إن أغنية Sinéad O’Connor الشهيرة “لا شيء يقارن 2 U” ليست أغنية يمكنك محوها بسهولة من ذاكرتك. غناءها يتألق ويتألق، ومن المؤكد أن لحن موسيقى البوب في جميع أنحاء الأغنية سيأسر أي شخص تقريبًا. وعلى الرغم من أن هذا الفيديو الموسيقي بسيط للغاية، إلا أن القليل من الناس يمكنهم أن ينسوا صورة المرأة الشابة التي تغني موسيقى الروك وهي تحزم الجوقة في الكاميرا. كان عام 1990 حقًا عام أوكونور.
في مثل هذا اليوم 21 أبريل 1990، صدرت أغنية “لا شيء يقارن 2 يو” لأوكونور. ضرب رقم 1 على Billboard Hot 100 بعد ظهورها لأول مرة على الرسم البياني المرغوب في 17 مارس 1990. ستبقى الأغنية في المركز الأول لمدة شهر كامل وستظل على المخططات بشكل أو بآخر لمدة 21 أسبوعًا.
وقد لا يعرف بعض المستمعين أن أغنية “لا شيء يقارن 2 يو” كانت في الواقع غلافًا لبرنس.
أصل “لا شيء يقارن 2 يو”
النسخة الأصلية من “لا شيء يقارن 2 يو” كانت عبارة عن مربى الأمير. يمكن العثور على الأغنية في ألبومه الوحيد بعنوان الأمير والعائلة، وهو سجل موجه للفانك بعنوان ببساطة عائلة، صدرت في عام 1985. ولم يتم إصدار هذا الإصدار من أغنية “Nothing Compares 2 U” كأغنية فردية ولم يحظ باهتمام كبير.
سجلت Sinéad O’Connor نسختها لألبومها الثاني، لا أريد ما لا أستطيع الحصول عليه. كانت الترتيبات مختلفة تمامًا، لا سيما في المفتاح المزاجي لـ F الكبرى. كانت نسخة برينس أكثر تفاؤلاً قليلاً ومختلفة تمامًا عن نسخة أوكونور.
تم غناء لحن برينس الأصلي من منظور عاشق يائس. غنت أوكونور الأغنية بطريقة مميزة للغاية، وتفكر في والدتها الراحلة طوال الوقت. الدمعة الشهيرة في الفيديو الموسيقي جاءت من هنا. من الجنون الاعتقاد بأن أغنية كتبت في الأصل عن عاشق يمكن تقديمها بشكل جميل جدًا عن الحزن.
ستكون نسخة O’Connor هي أغنيته الأكثر نجاحًا. لقد كانت الأغنية رقم 1 في جميع المجالات، وتصدرت المخططات في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأيرلندا وكندا وعدد لا يحصى من البلدان الأوروبية. وسوف يكون لها نجاحات هامشية أخرى، خاصة في المملكة المتحدة وأيرلندا. ومع ذلك، تظل أغنية “لا شيء يقارن 2 U” من بين أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة.
تصوير بول بيرغن / ريدفيرنز
