجلس النواب حكيم جيفريز.
استقبل السيد ترامب والسيدة الأولى ميلانيا ترامب الملك والملكة في البيت الأبيض يوم الثلاثاء في حفل وصول رسمي. وأشار ترامب إلى “العلاقة الخاصة” بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، قائلا: “نأمل أن تظل على هذا النحو دائما”.
