المتآمرون المحتملون ومقاطع الفيديو المزيفة وزيارة ترامب

أصدرت وزارة العدل الأمريكية أحدث وأكبر مجموعة من ملفات جيفري إبستين يوم الثلاثاء.

وتستمر الوثائق التي يزيد عددها عن 11000 في سلسلة من المعلومات التي تم إصدارها بدءًا من يوم الجمعة، وهو الموعد النهائي الذي يفرضه قانون جديد يجبر الإدارة على الكشف علنًا عن جميع ملفات التحقيق الخاصة بها بشأن المتحرشين بالأطفال والممولين.

العديد من الوثائق التي تم نشرها يوم الثلاثاء حجبت الأسماء والمعلومات، بما في ذلك أسماء الأشخاص الذين يبدو أن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد ذكرهم كمتآمرين محتملين في قضية إبستين.

وتواجه وزارة العدل انتقادات من المشرعين على جانبي الممر السياسي بشأن مدى التخفيضات، التي يقول القانون على وجه التحديد إنه لا يمكن إجراؤها إلا لحماية هوية الضحية أو إجراء تحقيق جنائي نشط.

يظهر اسم الرئيس دونالد ترامب في هذه الوثيقة الجديدة أكثر من الإصدارات السابقة. كانت هناك العديد من القصاصات الإعلامية التي ذكرته، لكن رسالة بريد إلكتروني ملحوظة من المدعي العام الفيدرالي أشارت إلى أن ترامب قد طار على متن طائرة إبستاين.

وقالت وزارة العدل إن بعض الملفات “تحتوي على ادعاءات كاذبة ومثيرة” بشأن ترامب.

ولا تشير ملفات إبستاين إلى ارتكاب أي مخالفات. طلبت بي بي سي التعليق من الأفراد الذين وردت أسماؤهم في تقريرنا.

من بين آلاف الصفحات المضمنة في هذا الإصدار الأخير، تبرز رسالة بريد إلكتروني تعود إلى عام 2001 أرسلها رجل يُعرف باسم “أ”.

تقول الرسالة الموجهة إلى غيسلين ماكسويل، المتعاون والمقرب من إبستاين، إن “أ” موجود “في مخيم بالمورال الصيفي للعائلة المالكة”.

ثم يسأل “أ” ماكسويل، الذي حُكم عليه بالسجن لمدة 20 عامًا في عام 2022 بتهمة الاتجار بالقاصرين جنسيًا وجرائم أخرى: “هل حصلت لي على بعض الأصدقاء الجدد غير المناسبين؟”

وفي بريد إلكتروني آخر تم إرساله في وقت لاحق من ذلك اليوم، رد ماكسويل: “آسف لإحباطك، ولكن الحقيقة هي أنني وجدت الصديق المناسب للتو”.

تم إرسال البريد الإلكتروني “A” من العنوان abx17@dial.pipex.com، مع ظهور اسم المرسل على أنه “Invisible man”.

تُظهر صورة من إصدار سابق لملف إبستين بريدًا إلكترونيًا مختلفًا ولكنه مشابه – aace@dial.pipex.com – مُدرج في دليل هاتف إبستاين ضمن جهة اتصال بعنوان “Duke of York”.

تبادل آخر في الملف الجديد بين ماكسويل و”الرجل الخفي” يناقش رحلة إلى البيرو.

في أكتوبر/تشرين الأول، فقد أندرو ماونتباتن وندسور حقه في استخدام لقب دوق يورك بعد التحقيق في علاقته مع إبستاين.

وقد نفى مرارًا ارتكاب جميع المخالفات، وقال إنه “لم ير أو يشهد أو يشتبه في أي من السلوكيات التي أدت لاحقًا إلى اعتقاله (إبستاين) وإدانته”.

اتصلت بي بي سي بفريق أندرو ماونتباتن-ويندسور للتعليق.

من بين الوثائق التي تم الكشف عنها، يبدو أن رسائل البريد الإلكتروني المرسلة بين موظفي مكتب التحقيقات الفيدرالي في عام 2019 تشير إلى 10 “متآمرين” محتملين مع إبستين.

تشير رسائل البريد الإلكتروني إلى أن ستة من المتآمرين العشرة قد تلقوا مذكرات استدعاء. وتشمل هذه ثلاثة في فلوريدا، وواحدة في بوسطن، وواحدة في مدينة نيويورك وواحدة في ولاية كونيتيكت.

ولم تكن أربعة مذكرات استدعاء قد تم تسليمها بعد عندما تم إرسال رسائل البريد الإلكتروني، بما في ذلك واحدة إلى “رجل أعمال ثري من ولاية أوهايو”.

تم إرسال بريد إلكتروني آخر إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي في نيويورك يتضمن تحديثًا بشأن المتآمرين المشاركين. ويبدو أن أكثر من اسم قد تم ذكره هذه المرة. يتم تحرير معظم الملفات من.

لم يتم تصحيح اسمين – (غيسلين) ماكسويل وويكسنر.

تقول إحدى رسائل البريد الإلكتروني: “لا أعرف كيفية الاتصال بأوهايو ويكسنر”.

من المحتمل أن تشير رسالة البريد الإلكتروني إلى الرئيس التنفيذي السابق لشركة فيكتوريا سيكريت ليس ويكسنر، الذي كانت تربطه صداقة عامة مع إبستين. وفي عام 2019، قال ويكسنر إنه “يشعر بالحرج” بسبب علاقته بالممول.

وقال محامي ويكسنر لبي بي سي نيوز إن “مساعد المدعي العام الأمريكي المسؤول عن تحقيق إبستين قال في ذلك الوقت إن السيد ويكسنر لم يكن متآمرا ولا هدفا”.

وقالوا: “لقد تعاون السيد ويكسنر بشكل كامل من خلال تقديم المعلومات الأساسية عن إبستين ولم يتم الاتصال به مرة أخرى مطلقًا”.

يمثل المتآمرون المحتملون في جرائم إبستين محور تركيز رئيسي لضحاياه والعديد من المشرعين الذين طالبوا وزارة العدل بمزيد من الشفافية.

وقال عضو الكونجرس الديمقراطي سوهاس سوبرامانيام لبي بي سي نيوز يوم الثلاثاء: “من المحتمل أن يكون هناك 10 متآمرين مشاركين لا نعرف شيئًا عنهم، وتقوم وزارة العدل بالتحقيق معهم”.

وأضاف سوبرامانيام، عضو لجنة الرقابة بمجلس النواب، أنه “قلق” بشأن مستوى التنقيحات التي تحمي أسماء المحامين وأولئك الذين ليسوا ضحايا. وقال المشرعون من كلا الحزبين إنهم يدرسون الخيارات القانونية لفرض المزيد من الشفافية.

لا يسمح القانون، الذي أقره الكونجرس ووقعه الرئيس ترامب، بتنقيح الأسماء والمعلومات التي يمكن أن تسبب إحراجًا أو “الإضرار بالسمعة” ويطلب على وجه التحديد من وزارة العدل تفاصيل الاتصالات الداخلية والمذكرات المتعلقة بقرارات “اتهام إبستين أو شركائه أو عدم توجيه الاتهام إليهم أو التحقيق معهم أو رفض التحقيق معهم”.

حظيت الرسالة المضمنة في مجموعة المستندات التي تم إصدارها باهتمام كبير عبر الإنترنت. لكن بحسب القضاء فهو باطل.

الرسالة والمظروف المكتوبان بخط اليد هما الأولان اللذان يُظهران إبستين وهو يكتب إلى لاري نصار، طبيب الجمباز الأمريكي السابق الذي قضى عقودًا في السجن بتهمة الاعتداء الجنسي على الرياضيات الشابات.

“أنت تعلم أنني سلكت الطريق القصير إلى المنزل. حظًا سعيدًا!” قال خطاب خاطئ. “نحن نشترك في شيء واحد: حبنا واهتمامنا بالشابات والأمل في أن يصلن إلى إمكاناتهن الكاملة.”

ووقع المؤلف عليها، “الحياة غير عادلة، حياتك يا جي إبستاين”.

اعتبرت الرسالة قابلة للتسليم وتم إعادتها إلى سجن مانهاتن حيث كان إبستين محتجزًا قبل وفاته.

نبهت الرسالة المعادة مكتب التحقيقات الفيدرالي وطلبت تحليلها. تم تضمين هذا الطلب أيضًا في مجموعة المستندات الصادرة.

ووصفت وزارة العدل يوم الثلاثاء الرسالة بأنها مزورة، مشيرة إلى وجود العديد من المخالفات في المذكرة والمظروف الذي يحتوي عليها.

وكتبت وزارة العدل في X: “لا يبدو أن الكتابة تتوافق مع جيفري إبستين”.

وأضافوا أن “عنوان المرسل لم يذكر السجن الذي كان إبستاين محتجزا فيه ولم يتضمن رقم سجينه، وهو مطلوب للبريد الصادر”.

وأشار المسؤولون إلى أن المظروف يحتوي على ختم بريدي من ولاية فرجينيا الشمالية – مع الإشارة إلى أن إبستين كان محتجزًا في نيويورك. كما تم ختمها بالبريد في 13 أغسطس 2019، بعد ثلاثة أيام من وفاة إبستين.

وحتى قبل أن تعلن وزارة العدل أنها مزيفة، أثارت الوثائق تساؤلات فورية.

تم إدراج المرسل العائد باسم “جيه إبستاين” في “إصلاحية مانهاتن” – لكن الاسم الصحيح للسجن المغلق الآن هو “مركز متروبوليتان الإصلاحي”.

وتظهر الوثائق التي صدرت يوم الثلاثاء أيضًا طلب مكتب التحقيقات الفيدرالي للتحليل.

ينص طلب مختبر مكتب التحقيقات الفيدرالي على أنه في أغسطس 2019، حاول مرسل مُدرج باسم “جي. إبستاين” في “إصلاحية مانهاتن” إرسال خطاب إلى “لاري نصار في 9300 S. Wilmot Road, Tucson, Arizona, 85756″، وهو عنوان سجن فيدرالي.

نصار مسجون حاليًا في ولاية بنسلفانيا، وفقًا لمكتب السجون.

ويظهر اسم ترامب في هذه الملفات أكثر من ظهوره في مجموعات أخرى من الوثائق الصادرة عن وزارة العدل.

والجدير بالذكر أنه في رسالة بريد إلكتروني بتاريخ يناير 2020، كتب المدعي العام الفيدرالي في نيويورك أن سجلات الطيران التي تم الحصول عليها حديثًا “تعكس أن دونالد ترامب سافر على متن طائرة إبستين الخاصة كما ورد سابقًا (أو الذي كنا على علم به)”.

لقد تم تصحيح مستلم البريد الإلكتروني.

وكتب ممثلو الادعاء أن ترامب تم إدراجه كراكب على “ما لا يقل عن ثماني رحلات جوية بين عامي 1993 و1996″، وكانت غيسلين ماكسويل على الأقل في أربع من تلك الرحلات. تم إدراج ترامب أيضًا على أنه “يسافر مع مارلا مابلز وابنتها تيفاني وابنها إريك، من بين آخرين وفي أوقات مختلفة”.

كان ترامب متزوجًا سابقًا من والدة تيفاني مارلا مابلز من عام 1993 إلى عام 1999.

وكتب المدعي العام أيضًا أنه “في إحدى الرحلات في عام 1993، كان هو وإبستاين هما الراكبان الوحيدان المدرجان في القائمة؛ وفي رحلة أخرى، كان الركاب الثلاثة الوحيدون هم إبستاين وترامب ثم شاب يبلغ من العمر 20 عامًا”، مع حذف اسم الراكب الثالث.

“وفي الرحلتين الأخريين، كان من بين الركاب امرأتان على التوالي، يمكن أن تكونا شاهدتين محتملتين في قضية ماكسويل”.

يتوافق مع وقت السفر خلال السنوات التي كان المدعون الفيدراليون يحققون فيها كان سلوك ماكسويل وسفره جزءًا من القضية الجنائية التي رفعوها ضده. وأُدين في النهاية بالتآمر مع إبستاين لتجنيد قاصرين والاعتداء عليهم جنسيًا.

لكن في جميع الملفات التي تم نشرها يوم الثلاثاء، كان العديد من الآخرين الذين ذكروا ترامب بالاسم فقط في قصاصات صحفية تشير إليه وحملته الانتخابية ولحظات إخبارية أخرى.

ونفى ترامب مرارا ارتكاب أي مخالفات مع إبستين.

وفي بيان مصاحب لإصدار الثلاثاء، قالت وزارة العدل إن الملفات الجديدة تحتوي على “ادعاءات كاذبة ومثيرة ضد الرئيس ترامب تم تقديمها إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي قبل انتخابات 2020 مباشرة”.

وقالت وزارة العدل: “لكي أكون واضحا: هذه الادعاءات لا أساس لها من الصحة وكاذبة، ولو كان لديها ذرة من المصداقية، لكان من المؤكد أنها استخدمت كسلاح ضد الرئيس ترامب بالفعل”.

كان أحد أغرب الإدخالات في وثيقة إسقاط يوم الثلاثاء هو مقطع فيديو مزيف يظهر صورة تشبه إبستين في أحد السجون، مما أثار تساؤلات حول كيفية ظهورها في الملفات الرسمية للإدارة.

وتظهر وثائق أخرى أن رجلاً من فلوريدا أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى المحققين الفيدراليين في مارس 2021 يتضمن رابطًا للفيديو. وسأل إذا كان هذا حقيقيا، لكنه لم يكن كذلك.

استخدمت BBC Verify بحثًا عكسيًا عن الصور للعثور على نسخة من الفيديو الذي تم تحميله على YouTube في أكتوبر 2020. وقال المستخدم الذي نشره إن المقطع تم إنشاؤه باستخدام رسومات ثلاثية الأبعاد.

وفقًا لتقرير صدر عام 2023 عن مكتب السجون، لا توجد تسجيلات فيديو من داخل زنزانة إبستين يوم وفاته.

إن إدراج الفيديو المزيف في الإصدار يعطي لمحة عن الأسئلة التي تلقتها السلطات الفيدرالية من عامة الناس، والذين سمع الكثير منهم نظريات المؤامرة أو كانت لديهم شكوك على مر السنين، ويريدون إجابات حول حياة إبستين وموته.

ساهم شايان سارداريزاده في هذا التقرير.