رسالة بريد إلكتروني مرسلة من رجل يُدعى “أ”، يقول فيها إنهم كانوا في بالمورال ويطلب من جيسلين ماكسويل “أصدقاء غير مناسبين”، هي واحدة من أحدث أجزاء ملفات إبستاين التي تم إصدارها يوم الثلاثاء.
بدأت الرسالة المرسلة إلى ماكسويل في 16 أغسطس 2001: “أنا هنا في معسكر بالمورال الصيفي للعائلة المالكة”. لاحقًا في رسالة البريد الإلكتروني، يسأل المرسل: “كيف حال لوس أنجلوس؟ هل وجدت لي بعض الأصدقاء الجدد غير المناسبين؟” “se ya A xxx” قبل التوقيع.
قلعة بالمورال هي مقر إقامة ملكي.
رسائل البريد الإلكتروني لا تشير إلى أي مخالفات. اتصلت بي بي سي بفريق أندرو ماونتباتن-ويندسور للتعليق. ونفى الأمير السابق في السابق ارتكاب أي مخالفات.
وقد ذكر سابقًا أيضًا أنه “لم ير أو يشهد أو يشتبه في أي من السلوكيات التي أدت لاحقًا إلى اعتقاله (إبستاين) وإدانته”.
تم إرسال الرسالة من عنوان البريد الإلكتروني “abx17@dial.pipex.com”. يحمل عنوان “الرجل الخفي” ويشكل جزءا من أكثر من 11 ألف ملف صدرت يوم الثلاثاء.
في رسالة بريد إلكتروني أُعيدت إلى هذا العنوان في نفس اليوم، كتب ماكسويل: “آسف لإحباطك (هكذا)، ولكن يجب قول الحقيقة. لقد تمكنت للتو من العثور على الصديق المناسب.”
تم إدراج عنوان بريد إلكتروني مختلف – aace@dial.pipex.com – ضمن جهة اتصال تحمل اسم “Duke of York” في دليل هاتف إبستين، حسبما تظهر صورة منشورة مسبقًا.
يُظهر تبادل آخر بين Maxwell و “The Invisible Man” صدر يوم الثلاثاء أيضًا أسماء مستعارة مرفقة باثنين من عناوين البريد الإلكتروني.
الرسائل المرسلة في فبراير 2002 تناقش رحلة إلى بيرو.
أرسل ماكسويل في البداية بريدًا إلكترونيًا إلى “The Invisible Man” على abx17@dial.pipex.com يوضح بالتفصيل خطط القيام بجولة في دولة أمريكا الجنوبية “ما رأيك (؟)”.
جاءت رسالة البريد الإلكتروني المُعاد توجيهها من عنوان يحمل اسم “Juanesteban Ganoza” واقترحت أنشطة محتملة، بما في ذلك وجبة غداء صغيرة وركوب الخيل.
ومكتوب أيضًا: “بالنسبة للفتيات… كم عمره؟ أشك في أنه سيجد أحدًا هنا، لكن يمكننا أن نحاول”.
تم إرسال رد من “الرجل الخفي” إلى ماكسويل عبر عنوان آخر “aace@dial.pipex.com” مع التعليق: “فيما يتعلق بالطعام، فأنا سهل للغاية وسأوافق على كل ما يخطط له (…) أما بالنسبة للفتيات، فأنا أترك الأمر بالكامل لك ولخوان إستيبان!”
المرسل يوقع “جماهير الحب في xxx”.
وفي تبادل لاحق، في مارس 2002، أرسل ماكسويل رسالة بريد إلكتروني إلى aace@dial.pipex.com، والتي بدأت: “أنت تريد أن ترى ما أرسلته”.
يبدو بعد ذلك أن البريد الإلكتروني منسوخ في ملاحظة مرسلة إلى شخص آخر: “لقد أعطيت أندرو رقم هاتفك (كذا).
“رؤية بعض المشاهد برؤية شخصين (اقرأ ذكيًا ومضحكًا جدًا ومن عائلة جيدة) وسيكون سعيدًا جدًا.”
وفي أكتوبر/تشرين الأول، فقد أندرو ماونتباتن وندسور حق استخدام ألقابه كأمير ودوق يورك بعد التدقيق في علاقته بإيبستاين.
تنشر وزارة العدل الأمريكية وثائق، تعرف باسم ملفات إبستاين، تتعلق بتحقيقين جنائيين ضد المدان بارتكاب جرائم جنسية خلال حياته.
أصدر الكونجرس قانونًا يقضي بالإفراج الكامل عن الملفات بحلول 19 ديسمبر.
لم يتم إصدار جميع الملفات بعد.
وقد ذكر أندرو في الوثائق السابقة. فمجرد الظهور في صورة أو وثيقة ليس في حد ذاته دليلاً على ارتكاب المخالفات.
ومن بين الوثائق التي تم إصدارها حديثًا أيضًا طلب رسمي من وزارة العدل الأمريكية (DOJ) بتاريخ أبريل 2020 يطلب من السلطات البريطانية المساعدة في “مقابلة صاحب السمو الملكي الأمير أندرو ألبرت كريستيان إدوارد” فيما يتعلق بتحقيقين جنائيين.
أحدهما مرتبط بإبستين.
وفي التحقيق بشأن إبستين، تنص مذكرة وزارة العدل على أن “التحقيقات حتى الآن كشفت أن الأمير أندرو ربما شهد و/أو شارك في أحداث معينة ذات صلة بالتحقيق الجاري”.
وأشارت الوثيقة أيضًا إلى أن أندرو لم يكن “هدفًا” للتحقيق ولم يتم جمع أي دليل على أنه ارتكب أي جريمة بموجب القانون الأمريكي.
مرفق بالوثيقة قائمة بالمجالات التي تريد السلطات الأمريكية تغطيتها في المقابلة – بما في ذلك الأسماء والخصائص التعريفية لأي امرأة التقى بها الأمير أندرو من خلال إبستين و/أو ماكسويل، بالإضافة إلى تاريخ علاقتها بكليهما.
يظهر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أيضًا في الوثيقة مع إشارة في هذا الإصدار الأخير بريد إلكتروني لعام 2020 من مساعد المدعي العام الأمريكي مما يشير إلى أنه سافر على متن طائرة إبستين الخاصة “في كثير من الأحيان أكثر مما ورد سابقًا (أو الذي كنا على علم به)”.
في عام 2024، كتب ترامب: “لم أكن على متن طائرة إبستين أبدًا”. وقد نفى ارتكاب أي مخالفات مع إبستين.
وقالت وزارة العدل أيضًا إن بعض الملفات التي تم الكشف عنها يوم الثلاثاء “تحتوي على ادعاءات كاذبة ومثيرة” ضد ترامب.
