قالت سامرز إنها ستتراجع عن خطوبتها بعد نشر رسائل البريد الإلكتروني التي ناقشت فيها أمورًا شخصية وسياسية مع إبستين.
اعتذر رئيس جامعة هارفارد السابق لاري سمرز وقال إنه سيتنحى عن الحياة العامة بعد تبادل بريده الإلكتروني مع الممول المشين والمدان بارتكاب جرائم جنسية جيفري إبستين.
وقال سمرز في بيان نشرته شبكة سي بي إس نيوز يوم الاثنين: “أشعر بخجل شديد من أفعالي وأعترف بالألم الذي تسببت فيه. وأتحمل المسؤولية الكاملة عن قراري المضلل بمواصلة التواصل مع السيد إبستين”.
قصص مقترحة
قائمة من 4 عناصرنهاية القائمة
وقال: “مع استمراري في أداء واجباتي التعليمية، سأتراجع عن التزاماتي العامة كجزء من جهودي الأكبر لإعادة بناء الثقة وإصلاح العلاقات مع الأشخاص المقربين مني”.
كانت رسائل البريد الإلكتروني من بين 20 ألف صفحة من الوثائق التي تم الحصول عليها من ملكية إبستاين وأصدرتها الأسبوع الماضي لجنة الرقابة بمجلس النواب الأمريكي وسط تساؤلات مستمرة حول علاقة الممول السابق بالرئيس دونالد ترامب.
توفي إبستين منتحرًا في أغسطس 2019 أثناء انتظاره للمحاكمة بتهم الاتجار بالجنس. وكانت قد أدينت سابقًا بالدعارة وإغواء قاصر بالدعارة في عام 2008، لكن حكم عليها بالسجن لمدة 13 شهرًا. وقبل انهياره في عام 2019، كان إبستاين على اتصال دائم بقادة العالم والمشاهير والشخصيات البارزة مثل سامرز.
تمتد رسائل البريد الإلكتروني بين إبستين وسامرز من عام 2017 إلى عام 2019 على الأقل وتغطي مجموعة متنوعة من المواضيع، بما في ذلك السياسة الخارجية الأمريكية بالإضافة إلى الأمور الشخصية من رئاسة ترامب الأولى.
في رسالة بالبريد الإلكتروني عام 2017، نصح سامرز إبستاين بأن “صديقه”، الملياردير توماس باراك جونيور، يجب أن يظل بعيدًا عن الصحافة بعد مقال نشرته صحيفة واشنطن بوست حول علاقات باراك جونيور بكل من ترامب وجماعة الضغط السياسي بول مانافورت.
وكتب: “الروابط العامة بمانافورت ستكون كارثة”. “إنه عرض (تجربة) رائع.”
وفي رسالة بريد إلكتروني أخرى في ديسمبر/كانون الأول 2018، طلب سامرز من إبستين المساعدة في تأمين دعوة إلى المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس بسويسرا، ويبدو أن إبستاين رفضها.
شغل سامرز سابقًا منصب وزير الخزانة في عهد الرئيس بيل كلينتون ومستشارًا للرئيس باراك أوباما. كما شغلت منصب رئيسة جامعة هارفارد من عام 2001 إلى عام 2006، عندما اضطرت إلى الاستقالة بعد تعليقات مفادها أن النساء أقل جودة في الرياضيات والعلوم من الرجال بسبب الاختلافات البيولوجية.
وفقًا لـ NBC News، تشمل مناصبه الأخيرة عضوًا في مجلس إدارة OpenAI وزميلًا بارزًا متميزًا في مركز التقدم الأمريكي. وبعد استقالته، ظل أستاذًا ثابتًا في جامعة هارفارد.
في رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلتها مع إبستاين، يبدو أن سمرز متمسكة بمعتقداتها حول النساء بعد مرور أكثر من 10 سنوات. وفي رسالة بالبريد الإلكتروني أُرسلت في أكتوبر/تشرين الأول 2017 إلى إبستين، والتي تضمنت “الكثير من الإهانات الموجهة للسعوديين”، كتب أنه “يصرخ بشأن الشمولية”.
وكتبت في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى إبستين: “لاحظت أن النساء لديهن نصف معدل الذكاء في العالم، ناهيك عن أنهن يشكلن أكثر من 51% من السكان…”.
وفي رسالة بريد إلكتروني أخرى في الشهر نفسه، كتبت في ذروة حركة #MeToo، بدا سامرز مستاءً من موجة الاستقالات من قبل شخصيات عامة أمريكية بسبب سوء السلوك الجنسي والشخصي.
وقال لإبستاين في رسالة بالبريد الإلكتروني: “أحاول معرفة السبب الذي يجعل النخبة الأمريكية تعتقد أنك إذا ضربت طفلك وتركته حتى الموت، فلا بد أن ذلك لا علاقة له بقبولك في جامعة هارفارد، لكن ضرب اثنتين من النساء قبل 10 سنوات والعمل في شبكة أو مركز أبحاث لا يمكن أن يكون كذلك”.
وفي تبادل بريد إلكتروني آخر بين أواخر نوفمبر/تشرين الثاني وأوائل ديسمبر/كانون الأول 2018، ناقش هو وإبستاين بشكل مطول علاقته مع زميلته وكيف ينبغي لسامرز – الذي كان حينها في منتصف الستينيات من عمره – أن يتعامل مع الموقف.
“أعتقد الآن أنني لن أذهب معه إلى أي مكان إلا كمستشار اقتصادي. أشعر وكأنني أشعر بدفء شديد في فئة مرآة الرؤية الخلفية في الوقت الحالي. لم يكن يريد أن يشرب لأنه كان “متعبًا”. غادرت ردهة الفندق فجأة. وكتب سامرز إلى إبستاين: “عندما أفكر، أعتقد أنني تفاديت رصاصة”.
“ذكية. قوية وواضحة. رائعة. أنا (كلمة بذيئة)،” كتب سمرز في رسالة متابعة عبر البريد الإلكتروني تصف المرأة، والتي تم طلبها لاحقًا قبل إكمال فترة “التهدئة”.












