سانتياغو، تشيلي — ربما يواجه التشيليون الاختيار الأكبر في تاريخ الديمقراطية الناشئة في بلادهم عندما يتوجهون إلى صناديق الاقتراع في الشهر المقبل في السباق الرئاسي وهذا يفضل فريق خوسيه أنطونيو اليميني المتشدد ضد الشيوعية جانيت زارا.
ولم يتجاوز أي من المرشحين عتبة الـ 50% للفوز، لكن كاست انتقل إلى جولة ثانية من التصويت لينجح بعد أن دعم 70% من الناخبين، بشكل غير مسبوق، مجموعة من الأحزاب اليمينية في تصويت يوم الأحد.
تحدث محامٍ متشدد تعهد بترحيل ما يقدر بنحو 300 ألف مهاجر من تشيلي دون وضع قانوني، بحنين إلى الماضي الديكتاتورية الوحشية في تشيليأخبر كاست أنصاره يوم الأحد أن سباقه في 14 ديسمبر ضد زارا كان يدور حول “نموذجين للمجتمع” – الاختيار بين الفوضى والنظام، والركود والتقدم، بين اليسار واليمين.
وبالنسبة لمهاجري تشيلي البالغ عددهم 1.5 مليون مهاجر، على وجه الخصوص، ربما يكون الاختيار هو الأكثر شخصية وصعوبة. الفنزويليون الذين فروا د حكومة اشتراكية قمعية ل الرئيس نيكولاس مادورو لجعل هذه الشريحة الضيقة من البلاد وطنهم.
والعديد من هؤلاء المهاجرين، الذين لم يُسمح لهم بالإقامة لمدة خمس سنوات أو أكثر، لا يحق لهم التصويت في الانتخابات التشيلية.
لكن المواجهة بين المناجل تعود لمن بناها حملة تخويف من الجريمة المنظمة وصعود المشاعر المعادية للمهاجرين، وتسبب جارا، الذي يدعم حزبه الشيوعي الدكتاتوريات الاشتراكية في كوبا وفنزويلا، في تقسيم نحو 900 ألف مهاجر مؤهلين للتصويت في شيلي.
وقال إدوين بيزر (61 عاما) الذي فر من الاضطهاد السياسي في فنزويلا قبل سبع سنوات إلى تشيلي ويعتزم التصويت مرة أخرى الشهر المقبل: “لقد دمرت الشيوعية بلدي، وآخر شيء أريده هو أن يقع بيتي الآخر تحت هذا النظام”.
لكن آخرين في العاصمة التشيلية سانتياغو وجدوا هذا الموقف محيرا، واتهموا أنصار المنتخب الفنزويلي بإدارة ظهورهم لمواطنيهم.
وقد شوهت “كاست” مرارا وتكرارا صورة الفنزويليين ووصفتهم بالمجرمين، ووعدت ليس فقط بترحيل المهاجرين الذين ليس لديهم وضع قانوني، ولكن أيضا بحرمانهم من المزايا الاجتماعية، واحتجازهم في مراكز الاحتجاز ودفع تكاليف رحلات ترحيلهم الخاصة.
وقال ميغيل غارسيا، الذي انتقل إلى هنا من ماراكايبو، فنزويلا، قبل 11 عاماً: “سوف تصوت لإرسال أصدقائك إلى نفس الخطر الذي هربت منه”.
وقال جارسيا إنه سيصوت لصالح زارا الشهر المقبل.
وقال: “لمجرد أنه شيوعي لا يعني أنه مادورو”. “تشيلي لديها مؤسسات وقوانين، وهي ديمقراطية. الأمر ليس هو نفسه.”
تعكس التوترات التي تمزق مجتمع المهاجرين في تشيلي معضلة أكبر تعاني منها البلاد بسبب ماضيها الاستبدادي.
اذا كان وزير العمل السابق حكومة يسارية ل الرئيس غابرييل بوريتشومن خلال نجاحه في تحقيق النصر في الشهر المقبل – والذي يتفق معظم المحللين السياسيين على أنه معجزة – فإنه سيمثل الحكومة الأكثر يسارية منذ عام 1991. رئاسة سلفادور الليندي المشؤومةانتخب عام 1970.
وقالت إيزابيل كاستيلو، أستاذة العلوم السياسية في جامعة تشيلي: “في المخيلة الجماعية لتشيلي، لا تزال الشيوعية تعني الدمار، وغياب الملكية الخاصة، والعداء للدين – على الرغم من أن هذا ليس ما تقترحه زارا على الإطلاق”.
“لقد تم المبالغة في الأمر، لكنه لا يزال يتردد صداه لدى بعض الناخبين.”
تمت الإطاحة بالليندي بوحشية بعد ثلاث سنوات فقط في السلطة. الولايات المتحدة المدعومة انقلاب عسكري بواسطة الجنرال أوغستو بينوشيهالذي حكم كديكتاتور يميني لمدة 17 عامًا.
في ذلك الوقت، 3 آلاف و 65 شخصا وقعوا ضحايا للتعذيبقتلى ومفقودين. اكتسبت تشيلي شهرة عالمية باعتبارها قصة نجاح اقتصادي في مجال إلغاء القيود التنظيمية والخصخصة.
عاطفة الممثلين تجاه بينوشيهومن بين الجوانب الأخرى المثيرة للجدل في ترشيحه – بما في ذلك ماضي والده النازي كما أن معارضته لزواج المثليين والإجهاض، وحتى الاغتصاب، خضعت للتدقيق خلال اثنتين من محاولاته الرئاسية الفاشلة السابقة.
ولكن هذه المرة، طغى الخوف العام من الهجرة غير الشرعية وعنف العصابات على كل المخاوف الأخرى.
مثل العصابات العابرة للحدود الوطنية واستغل قطار أراغوا الفنزويلي الفرصة وهزت موجة جريمة البلاد، وهي واحدة من أكثر دول أمريكا اللاتينية أمانا، مع تزايد الهجرة عبر الحدود الشمالية لتشيلي على مدى السنوات الخمس الماضية.
من محبي الرئيس الأمريكي دونالد ترامب و رئيس السلفادور ذو القبضة الحديدية، نايب بوكيلووعد فريق الممثلين بتشكيل حكومة “طوارئ” للقانون والنظام رداً على ذلك
وفي حملته الانتخابية هذا الشهر، دعا المهاجرين غير الشرعيين إلى الخروج قبل أن يصبح رئيساً، قائلاً: “بيعوا ما لديكم. خذوا النقود وارحلوا”.
وقالت ماريا فرناندا باريديس، وهي إكوادورية تعيش في تشيلي، إن الخطاب “حطم قلبي”. وتتذكر عودتها إلى منزلها في تلك الليلة إلى الشقة التي تقاسمتها مع ابنتيها، اللتين ليس لهما وضع قانوني، ووجدت متعلقاتهما مكدسة في صناديق بجوار الباب.
وقالت: “لا أعرف ماذا سنفعل إذا فاز”.
وحتى زارا، الذي يركز برنامجه على توسيع شبكة الأمان الاجتماعي في تشيلي، قال إنه سيتشدد في مكافحة الجريمة، مثل ترحيل تجار المخدرات المدانين، وبناء سجون جديدة وزيادة مراقبة الحدود.
لكن بعض منظمي النقابات السابقين في تشيلي، بابتسامات متعاطفة وخطط لخفض أسعار الكهرباء، ينظرون إليهم على أنهم القادة القادمون.
وقال سيمون إسكوفييه، عالم الاجتماع في الجامعة الكاثوليكية في تشيلي: “يبحث الناس بشكل متزايد عن نوع من القرصان، ولا يهتمون كثيراً بالديمقراطية”. “إنهم يريدون فقط أن يحل شخص ما مشاكلهم. وهذا هو المكان الذي حقق فيه اليمين نجاحًا كبيرًا”.
يبدو أن المكاسب الكبيرة التي حققتها الأحزاب اليمينية في الانتخابات الرئاسية والتشريعية في شيلي تمتد إلى تحول في مختلف أنحاء أميركا اللاتينية يتم إعادة تنظيم العصابات الإجرامية لنشر الذعر خارج أراضيهم ويتصاعد السخط الشعبي على الاقتصاد.
وهذا تغيير كامل عما كانت عليه المنطقة قبل أربع سنوات سياسي يساري مثالي – مثل بوريتش في تشيلي – وصل إلى السلطة في أعقاب الوباء على وعود بتغيير اجتماعي كاسح.
وفي العامين الماضيين، د الاكوادور, السلفادور و بنما أثار رئاسة اليمين.
وفي بوليفيا، يشعر الناخبون المضطربون بالغضب إزاء أزمة العملة عقوبات التحرك نحو الاشتراكية الحفلة وانتخب مرشح المعارضة المحافظ لأول مرة منذ ما يقرب من 20 عاما.
في الأرجنتين، الرئيس الليبرالي خافيير مايلي أصبح شيئا عالميا أيقونة ماجا لقد انقلبت سنوات الشعبوية اليسارية في البلاد منذ انتخابه عام 2023. لديه مضاعفة إلى أسفل وفيما يتعلق بصداقتها مع ترامب الذي التعهد هو 40 مليار دولار دعماً لحكومته قبيل الانتخابات النصفية الحاسمة.
الآن يريد فريق الممثلين أن يكون التالي. واحتفل بفوز ترامب في الانتخابات العام الماضي، ووصفه بأنه “انتصار جديد للحرية والحس السليم”.
