فيما يلي نص المقابلة مع عمدة مينيابوليس جاكوب فراي والتي تم بثها على برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان” في 18 يناير 2026.
مارغريت برينان: ينضم إلينا الآن عمدة مينيابوليس، السيد جاكوب فراي. صباح الخير لك سيدي العمدة.
عمدة مينيابوليس جاكوب فراي: صباح الخير.
مارغريت برينان: لقد دعاك الوزير على وجه التحديد إلى إنشاء منطقة آمنة حيث سيتم تنظيم الاحتجاج. هل هذا شيء تبحث عنه؟
العمدة فراي: خطاب التعديل الأول لا يقتصر على متنزه أو جزء من المدينة. يُسمح لك بالاحتجاج طالما أنك تفعل ذلك بشكل سلمي. وعلى أية حال، لدينا الآلاف من الناس في مينيابوليس الذين يضحكون على الدببة، الذين يمارسون حقوقهم بموجب التعديل الأول بشكل سلمي. لذلك لا، لا يمكنك العيش في جزء واحد فقط من المدينة. هذه ليست الطريقة التي يعمل بها التعديل الأول.
مارغريت برينان: أريد أن أسألك الكثير من الأشياء حول ما يحدث في المدينة، لكني أريد فقط أن أتوقف عن هذه التقارير – التي كانت في الصحافة منذ يوم الجمعة والتي تفيد بأنك والحاكم تيم فالز قيد التحقيق الفيدرالي. ذكرت شبكة سي بي إس أن التآمر لعرقلة عملاء الهجرة. وقال نائب المدعي العام أيضًا في وقت سابق من هذا الأسبوع، إنه سوف يمنعكم، أقتبس، من إرهابكم. هل تلقيت أمر استدعاء أو أي إشعار رسمي بأنك قيد التحقيق؟ وإذا كان الأمر كذلك، لماذا؟
العمدة فراي: لم نتلق أي شيء رسمي في هذه المرحلة، لذا لا يمكنني التعليق على ما لا أعرفه. ومع ذلك، فإن هذه الديناميكية برمتها مثيرة للقلق العميق لأنه من المفترض أنهم سيأتون لملاحقتي واستهدافي لشيء أساسي وحاسم بالنسبة لعملي كرئيس للبلدية، وهذا يتحدث باسم المقيمين وناخبي. إننا الآن في مكان حيث يمكن للسلطة القضائية أو الحكومة الفيدرالية أن تستقبل أعضاء مجلس الشيوخ والمحافظين ورؤساء البلديات للتحدث عن دوائرهم الانتخابية والاختلاف مع هذه الإدارة الفيدرالية – أعني أن هذا النوع من الأشياء يحدث في بلدان أخرى. وهذا لا يمكن أن يحدث في أمريكا.
مارغريت برينان: حسنًا، تقاريرنا تمنع عملاء الهجرة، ولكن على وجه التحديد، نريد رؤية بعض المستندات من الإدارة. في ضوء ما يحدث في مدينتك، قامت الولاية بتعبئة الحرس الوطني في ولاية مينيسوتا يوم السبت، وهو ما دعمه رئيس الشرطة كدعم محتمل لسلطات إنفاذ القانون المحلية. ولم يتم نشرهم. هل تعتقد أن مدينتك بحاجة لهم؟ وكيف تصف الاحتجاج نهاية هذا الأسبوع؟
العمدة فراي: نحن نعمل على الحفاظ على سلامة الناس في مدينتنا، وعلى وجه الخصوص، ضباط الشرطة المحلية لدينا. هذه هي ولاية مينيسوتا وحاكمنا. نحن نبذل قصارى جهدنا للحفاظ على السلام، على الرغم من أن قوات الاحتلال هذه قد غزت مدينتنا حرفيًا. أعني، لدينا 600 شرطي في مدينة مينيابوليس، ونحن نتحدث عن ما يزيد عن 3000 من عملاء إدارة الهجرة والجمارك ومراقبة الحدود الذين لا يجعلون مدينتنا آمنة. في الواقع مدينتنا آمنة. انخفضت معدلات الجريمة في كل قسم تقريبًا وفي كل حي بالمدينة تقريبًا.
مارغريت برينان: كنت تقول قوة احتلال، لا، ألا تعتقد أن هذا – هذا كثير جدًا؟
العمدة فراي: أعني، انظر، يمكنك استخدام كل الزخارف الخطابية التي تريدها، ولكن عندما يكون لديك 3000 من عملاء وكالة الهجرة والجمارك ومراقبة الحدود يأتون إلى المدينة، عندما يكون لديك هذا التهديد المفترض بقدوم 1500 جندي إلى المدينة، نعم، هذا هو ما تشعر به. عندما يفوق عدد ضباط الشرطة المحليين خمسة وستة إلى واحد، هذه هي الأجواء. وبالتالي فإن خلاصة القول هي، إذا كان الهدف هو السلامة، فلن تتمكن بهذه الطريقة من الوصول إلى هناك. إذا كان الهدف هو السلامة، فيمكنني أن أعطيك بعض الترياق للعنف الذي نشهده لإطلاق سراحهم.
مارغريت برينان: حسنًا، يقولون إن الإدارة هي ما هي عليه، إنها مقاطعة ومدينة ملاذ، وهم يطبقون قانون الهجرة الفيدرالي، وهذا أمر مطلوب. وهذا ما جعل الإدارة الأخيرة تقوم بتنظيف الفوضى. أعني – كيف تقترح أن يعمل المسؤولون المحليون والفدراليون معًا هنا في هذا الوضع غير المسبوق؟
العمدة فراي: لقد عملنا معًا. نحن نعمل معًا عندما يتعلق الأمر بالقتلة والمغتصبين وكل الأشياء السيئة الأخرى التي قالتها كريستي نويم في الشارع. لقد عملنا مع إدارة مكافحة المخدرات ومكتب التحقيقات الفيدرالي. لقد عملنا مع ATF ومكتب المدعي العام الأمريكي للقضاء على الجريمة، وإبعاد المجرمين العنيفين عن الشوارع وفي الجانب الشمالي، مع أقل عدد من حوادث إطلاق النار المسجلة على الإطلاق، على ما أعتقد. ولذلك لا أحد ضد ذلك. ولكن هذا ليس كل شيء. الأمر لا يتعلق بالأمن. ما يحدث هو أن آلاف الأشخاص يأتون إلى مدينتنا ويخيفون الناس لأنهم لاتينيين أو صوماليين، ونعم، الناس في مينيابوليس يتحدثون. إنهم يتحدثون بسلام. إنهم يدافعون عن جيرانهم. ولا يقتصر الأمر على مقاومة ترامب فحسب. يتعلق الأمر بحب ورعاية الأشخاص الذين يعتبرون هذه المدينة موطنًا لهم. وقد كان ملهمًا.
مارغريت برينان: حسنًا، فيما يتعلق بإجراءات وكالة الهجرة والجمارك، طلب المدعي العام في مينيسوتا، كيث إليسون، من سكان مينيسوتا جمع معلومات حول الإجراءات الفيدرالية ونشرها على موقعهم على الإنترنت. ما هو الغرض من هذا التقرير عن الحادث؟ وأنا أفهم – من الناحية النظرية ما هو الأمر، ولكن إذا كنت تقول أنه ليس من الآمن للمدنيين أن يقحموا أنفسهم في عمليات إنفاذ القانون أو حتى عمليات إنفاذ القانون القريبة، ألا تطلب منهم القيام بشيء يعرضهم للخطر؟
العمدة فراي: لا، لا ينبغي للمدنيين أن يشاركوا في عمليات إنفاذ القانون، فسحب الهاتف الخليوي وتصوير ما يحدث بالفيديو لا يعد تطبيقًا، بل شفافية. كما تعلمون، ضوء الشمس يمكن أن يكون أفضل مطهر، وفي هذه الحالة، نعم، يقومون بتطهير بعض الأشياء الفظيعة التي تحدث في شوارعنا. لأنه، كما تعلمون، بقدر ما يفعل عملاء ICE شيئًا غير دستوري، بالطريقة التي هم بها، فهذه هي فرصتهم للتأكد من رؤيته ومحاكمته، وسنحصل على يومنا في المحكمة.
مارغريت برينان: حسنًا، أعتقد أن البلاد بأكملها تأمل في الاستقرار والسلام والأمن. السيد العمدة، شكرا جزيلا لك. سنعود على الفور.
