فيما يلي نص المقابلة مع النائب جيمي راسكين، الديمقراطي عن ولاية ماريلاند، والتي تم بثها على برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان” في 26 أبريل 2026.
مارغريت برينان: نعود الآن مع عضو الكونجرس الديمقراطي عن ولاية ماريلاند جيمي راسكين. عضو الكونجرس، لقد كنت هناك الليلة الماضية.
النائب جيمي روسكين: نعم، بالفعل.
مارغريت برينان: أحد الضيوف في القاعة. لسوء الحظ، هذه ليست مواجهتك الأولى للعنف السياسي. بالنسبة للعديد من الأشخاص في تلك الغرفة، الرئيس ستيف سكاليز، الذي نجا بنفسه من إطلاق النار، كانت أرملة تشارلي كيرك هناك، آر إف كيه جونيور، كما ذكرنا، وكنت في مبنى الكابيتول في السادس من يناير، خوفًا على حياتك خلال تلك الفترة. كيف أثر ما حدث الليلة الماضية عليك؟ ماذا فعلت
الممثل روسكين: لذا دخلت الغرفة، وكنت أتحدث إلى بعض المراسلين الذين اتصلوا بي من صحيفة بوسطن غلوب. كانت طاولتهم بالقرب من المحيط. عندما دخلت قاعة الرقص. كان كيري كينيدي ضيفهم، وكنا نتحدث عندما سمعنا ثلاثة أصوات عالية. سُمعت بعض الصراخ، وسقطت أطباق وكؤوس وأدوات فضية على الأرض، ثم كان الجميع يصرخون، انزلوا. دفعني أحدهم من الخلف، فسقطنا جميعًا على الأرض. وعندما انتهى الأمر، قال كيري، الذي فقد والده بالطبع بسبب قاتل وعمه الرئيس كينيدي، لا أستطيع أن أصدق أن أطفال المدارس في جميع أنحاء أمريكا يتعاملون مع هذا ولا يملكون الموارد اللازمة لمعالجة صدماتهم. وهكذا بدأت محادثة حول العنف المسلح وكيف، كما تعلمون، يتم إطلاق النار على ما بين 275 إلى 300 شخص كل يوم في بلدنا ونفقد أكثر من 100 منهم كل يوم. لذلك، حتى بعد هذا الكابوس الذي تكشف خلال عشاء مراسلي البيت الأبيض، قُتل العشرات من الأشخاص بالرصاص في بلدنا. ولذا آمل ألا تكون مجرد قصة بيلتواي. آمل أن نتحدث عن محنة أطفال المدارس والأشخاص الذين يتعاملون معها في جميع أنحاء البلاد.
مارغريت برينان: لا، هذا شيء جيد. لقد استفدنا من كل هذا الأمن. لا يؤذي هؤلاء الأطفال في جميع أنحاء البلاد.
النائب روسكين: حسنًا، هذا صحيح. وكما تعلمون، لقد سمعت الرئيس ترامب يتحدث عن أهمية قاعة الرقص الجديدة، وقد أرسل بعض الرسائل حول القاعة، وقد يساعد ذلك الأشخاص الذين يأتون إلى البيت الأبيض، ولكن ماذا عن الأشخاص الموجودين في مراكز التسوق ودور السينما والمدارس الثانوية والمدارس الابتدائية في جميع أنحاء البلاد؟ لذا آمل أن نتمكن من إجراء محادثة وطنية جادة بين الحزبين حول ما يمكننا القيام به لتحسين السلامة العامة للجميع.
مارغريت برينان: حسنًا، في تلك المرحلة، أعني أننا في الأسبوع العاشر من الإغلاق الجزئي لوزارة الأمن الداخلي، والتي تقع بالمناسبة تحت مظلة الخدمة السرية، الأمن الداخلي، وكذلك الحال مع الكثير من العاملين الأساسيين. لقد تفاقم هذا المأزق السياسي في الكونجرس. هل تعتقد أن كل شيء تغير بعد الليلة الماضية؟
الممثل روسكين: أتمنى ذلك بالتأكيد. أعني، كما تعلمون، بالطبع، حصلنا على تصويت بالإجماع من مجلس الشيوخ، وجميع الجمهوريين، وجميع الديمقراطيين، ثم صوت جميع الديمقراطيين في مجلس النواب لاستعادة كل التمويل باستثناء وكالة الهجرة والجمارك. وبالطبع، كان الأمر يتعلق بمقتل الأبرياء في ICE Minneapolis، و Alex Pretty و Renee Good، الذين تسببوا في هذه المواجهة، لذا آمل أن نتمكن من تحسين السلامة العامة للجميع.
مارغريت برينان: لكن ذلك كان في الداخل، ولم تكن القيادة الجمهورية مستعدة للقيام بذلك. لكن هل تعتقد أن هذا قد تغير الآن بعد أن سيقول الديمقراطيون والجمهوريون، دعونا نمول كل شيء بالكامل؟
النائب روسكين: نعم، مرة أخرى، جمعنا ثلاثة أرباع أعضاء الكونجرس معًا للمضي قدمًا وإصلاح بقية المشكلات وتمويل كل شيء. لحسن الحظ، كما تعلمون، لم يكن لدى ICE أي قيود تمويلية لأنها كانت في الواقع ممولة بشكل فائق. ولهذا السبب فهو نقاش مصطنع، لأن لديهم الأموال اللازمة، ولكن لا يزال يتعين علينا التعامل مع القضايا الأساسية التي أدت إلى ذلك في المقام الأول.
(يبدأ الحديث المتبادل)
مارغريت برينان: كان موقف الديمقراطيين هو الاعتقاد بأن–
النائب روسكين: – للاحتفاظ؟
مارغريت برينان: فيما يتعلق بالتغييرات التي تم إجراؤها على ICE وCBP، لتقديم حجج سياسية
النائب روسكين: حسنًا، بعد المذبحة التي وقعت في مينيابوليس، نعم، بالتأكيد.
مارغريت برينان: مفهوم، لأنك قلت أنه تم صنعه–
النائب روسكين: — الغالبية العظمى من الشعب الأمريكي توافق على — لا، ما حدث هو أن شركة ICE بطريقة ما لا تحصل على ما تستحقه من أموال.
مارغريت برينان: فهمت.
الممثل روسكين: لقد كان الأمر حقيقيًا لفترة طويلة لأنه، كما تعلمون، “الفاتورة الكبيرة والجميلة”.
مارغريت برينان: الرئيس. أريد التأكد من أنني أعرف ما قاله، لأننا لا نسمعه كثيرًا يتحدث بهذه الطريقة. وقال: لقد طلبت من جميع الأميركيين أن يلتزموا من جديد بقلوبهم بحل خلافاتنا سلميا، وطلب من الصحفيين أن يتحدوا.
النائب روسكين: نعم. حسنًا، إنها بالتأكيد – إنها رسالة جديدة منه. إنه لشيء رائع. من المؤكد أنه وصف الصحافة بأنها عدو الشعب وقدم العديد من القضايا ضد مهنتك.
مارغريت برينان: حسنًا، نعم. نحن نتجه إلى موسم منتصف المدة المشحون سياسياً. هناك حملة وطنية مع المشرعين. يعني هل تغير شيء؟ قال هذا فهل تغير شيء؟ هل تحتاج اللغة الديمقراطية إلى التغيير؟
النائب روسكين: لقد قلنا دائمًا أن كل سياسي في بلدنا، وكل زعيم في بلدنا، وكل مواطن في بلدنا يجب أن يدين العنف السياسي، بغض النظر عن مصدره. لذا، كما تعلمون، أجد أنه تغيير مرحب به في الخطابة. لكن كما تعلمون ما حدث الأسبوع الماضي، فقد رفعوا دعوى قضائية ضد مركز قانون الفقر الجنوبي، الذي هدفه كله هو التحقيق أو التحقيق في التطرف اليميني العنيف في البلاد، والآن يحاكمونهم لاستخدامهم عملاء سريين، والذي، بالطبع، يستخدمه مكتب التحقيقات الفيدرالي وتستخدمه الحكومة طوال الوقت.
مارغريت برينان: فهمت. وعبر الخطوط الحزبية، هناك بعض العنف السياسي، والكثير منه في الوقت الحالي. وفي الواقع، أخبرتني رئيسة مجلس النواب إيميريتا بيلوسي مؤخرًا في هذا البرنامج أنها تعتقد أن التهديدات أو المخاوف بشأن العنف أو التهديدات الموجهة إلى عائلتك تؤذي الأشخاص الذين يترشحون للمناصب، وخاصة الأمهات، وخاصة النساء. هل تنظر إلى ذلك؟ لهذا السبب يخشى الناس الانضمام إلى الحياة العامة؟
النائب راسكين: بالطبع، أي شخص يفكر في الترشح لمنصب ما لا شك أنه يفكر فيه. لا شك أن أي شخص يفكر في الترشح للرئاسة يفكر في ذلك. وهؤلاء الأشخاص يتمتعون بأكبر قدر من الحماية لدى الخدمة السرية، بينما لا يتمتع الآخرون بنفس النوع من الحماية. لذا، انظر، علينا أن نستعيد التقليد الأمريكي العظيم المتمثل في اللاعنف ودكتور كينج والحركات المدنية التي عارضت دائمًا العنف مقابل الجماعات العنيفة التي استخدمت العنف تاريخيًا، بدءًا من جماعة كو كلوكس كلان، لإرهاب الآخرين.
مارغريت برينان: عضو الكونجرس راسكين، شكرًا لك على الانضمام إلينا، ويسعدنا انضمامك إلينا. سنعود على الفور.
