ماذا نعرف عن ملفات جيفري إبستين؟

توم جيوجيجان و

جيمس فيتزجيرالد

صور جيتي

جيفري إبستين في كامبريدج، ماساتشوستس في عام 2004

طاردت عبارة “ملف إبستين” إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لعدة أشهر في الوقت الذي تكافح فيه أزمة متنامية بشأن جرائم الممول والمتهم بارتكاب جرائم جنسية المدان الراحل جيفري إبستين.

كان الضغط يتزايد من مؤيدي ترامب والأصوات داخل حزبه الجمهوري من أجل مزيد من الشفافية حول ما كشفه التحقيق الفيدرالي الذي أجراه إبستين.

وبعد أسابيع من مقاومة الإفراج، عكس ترامب مساره وحث الجمهوريين على التصويت لفتح ملفات إبستين للتدقيق العام.

ووافق مجلسا الكونجرس -السلطة التشريعية للحكومة الأمريكية- على إجراء من شأنه أن يجبر وزارة العدل الأمريكية على الإفراج عن جميع الملفات المتعلقة بالتحقيق في قضية إبستاين.

وفي اليوم التالي، أعلن ترامب في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي أنه وقع على مشروع قانون يسمح بالإفراج عن الملفات.

الآن، أمام وزارة العدل 30 يومًا للإفراج عن جميع الملفات – تلك المتعلقة بتحقيق جنائي نشط، أو تحديد ضحايا إساءة معاملة إبستين أو انتهاك خصوصيتهم، أو التي تحتوي على صور الاعتداء الجنسي الجسدي أو على الأطفال، أو الوفاة أو الإصابة.

ما هو ملف ابشتاين؟

في عام 2008، توصل إبستين إلى اتفاق مع المدعين العامين بعد أن أخبر والدا فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا الشرطة في فلوريدا أن إبستين تحرش بابنتهما في منزله في بالم بيتش.

وعُثر على صور الفتيات في جميع أنحاء المنزل، وأُدين بممارسة دعارة قاصر، وتم تسجيله على أنه مرتكب جرائم جنسية. الصفقة أنقذته من عقوبة السجن الثقيلة.

وبعد أحد عشر عامًا، اتُهم بإدارة شبكة من الفتيات القاصرات لممارسة الجنس. توفي في السجن في انتظار المحاكمة وحكم على وفاته بالانتحار.

وقد أنتج هذان التحقيقان الجنائيان ثروة من الوثائق، بما في ذلك نصوص المقابلات مع الضحية والشهود، والأشياء التي تم الاستيلاء عليها خلال مداهمات لممتلكاته المختلفة.

حصل مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي (FBI) على أكثر من 300 غيغابايت من البيانات والأدلة المادية في قواعد بياناته وأقراصه الصلبة ووحدات التخزين الأخرى، وفقًا لمذكرة صادرة عن وزارة العدل عام 2025.

وفي حين أن بعض الملفات من المحتمل أن تتضمن مواد تم جمعها للتحقيق في إبستين من قبل المدعين العامين العاملين على المستوى الفيدرالي ومستوى ولاية فلوريدا، قالت وزارة العدل إن هناك “كمية كبيرة” من الصور ومقاطع الفيديو للضحايا وغيرها من المحتويات غير القانونية المتعلقة بإساءة معاملة الأطفال. ولن يتم نشر هذه الملفات للعامة، حيث يسمح التشريع الأخير الذي أقره الكونجرس لوزارة العدل بحجب المعلومات التي تحدد هوية الضحايا.

كان هناك أيضًا تحقيق منفصل مع شريكته البريطانية وصديقته السابقة غيسلين ماكسويل، التي أدينت في عام 2021 بالتآمر لتهريب فتيات لممارسة الجنس مع إبستين.

كان كل من إبستاين وماكسويل موضوعًا لدعاوى مدنية.

شاهد: “إنه أمر مرهق” – إبستاين يتحدث إلى بي بي سي حول قصة الملفات المزعومة

هل تم إطلاق سراح إبستين بالفعل؟

تم وضع بعض المواد في الملكية العامة في مراحل مختلفة على مر السنين.

في الأسبوع الماضي، أصدرت لجنة الرقابة بمجلس النواب آلاف الوثائق من ملكية إبستاين، معظمها رسائل بريد إلكتروني.

لم تكن هذه هي الدفعة الأولى التي تصدرها لجنة الرقابة بمجلس النواب منذ تقديمها إلى ملكية إبستين في وقت سابق من العام.

وكان كشف سابق، في سبتمبر/أيلول، يتضمن كتاب عيد ميلاد يحتوي على رسالة من إبستاين عليها اسم ترامب، والتي نفى كتابتها.

وفي فبراير/شباط، بعد أسابيع من تولي ترامب منصبه، أصدرت وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي ما وصفوه في ذلك الوقت بـ “المرحلة الأولى من ملفات إبستين التي رفعت عنها السرية”.

تمت دعوة مجموعة من أصحاب النفوذ اليمينيين إلى البيت الأبيض، لكنهم أصيبوا بخيبة أمل عندما أدركوا أن الصفحات الـ 341 التي حصلوا عليها كانت موجودة بالفعل.

وتضمنت سجلات رحلات طائرة إبستاين ونسخة منقحة من دفتر الاتصال الخاص به الذي يحتوي على أسماء المشاهير الذين يعرفهم.

وفي يوليو/تموز، قالت وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي في مذكرة أنه لن يتم نشر المزيد من المواد.

وهو الآن جاهز للتغيير.

ماذا يحدث الآن بعد أن وافق ترامب على الإفراج؟

تم التصويت في مجلس النواب من خلال التماس الإقالة الذي أدى إلى توقيعه رقم 218 الحاسم على الأرض.

ووقع أربعة جمهوريين و214 عضوا ديمقراطيا في مجلس النواب على العريضة.

تصويت تم تأجيل الملف للنشر في 18 نوفمبر وتمت الموافقة على مشروع القانون في مجلس النواب بأغلبية 427 صوتًا مقابل صوت واحد. وأدلى المشرع الجمهوري في ولاية لويزيانا، كلاي هيغينز، بصوت “لا” الوحيد. حفنة من MLAs لم يصوتوا.

بمجرد إقرار مشروع القانون في مجلس النواب بالكونغرس، فإنه ينتقل بسرعة إلى مجلس الشيوخ حيث يتم تمريره بموافقة إجماعية – وهو الإجراء الذي يسرع العملية التشريعية إذا لم تكن هناك اعتراضات. ثم وقع ترامب عليها.

لا تزال هناك عدة عوائق أمام الإصدار الكامل للملفات.

يجب على المدعي العام بام بوندي الإفراج عن جميع المواد والوثائق المتعلقة بإبستاين وماكسويل في غضون 30 يومًا من صدور التشريع.

لكن بوندي يتمتع بسلطة حجب أي معلومات قد تعرض للخطر التحقيق الفيدرالي أو تحديد هوية ضحايا إبستين.

تنص الوثيقة المطروحة أمام مجلس النواب على أن المدعي العام يمكنه حجب أو تنقيح المعلومات الشخصية التي “من شأنها أن تشكل انتهاكًا واضحًا غير معقول للخصوصية الفردية”.

ودعا ترامب مراراً وتكراراً إلى إجراء تحقيق مع شخصيات بارزة بين الديمقراطيين.

وقال الجمهوريون إنهم يخشون أن يؤدي التحقيق في روابط إبستين إلى عرقلة أو تأخير التفاصيل في الملفات.

وقال النائب توماس ماسي إنه يشعر بالقلق من إمكانية فتح “غطاء من التحقيقات” كوسيلة لتجنب الكشف.

صور جيتي

إبستين مع ماكسويل في عام 2005

من هو الاسم الموجود في ملف إبستين؟

ولا تزال محتويات الوثائق غير المنشورة مجهولة.

وبحسب صحيفة وول ستريت جورنال، فإن بوندي أخبر ترامب في مايو/أيار الماضي أن اسمه ظهر في وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي.

كان صديقًا لإبستين، وأشارت الصحيفة إلى أن ذكر اسمه في الملفات ليس دليلاً على ارتكاب أي مخالفات.

ووصف متحدث باسم البيت الأبيض القصة بأنها “كاذبة”، رغم أن مسؤولا تحدث إلى وكالة رويترز للأنباء شريطة عدم الكشف عن هويته قال إن الإدارة لم تعترض على إدراج اسم ترامب.

تشير المواد الموجودة في المجال العام إلى عدد من الشخصيات البارزة المرتبطة بإبستاين.

مرة أخرى، هذا لا يعني ارتكاب أي مخالفات من قبل هؤلاء الأفراد.

وظهرت عشرات الأسماء في صدور وثائق المحكمة عام 2024، من بينهم أندرو ماونتباتن وندسور، الأمير السابق وشقيق الملك تشارلز الثالث، إلى جانب الرئيسين الأميركيين السابقين بيل كلينتون ومايكل جاكسون.

ونفى كل من كلينتون والعائلة المالكة البريطانية أي معرفة بجرائم إبستين. توفي جاكسون في عام 2009.

الإفراج عن الوثائق المتعلقة بقضية ماكسويل، الذي يقضي حكما بالسجن لمدة 20 عاما بتهمة الاتجار بالجنس مع الأطفال.

تم ذكر اسم الملياردير إيلون ماسك والسيد ماونتباتن وندسور في سجلات الرحلات الجوية الصادرة في سبتمبر.

ونفى ماونتباتن-ويندسور بشدة في السابق ارتكاب أي مخالفات. ونُقل عن ماسك قوله إن إبستين دعاه إلى الجزيرة لكنه رفض.

وشملت الدفعة الأخيرة من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بملكية إبستاين، والتي تم إصدارها في 12 تشرين الثاني/نوفمبر، وزير خزانة كلينتون السابق لاري سامرز ومساعد ترامب السابق ستيف بانون.

وقالت سامرز في وقت لاحق إنها ستتراجع عن التزامها العلني، وكتبت في بيان: “أتحمل المسؤولية الكاملة عن قراري المضلل بمواصلة علاقتي مع السيد إبستين”.

ولم يستجب بانون، غير المتهم بارتكاب أي مخالفات، لطلبات بي بي سي للتعليق.

كما تم ذكر اسم ترامب عدة مرات في هذا الكشف الأخير. وقد نفى دائما ارتكاب أي مخالفات.

ماذا نعرف عن علاقة ترامب وإبشتاين؟

ويبدو أن ترامب وإبستاين كانا صديقين لعدة سنوات، ويحافظان على دائرة اجتماعية مماثلة.

تُظهر الملفات التي تم إصدارها مسبقًا أن تفاصيل ترامب كانت موجودة في “الكتاب الأسود” لجهات اتصال إبستين. تظهر سجلات الرحلات الجوية أن ترامب طار على متن طائرة إبستاين في عدة مناسبات.

وقد تم تصويرهما معًا في مناسبات النخبة في التسعينيات، وتظهر الصور التي نشرتها شبكة سي إن إن إبستين وهو يحضر حفل زفاف ترامب على زوجته آنذاك مارلا مابلز.

وفي عام 2002، وصف ترامب إبستين بأنه “رجل فظيع”. علق إبستين لاحقًا: “كنت أقرب أصدقاء دونالد لمدة 10 سنوات”.

ووفقا لترامب، فقد وقع الخلاف بينهما في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أي قبل عامين من اعتقال إبستين لأول مرة. وبحلول عام 2008، كان ترامب يقول إنه «ليس من معجبيها».

وأشار البيت الأبيض إلى أن تداعياتها كانت مرتبطة بسلوك إبستين وأن “الرئيس طرده من ناديه لأنه زاحف”.

في غضون ذلك، أشارت صحيفة واشنطن بوست إلى أن علاقتهما توترت بسبب تنافسهما على بعض العقارات في فلوريدا.

لماذا يهتم الناس بإبستين إلى هذا الحد؟

لطالما اعتقد الأعضاء المتشددون في حركة MAGA التابعة لترامب أن المسؤولين يخفون الحقائق الأساسية حول حياة إبستين وموته.

وافترض بعضهم أن عصابة لإساءة معاملة الأطفال كانت تعمل على أعلى مستويات المجتمع الأمريكي، وتحظى بحماية الدولة. وتنتشر النظرية من خلال رسائل مشفرة ينشرها شخصية مستعارة اسمها Q.

وفي إحدى نظريات المؤامرة التي دفعها بعض أصحاب النفوذ في MAGA، كان إبستاين عميلاً للحكومة الإسرائيلية.

وحاول بعض حلفاء ترامب قمع رد الفعل العنيف. وفي الشهر الماضي، أعلن مجلس النواب الذي يسيطر عليه الجمهوريون عطلة مبكرة للمجلس، منهيا الجهود الرامية إلى فرض الإفراج عن الوثائق المتعلقة بإبستين في غضون 30 يوما.

هناك أيضًا عدد من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها حول إبستين والتي يتقاسمها عامة الناس – لا سيما لماذا حصل على مثل هذه العقوبة المخففة في فلوريدا، وما إذا كان هو وماكسويل تصرفا بمفردهما حقًا، وكيف سُمح له بالانتحار في السجن.

رابط المصدر