سارة رينفوردمراسل جنوب وشرق أوروبا، روما
قضت محكمة الاستئناف العليا في إيطاليا بتسليم رجل أوكراني يشتبه في تفجير خط أنابيب الغاز نورد ستريم بين روسيا وألمانيا إلى برلين.
وهناك، سيواجه الضابط العسكري الأوكراني السابق سيرهي كوزنتسوف اتهامات بالتخريب غير الدستوري. وسيتم إجلاؤه من إيطاليا بمرافقة الشرطة الألمانية في الأيام القليلة المقبلة.
ويعتقد ممثلو الادعاء أن كوزنتسوف قام بتنسيق وقيادة مجموعة زرعت متفجرات في أنبوب عميق في بحر البلطيق في عام 2022، على الرغم من أنهم لم يكشفوا عن أي دليل.
وللقضية تداعيات خطيرة على العلاقات بين أوكرانيا وألمانيا، التي تعد أكبر مصدر للمساعدات العسكرية لكييف في أوروبا.
وقال محامي كوزنتسوف إن موكله “يشعر وكأنه كبش فداء” وإنه “آسف للغاية” لأن حكومته لم تتحدث علناً في دفاعه، حتى أنها أكدت أنه كان جندياً في الخدمة وقت الانفجار.
وقال نيكولا كانستريني بعد جلسة الأربعاء: “إذا هاجم، فقد فعل ذلك لأنه أُمر بذلك لأنه كان بالتأكيد نقيبًا في الجيش الأوكراني”.
وقد اطلعت بي بي سي على نسخة من بطاقة الهوية العسكرية لكوزنتسوف بين أوراق المحكمة. ولم يعلق علنا على ما إذا كان متورطا في الانفجار.
وقال محاميه: “الحكومة الأوكرانية تعرف مكان وجوده كل يوم من سبتمبر 2022”. “لذا، إذا كان بريئا، فلماذا لا يقولون ذلك؟ وإذا كان قد فعل ذلك، فلماذا لا يقولون ذلك؟ هذا هو سؤاله”.
واتصلت بي بي سي بمصادر حكومية وأمنية في كييف، لكنها لم تعلق.
وألقي القبض على كوزنتسوف في أواخر أغسطس/آب في موقع للتخييم بالقرب من مدينة ريميني في شمال إيطاليا، حيث حجز بضع ليال مع زوجته وطفليهما.
تم إدخال تفاصيل جواز سفره عبر الإنترنت عند تسجيل الوصول، وفي إيطاليا يتم نقل هذه المعلومات تلقائيًا إلى الشرطة المحلية carabinieri.
وفي وقت لاحق من تلك الليلة، جاء الضباط ليطرقوا باب الأسرة.
وبعد شهر، تم اعتقال مشتبه به أوكراني ثان في منزله بالقرب من العاصمة البولندية وارسو، بموجب مذكرة اعتقال أخرى أصدرتها ألمانيا.
يعيش فولوديمير جورافليف، وهو غواص هاوٍ في أعماق البحار، في بولندا مع عائلته في عام 2022، قبل الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا مباشرةً.
وتم حبسه احتياطيا لمدة 17 يوما، لكن المحكمة رفضت تسليمه بعد ذلك.
وألقى القاضي خطابا حماسيا، قائلا إنه لا يمكن محاكمة أي أوكراني بسبب ما وصفه بأنه عمل مشروع للدفاع عن النفس ضد الغزو الروسي “الدموي والإبادة الجماعية” لأوكرانيا.
وفي إيطاليا، حتى أكثر من أوكرانيا، يختلف المزاج والسياسة تمام الاختلاف.
ووصف كانيستريني حكم محكمة الاستئناف الإيطالية بأنه “خيبة أمل كبيرة”، لكنه قال إن المعركة من أجل موكله ستنتقل الآن إلى ألمانيا – بهدف تبرئة السيد كوزنتسوف على نفس الأسس.
ينظر العديد من الأوكرانيين إلى أولئك الذين دمروا نهر نورد ستريم لاستخراج مصدر مهم للدخل لروسيا باعتبارهم أبطالا، ويكافحون من أجل فهم الأسباب التي تجعل ألمانيا – الحليف الرئيسي لأوكرانيا – تحذو حذوها.
ويوم الأربعاء، وقف رجل خارج المحكمة الفخمة في روما ملفوفًا بالعلم الأوكراني ويحمل ملصقًا كتب عليه: “سيرهي كوزنتسوف مدافع، وليس مجرمًا”.
