خوسيه فان دام، باريتون بلجيكي حائز على جوائز مغنية الأوبرا توفي الرجل الذي ابتكر الدور الرئيسي في فيلم “القديس فرانسوا داسيسي” للمخرج أوليفييه ميسيان، عن عمر يناهز 85 عاما، حسبما أعلن المعهد الموسيقي البلجيكي يوم الخميس.
وقال ناتسومي كريشر من كنيسة الملكة إليزابيث للموسيقى في بلجيكا، إن فان دام توفي الثلاثاء في كرواتيا. أسس فان دام قسم الصوت الخاص به في عام 2004 وهو سيده في الإقامة.
ولد جوزيف فان دام في بروكسل في 25 أغسطس 1940، وحضر فان دام المعهد الموسيقي الملكي في بروكسل واعتمد خوسيه فان دام كاسمه المسرحي عندما ظهر لأول مرة في الأوبرالية في عام 1960 باسم دون باسيليو في “Il Barbiere d’Opielon di Opielon di Siviglia” لروسيني.
غنى لأول مرة في أوبرا باريس بدور بريام وصوت ميركوري في أغنية “Les Troins” لبيرليوز، في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات من القرن الماضي في دويتشه أوبر برلين، حيث كان لورين مازل قائد الفرقة الموسيقية الرئيسي، وفي عام 1971 مع عروض في دون إيست سالزبورغ في دون سالزبورغ. “فيديليو” مع قائد الفرقة الموسيقية هربرت فون كاراجان.
ظهر فان دام لأول مرة في مسرح ألا سكالا في ميلانو عام 1972 في دور إسكاميلو في “كارمن” لبيزيت، والأوبرا الملكية في لندن عام 1973 وأوبرا متروبوليتان في نيويورك عام 1975، تلاها دور البطولة في “Le Nozze to the Opris di Figaro at Opris di 19” لموتسارت.
وقد نال استحسانًا خاصًا لأدواره مثل فيليب الثاني في “فالستاف” و”سيمون بوكانيجرا” لفيردي، و”دون جيوفاني” لموزارت، و”أوزيك” لبيرج، و”بوريس جودونوف” لموسورجسكي، إلى جانب “دون كارلو” لفيردي، و”دون كارلو” لهانز ساكس وفاجنر. أمفورتوس في “بارسيفال” لفاغنر.
قال فان دام خلال مقابلة مع مجلة أوبرا نُشرت عام 2010: “قبل أن أتولى دورًا جديدًا يثير اهتمامي، كنت دائمًا ألقي نظرة فاحصة على التيسيتورا. في سن العشرين، كنت عازفًا جهيرًا؛ مع التدريبات الدقيقة، أصبح الصوت أكثر امتدادًا في كلا الطرفين، وخاصة في الأعلى، لم ألعب أبدًا دورًا خاصًا، لكنني لم ألعب أبدًا دورًا صعبًا. احذر”.
أعرب فان دام، المعروف بتفسيراته الأنيقة، عن تفضيله للحفلات الموسيقية على الأوبرا خلال مقابلة أجريت معه عام 1981.
وقال: “عندما أكون على المسرح وأمثل، أغني فيجارو أو جيوفاني أو أمفورتاس”. “أنا لست خوسيه فان دام!”
كان ضمن طاقم التمثيل الأول لفيلم “سانت فرانسوا” في باريس عام 1983 وأمامها في مهرجان سالزبورغ عام 1988.
كتب الناقد جون روكويل في صحيفة نيويورك تايمز عند العرض الأول: “مثير للإعجاب من الناحية الفنية والتفسيرية في مقدمته الطويلة للغاية”.
كان الدور الأوبرالي الأخير لفان دام في فيلم “دون كيشوت” لماسينيت في لا موناي في بروكسل عام 2010.
تم ترشيح فان دام لعشر جوائز جرامي وفاز ثلاث مرات، وحصل على شرف صوتي منفرد في عام 1984 لتسجيله لرافيل مع قائد الأوركسترا بيير بوليز، وفاز بجائزة أفضل تسجيل أوبرا لشتراوس “Die Frau une Schatten” في عام 1992 و”Meistersinger” مع قائد الفرقة الموسيقية في عام 1999.
لعب دور ليبوريلو في الفيلم المقتبس عام 1979 عن فيلم “دون جيوفاني” لموتسارت من إخراج جوزيف لوسي، ولعب دور نجم أوبرا يدعى يواكيم داليراك في “معلم الموسيقى” الذي تم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية عام 1988.
