كوبا ينفد الوقود بسرعة. منذ ما يقرب من ثلاثة أشهر، منعت الولايات المتحدة أي شحنات كبيرة من النفط من الوصول إلى الجزيرة، مما أدى إلى دخول الاقتصاد المتعثر بالفعل في أزمة. سألنا الكوبيين كيف أدى نقص الوقود إلى تعطيل حياتهم.
19 كيف يعيش الكوبيون بدون وقود
في بعض الأجزاء لقد وصلت الحياة في كوبا إلى طريق مسدود.
أول حظر فعال منذ أزمة الصواريخ الكوبية يغرق الدولة الكاريبية في كارثة إنسانية. ونتيجة لذلك، يكافح الكوبيون من أجل التنقل في أبسط جوانب الحياة اليومية، من النقل إلى تلقي الرعاية الطبية.
ويقول محللون إنه حتى وصول ناقلة نفط روسية هذا الأسبوع – وهي الأولى التي تسمح بها الولايات المتحدة منذ بدء الحصار – سيشتري الجزيرة قبل أسابيع من نفاد احتياطيات الوقود.
أردنا أن نعرف كيف تؤثر هذه التغييرات على الحياة في كوبا. وفي فبراير/شباط، طلبنا من سكان الجزيرة أن يخبرونا بذلك.
أذهب فقط إلى الأحياء التي يمكنني الوصول إليها سيرًا على الأقدام.
ليا رودريجيز، 23 أخصائي الاتصالات
نحن نعيش في بلد حيث يكون يوم الأحد دائمًا. تذهب على الطريق وكل شيء مغلق تقريبًا.
أرسينيو جارسيا، 69 منتج تلفزيوني
إذا لم يكن لديك إمكانية الوصول إلى العملة الصعبة – الدولار واليورو – فأنت في ورطة
مستثمرو سوق الأوراق المالية، 56
كطبيب، راتبي لا يكفي لتغطية جميع احتياجاتي الأساسية.
الإقامة الطبية، 24
استجاب العشرات من الأشخاص باللغة الإسبانية، وشاركوا معاناتهم ومخاوفهم وآمالهم لأنفسهم ولبلدهم. وصل القراء من جميع الأعمار، بما في ذلك طالب يبلغ من العمر 19 عامًا وحفنة من المتقاعدين الذين اضطروا إلى العمل في وظائف غريبة لتكملة مدخراتهم.
ووافق بعضهم على التسجيل. وطلب منا آخرون عدم استخدام أسمائهم الكاملة أو أي أسماء خوفا من انتقام الحكومة الكوبية أو الولايات المتحدة.
لقد كتبوا في الغالب من هافانا، عاصمة كوبا، ولكن أيضًا من باراكوا، وسانتياغو دي كوبا، وبينار ديل ريو، وسانتي سبيريتاس. أرسل الكثيرون ملاحظات صوتية أو رسائل نصية على WhatsApp عندما تمكنوا من شحن هواتفهم أو تلقي إشارة.
لدي وظيفتين ومعاش تقاعدي. أنا على قيد الحياة، ولكن ليس لدي حياة كريمة.
متقاعد، 67
يتكيف الكوبيون ويتعلمون التعايش مع ما يأتي في طريقنا، لكن الأمر صعب للغاية.
جوستافو توريس، 25 الناقد الفني والمؤرخ
آمل أن يتغير هذا، وأن يتمكن الناس من ذلك، على الأقل ماليًا.
غابرييل سانشيز، 24 المهندس
هناك أشياء كثيرة أصبحت طبيعية تدريجياً، لكنها ليست طبيعية على الإطلاق.
ياميل أورلاندو، 30 فنان بصري
وبسبب انقطاع الكهرباء، توقفت إمدادات المياه إلى المنازل. وبدون الوقود، لا يستطيع المزارعون جني المحاصيل أو نقلها إلى المدن.
تقوم المستشفيات بإلغاء العمليات الجراحية وترسل المرضى إلى منازلهم لأن الأطباء والممرضات لا يستطيعون الذهاب إلى العمل. ويقول العاملون في مجال الرعاية الصحية إن الحالة المتدهورة تسبب وفيات كان من الممكن الوقاية منها لولا ذلك.
تتراكم النفايات القابلة للتحلل على جوانب الطرق، ما لم يتم حرقها. أصبح انقطاع التيار الكهربائي في جميع أنحاء البلاد أمرًا طبيعيًا. لقد تراجعت السياحة، التي كانت مهمة منذ فترة طويلة لاقتصاد كوبا.
يجب علينا نحن الفقراء أن نتاجر بالطعام فيما بيننا. حتى أن بعض أصحاب الأعمال الصغيرة يقبلون الآن الطعام كوسيلة للدفع.
ليوناردو، 19 الطالب
لقد تركني بلا عمل لأنه يشل السياحة، القطاع الذي أعمل فيه.
خوسيه إنريكي جونزاليس، 29 مرشد سياحي
ونظرًا لعدم وجود كهرباء، لا توجد معدات تشخيصية ووسائل نقل طبية وأدوية.
ألفونسو دي جيسوس، 65 متقاعد
بالنسبة لأولئك الذين ما زالوا يحتفظون بوظائفهم، يمثل التنقل تحديًا كبيرًا. العديد من السيارات الخاصة متوقفة بدون وقود. تم إغلاق بعض خطوط الحافلات بالكامل، مما أجبر الكوبيين على اللجوء إلى المشاة لمسافات طويلة وراكبي الدراجات والمتنزهين المتفائلين.
يتعين على الناس التجول على دراجات كهربائية ثلاثية العجلات أو دراجات هوائية أو سيرًا على الأقدام، حيث أصبحت سيارات الأجرة باهظة الثمن.
إيفان جارسيا، 60 عامًا صحافي
اضطررت إلى مغادرة المسرح الذي كنت أعمل فيه لأنني لم أستطع تحمل تكاليف المواصلات الآن بعد أن خرجت الأسعار عن السيطرة.
فيكتور مانويل، 27 الموسيقار
أمشي في كل مكان. في المناسبات النادرة التي أحتاج فيها إلى وسائل النقل، أعتمد على التنقل، في انتظار أن يوصلني شخص ما.
كلوديا تيري، 22 بكالوريوس في تاريخ الفن
وبما أن نقص الوقود يشل حتى أبسط الخدمات الأساسية، فإن الناس يضطرون إلى استخدام وسائل مبتكرة ويائسة وغير قانونية في كثير من الأحيان لمجرد البقاء على قيد الحياة. أصبح تخطي وجبة أو اثنتين هو الوضع الطبيعي الجديد للناس في أجزاء معينة من الجزيرة.
بقيت زوجتي دون طعام لعدة أيام حتى يتمكن ابنها من تناول شيء ما.
مستثمرو سوق الأوراق المالية، 56
الطريقة الوحيدة للحصول على البنزين أو الديزل هي من خلال السوق السوداء.
أستاذ جامعي، 26
أخذت الزيت الذي استخدمته في القلي، والذي رميته في وقت سابق دون تفكير آخر، وقمت بتصفيته في قطعة قماش ناعمة وأعدت استخدامه عدة مرات.
جيرالدو بينيتيز، 65 مهندس متقاعد
وقال بعض الأشخاص إنهم يعتمدون على شبكة دعم ضعيفة: أفراد الأسرة الذين يرسلون المال أو الدواء من الخارج، أو الاتصالات في السوق السوداء أو الأصدقاء الذين لا يتعرضون لانقطاع التيار الكهربائي في الشوارع.
لقد تحدثوا جميعًا عن استخدام مخيلتهم لتوسيع الموارد المحدودة، وتجسيد “المرونة الإبداعية” – وهو مصطلح صاغته الحكومة الكوبية للنجاة من الحظر الأمريكي وحظر النفط.
ومع ذلك، بالنسبة للكثيرين في الجزيرة، فإن هذه العبارة ليست فضيلة ثورية بقدر ما هي إضفاء طابع رومانسي على أسلوب حياة لم يختاروه أبدًا.
قد يعني هذا سرقة لتر من الزيت أو علبة ورق أو مصباح كهربائي من وظيفتك ومن ثم بيعه في السوق السوداء.
إيفان جارسيا، 60 عامًا صحافي
يزداد ثراء القادة وعائلاتهم مع انهيار المباني كل يوم. إنهم يطلبون منا المرونة دون أي خطط للتحسين، ومع ذلك فإنهم لا يقاومون شيئًا بأنفسهم.
امرأة تبلغ من العمر 28 عامًا
اعترفت الحكومة الكوبية بأن المحادثات جارية مع إدارة ترامب حول صفقة محتملة لإنهاء الحظر النفطي، على الرغم من نفي المسؤولين الكوبيين مرارًا وتكرارًا أن يكون تغيير النظام مطروحًا على الطاولة.
ويضغط المسؤولون الأمريكيون على الرئيس الكوبي ميغيل دياز كانيل لتقديم استقالته. لكن العديد من القراء قالوا إن أملهم ضئيل في أن يتغير وضعهم بسرعة.
لا أستطيع تصور مستقبل كوبا. إذا واصلنا ما نحن عليه الآن، فسيكون ذلك مثل وجود جثة هامدة.
ياميل أورلاندو، 30 فنان بصري
جريمة كونك كوبيًا – هل تعرف كيف تبدو؟ هل تشعر بالذنب لأنك ولدت هنا؟ أريد أن أغادر، وأرى العالم، وأعرف شيئًا آخر غير جدران المنزل الأربعة.
فيكتور مانويل، 27 الموسيقار
أنا واحد من الشباب القلائل الذين لا يريدون مغادرة البلاد، لكني أرى كيف يتم تقليص تطلعاتي.
كلوديا تيري، 22 بكالوريوس في تاريخ الفن
رغبتي الأساسية هي العثور على وظيفة مرة أخرى.
فرانسيسكو ديلجادو، 60 عامًا موظف سابق في شركة سياحية
وقد أعرب البعض عن إحباطهم العميق إزاء الثورة الكوبية، التي يرون أنها مشروع فاشل سلبهم العديد من حقوقهم الأساسية. وألقى آخرون اللوم على الحظر التجاري والحظر النفطي الذي فرضته الحكومة الأمريكية، والذي قالوا إنه أثر بشكل كبير على الكوبيين العاديين بينما ترك النخبة في البلاد دون مساس.
يصف أحد الرجال شعوره بأنه عالق وسط صراع الغرور بين حكومتين لا تهتمان كثيرًا بحياة شعب الجزيرة.
إن كوبا دولة فاشلة، تعاني من العار بسبب دكتاتورية حكمت لمدة 67 عامًا. ما يقلقني بشدة هو أننا دائمًا على شفا أزمة جديدة، حيث لا تظهر الحكومة أي اهتمام بحل أي شيء.
امرأة تبلغ من العمر 28 عامًا
حزن عظيم، لماذا لا تترك الولايات المتحدة كوبا وحدها؟ اتركه وشأنه. إزالة كافة القيود. اتركوا كوبا وشأنها.
روبرتو بلانكو، 82 متقاعد
منذ الإعلان عن حظر الوقود، أضفنا نحن الكوبيون المزيد من عدم اليقين إلى مصير حياتنا.
ليا رودريجيز، 23، أخصائي الاتصالات
حتى مع تباطؤ نبض البلاد، تستمر الحياة في كوبا.
لا تزال بعض الشوارع تعزف الموسيقى. يقول الناس أنهم يدخرون المال لشراء المواصلات أو البيرة قبل الذهاب في رحلة عيد ميلاد.
وحاولت دور السينما عرض الأفلام في فترة ما بعد الظهر، إذا كانت الشبكة الكهربائية تعمل. لا يزال بعض الأشخاص يحاولون حضور اجتماعات نادي الكتاب الخاص بهم. أثناء انقطاع التيار الكهربائي، يقوم الجيران المضطربون بسحب الكراسي البلاستيكية للثرثرة والتنفس بشكل أسهل قليلاً.
عندما أشعر بالإرهاق، يكون ملاذي هو الجلوس على السور البحري عند غروب الشمس، قبل حلول الظلام.
ليا رودريجيز، 23 أخصائي الاتصالات
للاسترخاء والتخلص من التوتر، قمت بزراعة أشجار البولدو. أضع ورقتين في كوب صغير، ويصنع شايًا رائعًا.
جيرالدو بينيتيز، 65 مهندس متقاعد
عندما يحدث شيء جيد، نحاول أن ننظر إلى الجانب المشرق. نبتسم قليلاً، ونستمر.
جوستافو توريس، 25 الناقد الفني والمؤرخ
