وبارتوم دي مايو، إسبانيا — شاهد أصحاب الحيوانات الأليفة في مدريد يوم السبت مئات الخيول الإسبانية وهي تجري وسط النيران المشتعلة قبل ساعات من نقل كلابهم وقططهم إلى الكنيسة ليرشها الكاهن على سبيل البركة.
تحدث التقاليد الإسبانية المتناقضة في شهر يناير من كل عام لتكريم القديس أنتوني رئيس الدير، شفيع الحيوانات الأليفة. وعلى الرغم من انتقادات جماعات حقوق الحيوان، إلا أن مشهد الحصان والنار يجذب حشودًا موالية كل عام.
المضيئة هي أ تقليد قديم منذ قرون تجري أحداثها في قرية سان بارتولومي دي بيناريس الإسبانية – التي يبلغ عدد سكانها 500 نسمة – على بعد حوالي 100 كيلومتر (60 ميل) خارج مدريد. يرشد الدراجون الخيول عبر النيران ويعتقد أن قانونا في منتصف الطريق سيطهر الحيوانات في العام المقبل.
وقال أنطونيو باتريسيو (62 عاما) المشارك في المسابقة “في الماضي كان يقام لأنه كان يعتقد أن الأغصان والدخان تبارك الخيول والحمير التي كانت تستخدم في الزراعة كنوع من الشفاء لمنعهم من الإصابة بالمرض ولضمان استمرارهم في العمل في الحقول”.
تبدأ الاحتفالات في ليلة الجمعة تقريبًا حيث يتم وضع أكوام ضخمة من أغصان الأشجار على طول الطريق، بينما يفكر السكان المحليون في مشاركة النبيذ والبيرة والحلويات. وبعد بضع ساعات، تشتعل الأكوام وتتحول إلى نيران مرعبة يجب على الحيوانات القفز فوقها أو حولها.
ولطالما انتقدت جماعات حقوق الحيوان لاس لومينارياس، لكن السكان المحليين يقولون إن الخيول نادرا ما تتعرض للإصابة.
في صباح اليوم التالي، في عيد القديس أنتوني، يأخذ أصحاب الحيوانات الأليفة رفاقهم ذوي الفراء إلى بعض الكنائس في إسبانيا لرشهم بالمياه المقدسة. ويعتقد أيضًا أن هذه البركة الطقسية تجلب صحة الحيوان وحمايته لهذا العام، على الرغم من أن الكلاب والقطط لديها اعتراض أقل على رش النيران بالماء مقارنة بالخيول الشجاعة.
انتظر أصحاب الحيوانات الأليفة بصبر، السبت، خارج مدخل كنيسة القديس أنطونيوس وسط مدريد، حيث بارك الكهنة الكاثوليك الحيوانات الراحلة. كان العديد من الكلاب ملفوفًا بملابس شتوية، وبدت القطط أكثر ارتباكًا بعض الشيء.
وقالت روزا جوميز، إحدى سكان مدريد، وهي تحمل كلبها ذو الأذنين المدببة: “أنا سعيدة للقيام بذلك”. ماذا “إنه كلب صغير أعطته لنا عائلة منذ ست سنوات ولم تتمكن من الاعتناء به، لذلك قمنا بتبنيه وكان رفقة عظيمة لنا منذ ذلك الحين.”
قبل ساعات قليلة من بدء لاس لومينارياس، يقوم الفرسان بلف ذيول خيولهم بشريط مقاوم للحريق وتأمين حمولتهم. قام البعض بوضع طلاء زجاجي على الحيوانات لمنعها من الاحتراق أثناء قفزها عبر النار. وقام آخرون بتزيينهم، وربط كعكاتهم بإحكام، وربط أشرطة وردية وحمراء على ذيولهم ملفوفة بشريط، وإكسسواراتها بأغطية الرأس المزخرفة.
كانت الثروة الحيوانية والزراعة من سبل العيش الشائعة في سان بارتولومي وعشرات القرى والبلدات الأخرى بوسط إسبانيا والتي أصبحت الآن فارغة معظم أيام العام. يقول السكان المحليون إن لاس لوميناريا بدأت منذ قرون بعد انتشار مرض غامض بين حيوانات القرية، وبعد ذلك بدأ الناس يعتقدون أن الدخان يمكن أن ينقي الخيول ويعالجها.
الذهاب إلى Las Luminarias يعني العودة إلى المنزل في صباح اليوم التالي بملابس وشعر مدخن. في ريف إسبانيا الفارغ، يرحب السكان المحليون بالتقليد الذي يجمع العائلة والأصدقاء والزوار إلى القرية لليلة واحدة كل عام.
