أولغا بروسفيروفا وزلاتا أونوفريفابي بي سي نيوز الروسية
عندما هربت عائشة بايمورادوفا البالغة من العمر 23 عاماً من منزلها العام الماضي، اعتقدت أن الفرصة قد أتيحت لها لتعيش الحياة التي أرادتها.
تنحدر من الشيشان، وهي جمهورية إسلامية محافظة في روسيا، حيث قامت بقص شعرها وتوقفت عن تغطية رأسها وحلقت جزءًا من حواجبها ونشرت صور سيلفي غريبة على موقع إنستغرام.
أخبر أصدقاءه الجدد أنه يستطيع التنفس أخيرًا.
وفي أكتوبر/تشرين الأول، عُثر على عائشة ميتة في شقة مستأجرة في أرمينيا المجاورة. وتقول الشرطة إنه قُتل.
وشوهد شخصان يغادران المبنى الذي عثر عليها فيه، بما في ذلك امرأة كانت عيشات قد صادقتها قبل وقت قصير من وفاتها. وبعد ذلك، يقال إن كلاهما غادرا إلى روسيا.
لا يحتاج الروس إلى جواز سفر لدخول أرمينيا؛ هويتهم الداخلية كافية. وهذا يجعله طريقًا سهلاً لأي شخص يحاول الهروب.
في الشيشان، شمال القوقاز الروسي، غالباً ما توصف جماعات حقوق الإنسان بأنها دولة داخل الدولة – وهو المكان الذي تكون فيه السلطة شخصية للغاية، وغالباً ما يتفوق الولاء للزعيم رمضان قديروف الذي حكم البلاد لفترة طويلة على القوانين والمؤسسات الرسمية.
على مر السنين، وثقت منظمات حقوق الإنسان حالات الاختفاء القسري والتعذيب والقتل خارج نطاق القضاء في الجمهورية، فضلاً عن الاضطهاد المنهجي للمعارضين.
وقد نفى المسؤولون الشيشان باستمرار هذه المزاعم، ووصفوها بأنها افتراءات تهدف إلى تشويه سمعة المنطقة.
وقُتل العديد من منتقدي السلطات الشيشانية البارزين في الخارج.
وفي عام 2009، قُتل عمر إسرائيلوف، الحارس الشخصي السابق لرمضان قديروف، بالرصاص في فيينا، حيث كان قد طلب اللجوء. ووصفت السلطات النمساوية عمليات القتل بأنها ذات دوافع سياسية وربطت القتلة بالشيشان.
وقُتل المتمرد الشيشاني السابق سليمخان خانغوشفيلي بالرصاص في حديقة ببرلين في عام 2019، في هجوم ألقي باللوم فيه على أجهزة الأمن الروسية.
لكن عائشة بايمورادوفا هي أول امرأة شيشانية معروفة تموت في ظروف مريبة، بعد وقت قصير من فرارها من روسيا.
ومثل العديد من النساء الأخريات اللاتي فررن من المنطقة، اشتكت من سيطرة عائلتها عليها. وقالت إنها تم إجبارها على الزواج ومراقبتها ومنعها من مغادرة المنزل أو استخدام هاتفها. ولم تتمكن بي بي سي من الاتصال بعائلته للتعليق.
وصلت عيشات إلى أرمينيا في أواخر عام 2024 بمساعدة SK-SOS، وهي مجموعة أزمات تساعد الأشخاص المعرضين للخطر في شمال القوقاز. لقد اشتكت علنًا من الأعراف الجنسانية المحافظة ومن النساء الخانقات اللاتي قابلتهن في الشيشان.
في البداية، عمل في بلدة صغيرة، ثم انتقل إلى العاصمة يريفان، على أمل الحصول على وظيفة أفضل والمزيد من الفرص.
بالنسبة للعديد من الفارين، لا يمكن تصور هذه الرؤية. يستخدم معظمهم أسماء مستعارة، ويتجنبون إظهار وجوههم ويرفضون مقابلة أشخاص جدد. اختارت عائشة طريقاً مختلفاً. وقال صديقه، الذي طلب عدم ذكر اسمه، لبي بي سي: “لقد أراد حقا حياة طبيعية”. “وأراد أن يصدق الناس”.
وحاولت عائلته إقناعه بالعودة، لكن عندما لم يحدث شيء، تبرأوا منه، وفقًا لـ SK SOS.
وقالت ألكساندرا ميروشنيكوفا، المتحدثة باسم منظمة إس كيه إس أو إس، لبي بي سي: “قالوا لها: أنت لم تعد ابنتنا أو زوجتنا. لن نلمسك، فقط لا تلمسنا”.
وقال عمها لوسائل الإعلام المحلية إن الأسرة ليس لها أي دور في وفاتها.
وفي ليلة وفاتها، كانت عيشات مع امرأة التقت بها مؤخرًا عبر الإنترنت، والتي ادعت أنها من داغستان، وهي جمهورية روسية أخرى في شمال القوقاز.
وقال أشخاص يعرفون عيشات لبي بي سي إن المرأة هي التي اتصلت بها لأول مرة عبر وسائل التواصل الاجتماعي، ثم وصلت بعد ذلك إلى أرمينيا ودعتها إلى حفل.
وقالت قناة روسية شهيرة على تطبيق تيليجرام إن رجلا من أصل شيشاني التقطته كاميرات المراقبة بينما كانت عيشات تغادر المبنى الذي عثر فيه على جثتها. وتعرف عليه منفذ التحقيقات Agentstvo على أنه قريب لرجل أعمال مقرب من رمضان قديروف.
وتنفي السلطات الشيشانية أي صلة لها بوفاة بايمورادوفا، ونددت بمثل هذه التلميحات ووصفتها بأنها “هجمات معلوماتية إرهابية”. كما انتقد المسؤولون المجموعات التي تدعم النساء الهاربات، متهمين إياهن بـ “تدمير التقاليد العائلية”.
وتقول السلطات الأرمينية إنها تحقق مع شخصين لم تذكر اسميهما متورطين في مقتل عائشة بايمورادوفا، لكنها لم تنشر أي معلومات أخرى عنهما.
وقال مايكل دينيس، الخبير في السياسة الشيشانية في جامعة تكساس، إن رمضان قديروف حساس تجاه منتقدي الشيشان من الخارج.
وقال دينيس لبي بي سي: “إن وجود مغترب هو إشارة واضحة للعالم أجمع إلى أن هناك خطأ ما في الشيشان. إنها مسألة فخر شخصي وصورة سياسية”.
منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأ طالبو اللجوء من الشيشان يصلون إلى أوروبا – في البداية هرباً من الحرب ثم من نظام قديروف القمعي.
لكن التغييرات التي طرأت على سياسة الهجرة في الاتحاد الأوروبي، في أعقاب القيود المفروضة على منح التأشيرات للروس بسبب الحرب في أوكرانيا، كانت سبباً في عرقلة هذا المسار.
وهذا يجعل منطقة جنوب القوقاز، حيث يمكن للروس السفر دون تأشيرة، أسهل طريق للهروب، ولكنها ليست الأكثر أمانًا.
وفي يوليو/تموز، عثرت مجموعة من أقاربها الذكور على هاربة أخرى، وهي لورا أفتورخانوفا، البالغة من العمر 24 عاماً، في ملجأ في جورجيا، وحاولوا إجبارها على العودة إلى روسيا. وبعد استجوابه من قبل الشرطة، تمكن من البقاء آمنًا في جورجيا.
وبالنسبة للنساء الشيشانيات الأخريات اللاتي فررن، فإن موت عائشة أحيا الخوف الذي يطاردهن منذ مغادرتهن روسيا.
وقال كثيرون لبي بي سي إنهم حتى قبل مقتله نأوا بأنفسهم عن المناسبات المجتمعية، وتجنبوا التحدث بالشيشانية في الأماكن العامة، وحددوا من تواجدهم على وسائل التواصل الاجتماعي.
والآن يشعرون بالقلق من أن الاختباء من أولئك الذين يريدون معاقبتهم ليس كافياً.
وقال أحد الهاربين الذين يعيشون في أوروبا الغربية، والذي طلب عدم الكشف عن اسمه وموقعه المحدد: “لقد استيقظ الخوف الذي عشت معه طوال حياتي – المتأصل في حمضي النووي – من جديد”.
“إنه مثل شلل النوم: يظهر وحش، وأنا مستلقي هناك متجمدًا، أحدق في عينيه. إنه الخوف من القتل.”
قال: “يمكنك الهروب، لكنك لن تشعر بالحرية أبدًا”.
