ما نعرفه عن أحدث رسالة بريد إلكتروني لإيبستاين تشير إلى ترامب

أفرج المشرعون الأمريكيون عن أكثر من 20 ألف صفحة من الوثائق الخاصة بتركة الممول المشين والمدان بارتكاب جرائم جنسية، جيفري إبستين، والتي يشير بعضها إلى الرئيس دونالد ترامب.

في وقت سابق من يوم الأربعاء، أصدر الديمقراطيون في لجنة الرقابة بمجلس النواب ثلاث رسائل بريد إلكتروني متبادلة، بما في ذلك مراسلات بين إبستين، الذي توفي في السجن عام 2019، وشريكته منذ فترة طويلة غيسلين ماكسويل، التي تقضي حاليًا عقوبة بالسجن لمدة 20 عامًا بتهمة الاتجار بالجنس.

كما نشروا رسائل بريد إلكتروني بين إبستين والمؤلف مايكل وولف، الذي كتب العديد من الكتب عن ترامب.

وفي غضون ساعات، أصدر الجمهوريون في مجلس النواب مجموعة كبيرة من الوثائق التي قالوا إنها محاولة ديمقراطية “لاختيار” الوثائق. وقالوا أيضًا إنها كانت محاولة “لخلق رواية زائفة لتشويه سمعة الرئيس ترامب”.

كان ترامب صديقًا لإبستين منذ سنوات، لكن الرئيس يقول إنهما اختلفا في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، قبل عامين من اعتقال إبستين لأول مرة. ونفى ترامب باستمرار ارتكاب أي مخالفات مع إبستين.

لا تزال بي بي سي تقرأ ذاكرة التخزين المؤقت للوثائق وستقدم التحديثات عندما نتلقاها. إليك ما نعرفه حتى الآن وكيف استجاب البيت الأبيض.

أول بريد إلكتروني أصدره الديمقراطيون يعود إلى عام 2011 وهو بين إبستاين وماكسويل.

وكتب إبستاين فيه إلى ماكسويل: “أريدك أن تفهم أن الكلب الذي لم ينبح كان ترامب.. (الضحية) قضى ساعات معه في منزلي”.

وكتب إبستاين أن ترامب “لم يُذكر قط”، بما في ذلك “قائد الشرطة”.

أجاب ماكسويل: “أنا أفكر في ذلك…”

تم تنقيح اسم الضحية في رسالة البريد الإلكتروني التي نشرها الديمقراطيون، على الرغم من أن النسخة غير المنقحة موجودة في الشريحة التي أصدرتها اللجنة. يظهر اسم “فيرينيا”.

وقال البيت الأبيض إنه كان يشير إلى الراحلة فيرجينيا جيوفري، وهي من أبرز المتهمين بإيبستين، والتي توفيت منتحرة في وقت سابق من هذا العام. وقال البيت الأبيض في بيان إن جيفري “أكد مراراً وتكراراً أن الرئيس ترامب لم يكن متورطاً في أي مخالفات و”لا يمكن أن يكون ودوداً” معه في تعاملاتهما المحدودة”.

وردا على سؤال عن سبب تنقيح الاسم في الأصل، قال النائب روبرت جارسيا – الديمقراطي البارز في لجنة الرقابة بمجلس النواب الأمريكي – إن الحزب لن ينشر أبدا أسماء الضحايا، تماشيا مع رغبات العائلات.

وفي حوار مع وولف، ناقش إبستاين علاقته بترامب، الذي كان يقوم بحملته الانتخابية للرئاسة قبل ولايته الأولى.

وفي رسالة بريد إلكتروني ثانية نشرها الديمقراطيون، كتب وولف إلى إبستاين في عام 2015 لإبلاغه بأن شبكة سي إن إن خططت لسؤال ترامب عن علاقتهما، “إما على الهواء أو لاحقًا في تجمع جماهيري”.

يجيب إبستاين: “إذا كنا سنكون قادرين على إيجاد إجابة لذلك، فما الذي يجب أن يكون في رأيك؟”

كتب وولف: “أعتقد أنه يجب عليك السماح له بالشنق. إذا قال إنه لم يصعد على متن الطائرة أو يعود إلى المنزل، فهذا يمنحك علاقات عامة قيمة وعملة سياسية. يمكنك شنقه بطريقة تخلق فائدة إيجابية محتملة لك، أو، إذا بدا حقًا أنه قد يفوز، يمكنك إنقاذه، مما يؤدي إلى خلق الديون”.

وأضاف: “بالطبع، من الممكن، عند سؤاله، أن يقول إن جيفري رجل عظيم، وأنه حصل على صفقة قاسية وأنه ضحية للصواب السياسي، وهو ما سيكون محظوراً في ظل إدارة ترامب”.

وفي رسالة بريد إلكتروني منفصلة تعود إلى أكتوبر 2016، قبل أيام من الانتخابات الرئاسية الأمريكية، عرض وولف على إبستاين فرصة الجلوس في مقابلة يمكن أن “تنهي” ترامب.

وكتب وولف إلى إبستاين: “هناك فرصة هذا الأسبوع للتقدم والحديث عن ترامب بطريقة تكسب تعاطفك وتساعد في القضاء عليه. هل أنت مهتم؟”.

البريد الإلكتروني الثالث الذي نشره الديمقراطيون خلال فترة ولاية ترامب الأولى يعود تاريخه إلى يناير 2019.

وفي الرسالة، قال إبستاين لوولف: “قال ترامب إنه طلب مني الاستقالة”، في إشارة على ما يبدو إلى عضويته في نادي مارالاغو التابع للرئيس، مضيفًا أنه “لم يكن عضوًا على الإطلاق”.

وأضاف إبستين أنه “بالطبع كان على علم بأمر الفتيات لأنه طلب من جيسلين التوقف”.

وردا على ما تم الكشف عنه في مقطع فيديو نشره على إنستغرام، قال وولف: في مقطع فيديو نشره على حسابه على إنستغرام: “بعض رسائل البريد الإلكتروني هذه بيني وبين إبستين، إبستين يناقش علاقته مع دونالد ترامب”.

وأضاف: “أحاول الحديث عن هذه القصة منذ فترة طويلة”.

وقالت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض، كارولين ليفيت، إن رسائل البريد الإلكتروني “تم تسريبها بشكل انتقائي” من قبل الديمقراطيين في مجلس النواب “إلى وسائل الإعلام الليبرالية لخلق رواية زائفة لتشويه سمعة الرئيس ترامب”.

وقال: “تظل الحقيقة هي أن الرئيس ترامب طرد جيفري إبستاين من ناديه قبل عقود بسبب ملامسته لموظفاته، بما في ذلك جيوفري”.

وأضاف: “هذه القصص ليست أكثر من محاولة سيئة النية لصرف الانتباه عن الإنجازات التاريخية للرئيس ترامب، وأي أمريكي يتمتع بالفطرة السليمة يرى حقيقة هذه الخدعة ويرى الإلهاء الواضح عن عودة الحكومة”.

وردا على سؤال حول ما كشفت عنه لجنة الرقابة بمجلس النواب خلال المؤتمر الصحفي، قال ليفيت إنهم “لم يثبتوا شيئا سوى أن الرئيس ترامب لم يرتكب أي خطأ”.