جنيف — يدلي الناخبون السويسريون بأصواتهم لتحديد ما إذا كان يجب على النساء، مثل الرجال، الخدمة في الجيش أو قوات الأمن المدنية أو غيرها من أشكال الخدمة الوطنية.
ويأمل مؤيدو “مبادرة خدمة المواطن” في الاستفتاء، الذي ينتهي يوم الأحد، أن تعزز التماسك الاجتماعي من خلال إضافة وظائف في مجالات مثل حماية البيئة والأمن الغذائي ورعاية المسنين.
ويعارض البرلمان هذه الفكرة على نطاق واسع، ويرجع ذلك أساسًا إلى التكلفة والمخاوف من أنها قد تؤدي إلى انكماش الاقتصاد من خلال إخراج عشرات الآلاف من الشباب من القوى العاملة.
وعلى الرغم من أن استطلاعات الرأي المبكرة أشارت إلى منافسة شديدة، إلا أن استطلاع للرأي أجري مؤخرا أظهر أن المبادرة في طريقها إلى الفشل.
ويشكل التصويت مؤشراً على الكيفية التي ينظر بها الرأي العام الأوروبي إلى الواجبات الوطنية الإلزامية، في وقت حيث توجد مخاوف بشأن التداعيات المحتملة للحرب الروسية في أوكرانيا وغير ذلك من الاضطرابات المحتملة.
“تتجمع الغيوم في سماء سويسرا المجزأة. فمن ناحية، هناك انهيارات أرضية في الجبال، وفيضانات في السهول، وهجمات إلكترونية، ونقص في الطاقة، أو خطر الحرب في أوروبا. ومن ناحية أخرى، تتزايد النزعة الفردية، وتتزايد الوحدة والتوتر”، كما يقول الناشطون.
وأضافوا: “من خلال تقديم خدمة وطنية لجميع الشباب، تستجيب المبادرة لما نحتاجه بالضبط: أن يتحمل الجميع مسؤولية العمل من أجل سويسرا أقوى وقادرة على التعامل مع الأزمة”.
وردت الحكومة بأن الجيش والدفاع المدني لديهما عدد كاف من الأفراد في البداية، ولا ينبغي لهما توظيف عدد أكبر من اللازم.
وأضافت الحكومة أنه في حين يمكن اعتبار الخدمة العسكرية الإلزامية للنساء “خطوة نحو المساواة بين الجنسين”، فإن الفكرة “ستضع أعباء إضافية على العديد من النساء، اللاتي يتحملن بالفعل حصة كبيرة من الأعمال المنزلية بالإضافة إلى تربية ورعاية الأطفال والأقارب”.
وجاء في التقرير “نظرا لأن المساواة في مكان العمل وفي المجتمع لم تصبح حقيقة بعد، فإن إلزام المرأة بأداء الخدمة المدنية لن يشكل تقدما على صعيد المساواة”.
يُطلب من الشباب في سويسرا بالفعل الالتحاق بالخدمة العسكرية أو قوات الدفاع المدني. يجوز للمستنكفين ضميريًا اختيار عدم الاشتراك في أنواع أخرى من الخدمات، ويجب على أولئك الذين يختارون عدم المشاركة تمامًا دفع رسوم مخفضة.
وتتطلب المبادرة من جميع المواطنين السويسريين أداء الخدمة الوطنية – ويمكن للنساء حاليا القيام بذلك على أساس تطوعي – وتطبق مفهوم الأمن القومي على مجالات خارج الخدمة العسكرية أو الحماية المدنية.
وفي كل عام، يشارك حوالي 35 ألف رجل في الخدمة الإلزامية، بتكلفة تبلغ حوالي مليار فرنك سويسري (حوالي 1.25 مليار دولار) من الاعتمادات الحكومية والتأمين. ستؤدي الموافقة على هذا الإجراء إلى مضاعفة عدد الموظفين والتكاليف تقريبًا.
ومن شأن هذا الإجراء أيضًا أن يمنح البرلمان خيار إتاحة الخدمات العامة للأجانب الذين يعيشون في سويسرا.
