كاي بيجليوتشي في مبنى الكابيتول الأمريكي وجيمس فيتزجيرالد وبراندون درينون في واشنطن
قال أميرال بالبحرية الأمريكية إن وزير الدفاع بيت هيجسيث لم يأمر “بقتل الجميع” خلال الضربة العسكرية الأمريكية الثانية المثيرة للجدل على قارب مخدرات مزعوم في منطقة البحر الكاريبي، حسبما قال العديد من المشرعين.
جاء هذا التأكيد من قبل المشرعين الديمقراطيين والجمهوريين بعد مشاهدة لقطات لحادث الضربة المزدوجة في 2 سبتمبر والاستماع إلى الأدميرال فرانك برادلي في جلسة استماع مغلقة.
وجاءت الإحاطة أمام أعضاء مجلس النواب ثم مجلس الشيوخ فيما بعد مع استمرار التساؤلات حول شرعية استخدام القوة العسكرية ضد قوارب المخدرات المشتبه بها.
وقال البيت الأبيض إن آدم برادلي كان مسؤولاً عن الهجوم وتصرف ضمن القانون.
وقال عضو الكونجرس الديمقراطي جيم هايمز، العضو البارز في لجنة المخابرات بمجلس النواب، إن الأدميرال برادلي يحظى بالاحترام و”يجب علينا جميعًا أن نكون كذلك”.
وأضاف: “لكن ما رأيته في تلك الغرفة كان من أكثر الأمور إثارة للقلق في خدمتي العامة”.
وقال هيمز “نعم، كانوا يحملون مخدرات. ولم يكونوا في وضع يسمح لهم بمواصلة مهمتهم”.
بعد الإحاطة الإعلامية، أصدر النائب آدم سميث، العضو الديمقراطي البارز في لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب، بيانًا مشتركًا مع هايمز يدعو إلى نشر الفيديو.
وقالوا: “إن الإحاطة تترك لنا أسئلة أكثر من الإجابات، ويجب على الكونجرس مواصلة التحقيق في هذا الأمر وإجراء الرقابة”.
وقال السيناتور الجمهوري توم كوتون، رئيس لجنة المخابرات بمجلس الشيوخ، إن الأدميرال برادلي وهيجسيث “فعلا بالضبط ما كنا نتوقع منهما أن يفعلاه”.
وقال كوتون: “رأيت ناجين على متن قارب محمل بالمخدرات يحاولان العودة إلى الولايات المتحدة حتى يتمكنا من البقاء في القتال”.
ودافع النائب الجمهوري بمجلس النواب ريك كروفورد أيضا عن الضربات قائلا إنه “ليس هناك شك في ذهني” أنها نفذت بطريقة احترافية.
وقال السيناتور الديمقراطي جاك ريد في بيان إنه “منزعج” مما شاهده، مضيفا أن حزبه سيواصل التحقيق في الحادث.
أثار الكشف عن ضربتين عندما غادر الناجون لأول مرة تساؤلات جديدة حول شرعية الحملة القاتلة المستمرة التي تشنها الإدارة ضد القوارب، بسبب ما تنص عليه قواعد الاشتباك حول استهداف المقاتلين الجرحى.
وقال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إنه “ليس لديه مشكلة” في نشر فيديو الهجوم الثاني. وقد تم بالفعل نشر لقطات من الضربة الأولى.
وخلال الحادث، حاول اثنان من الناجين من الضربة الأولى العودة إلى القارب قبل أن تصطدم السفينة للمرة الثانية، حسبما ذكرت وسائل الإعلام الأمريكية بما في ذلك شبكة سي بي إس. وقال مصدر إن الزوجين كانا على ما يبدو يحاولان استعادة المخدرات.
وبحسب مسؤول أمريكي تحدث إلى وكالة رويترز للأنباء، فمن المتوقع أيضًا أن يخبر الأدميرال برادلي كبار المشرعين الأمريكيين يوم الخميس أن الناجين كانوا هدفًا مشروعًا لأنه يُعتقد أن قاربهم لا يزال يحتوي على مخدرات.
وكان حادث 2 سبتمبر هو الأول في سلسلة مستمرة من الهجمات الأمريكية ضد السفن التي أسفرت عن مقتل أكثر من 80 شخصًا في منطقة البحر الكاريبي وشرق المحيط الهادئ.
وعلى الرغم من إصرار المسؤولين الأمريكيين على أن هجوم 2 سبتمبر/أيلول كان مشروعاً، إلا أن الصورة الكاملة لما حدث في ذلك اليوم لا تزال تتكشف.
وذكرت صحيفة واشنطن بوست لأول مرة الأسبوع الماضي أن رجلين نجيا من الضربة الأولى وأن هيجسيث أمر بضربة ثانية لقتلهما.
وفي ذلك الوقت، ندد هيجسيث على الفور بالتقرير ووصفه بأنه “ملفق وتحريضي وتشهيري”، بينما قال المتحدث باسم البنتاغون شون بارنيل إن “الرواية بأكملها كاذبة”.
وأكد البيت الأبيض في وقت لاحق وجود الضربة الثانية. وقالت السكرتيرة الصحفية كارولين ليفيت هذا الأسبوع إن الأمر لم يأت من هيجسيث بل من الأدميرال برادلي، الذي “تصرف بشكل جيد ضمن سلطته والقانون”.
وقال هيجسيث يوم الثلاثاء إنه شاهد الضربة الأولية قبل أن يتوجه إلى اجتماعات أخرى. وقال إنه “لم ير شخصيا أي ناجين” وأرجع ذلك إلى الحطام المحترق و”ضباب الحرب”.
وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، يتذكر وزير الدفاع أنه أُبلغ بأن الأدميرال برادلي قرر “إغراق القارب والقضاء على التهديد”، وهي الخطوة التي شعر أنها مبررة.
وقد أثارت هذه القضية قلق المشرعين الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء، الذين انتقد العديد منهم بالفعل العملية العسكرية بشكل عام.
وبالإضافة إلى الهجمات القاتلة على قوارب تهريب المخدرات المشتبه بها، قامت الولايات المتحدة بتوسيع وجودها العسكري في منطقة البحر الكاريبي.
وقد أدانت فنزويلا نفسها مراراً وتكراراً الهجوم واتهمت البيت الأبيض بإثارة التوترات في المنطقة بهدف الإطاحة بالحكومة.
وزعم ترامب، دون دليل، أن المداهمات قللت بشكل كبير من تهريب المخدرات عبر الطريق البحري.
وفي كل حالة، لم يتم تقديم أدلة علنية على أن الأفراد المستهدفين كانوا من تجار المخدرات.
وأعرب العديد من الخبراء الذين تحدثوا إلى بي بي سي عن شكوك جدية في إمكانية اعتبار الهجوم الثاني على الناجين في 2 سبتمبر قانونيًا بموجب القانون الدولي.
وقال المدعي العام السابق للمحكمة الجنائية الدولية لبي بي سي في وقت سابق إن الغارات الجوية الأمريكية على قوارب تهريب المخدرات المزعومة ستعتبر جرائم ضد الإنسانية بموجب القانون الدولي.
“إنهم مجرمون وليسوا جنودا. المجرمون مدنيون”.
قد يخضع الناجون للحماية التي يوفرها البحارة أو الجنود الغرقى الذين لا يستطيعون مواصلة القتال.
وقد صورت إدارة ترامب عملياتها في منطقة البحر الكاريبي على أنها صراع مسلح غير دولي مع تجار المخدرات المزعومين.
وتحظر قواعد الاشتباك في مثل هذه النزاعات المسلحة – المنصوص عليها في اتفاقيات جنيف – استهداف المشاركين الجرحى، وتنص على ضرورة اعتقال هؤلاء المشاركين ورعايتهم بدلاً من ذلك.
ولم يعلق الأدميرال برادلي علنًا بعد على هذه المسألة.
ويُعتقد أن الكولومبي أليخاندرو كارانزا، الذي شوهد آخر مرة في 14 سبتمبر/أيلول، كان من بين عشرات الأشخاص الذين قتلوا في الضربات الأمريكية المستمرة.
وأكدت بي بي سي موندو أن عائلة كارانزا قدمت الآن شكوى إلى محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان (IACHR) في واشنطن.
