زنجان، إيران — لافتة سوداء معلقة عند المعبر الحدودي وتطل عليها صورة المرشد الأعلى الإيراني المقتول آية الله علي خامنئي. وعد بالانتقام ضد الولايات المتحدة وإسرائيل.
لكن على بعد 12 ساعة بالسيارة جنوب العاصمة طهران، استمرت الحياة اليومية، مع ظهور علامات عرضية فقط على القتال المستمر، بما في ذلك مركز ديني شيعي قال المسؤولون إنه تضرر من الغارات الجوية الأخيرة.
وانطلق مراسلو وكالة أسوشيتد برس بعد دخولهم إيران من تركيا يوم السبت. لقد حصلوا على لمحة عن البلد في المركز حرب إقليمية إنه لقد اهتز الاقتصاد العالمي والعرض ليس هناك علامة على النهاية بعد خمسة أسابيع خامنئي قتل إطلاق الصواريخ الأمريكية والإسرائيلية.
حصلت وكالة أسوشيتد برس على إذن من الحكومة الإيرانية لإرسال فريق إضافي إلى البلاد للقيام برحلة صحفية قصيرة. تعمل AP بالفعل في إيران. يجب أن يكون الفريق الزائر مصحوبًا بمنسق من شركة تابعة للحكومة. تحتفظ AP بالسيطرة التحريرية الكاملة على محتواها.
وجاءت أول علامة رئيسية على الدمار الذي خلفته الحرب في مدينة زنجان الشمالية الغربية، على بعد حوالي ست ساعات بالسيارة من الحدود.
يقول مسؤولون إيرانيون إن غارة جوية على مركز ديني معروف باسم الحسينية أدت إلى مقتل شخصين وتدمير عيادة ومكتبة. وتضررت أجزاء أخرى من المجمع، يعود تاريخ بعضها إلى قرون، بما في ذلك قبته الذهبية.
وعندما سُئل عن الغارة، قال الجيش الإسرائيلي إنه أصاب “مقرًا عسكريًا” وأنه حاول تجنب الإضرار بالمنشآت المدنية، دون الخوض في تفاصيل.
وقالت سمية شوزاي، إحدى السكان المحليين، والتي تحضر المناسبات الدينية والثقافية في المركز: “لقد سبب لي الكثير من الألم وسبب لي الكثير من الألم”. وأضاف “بهذه الضربات الجوية تظهر (الولايات المتحدة وإسرائيل) نواياهما الخبيثة للعالم أجمع”.
وبحسب ظفر محمدي، مدير الإرشاد الثقافي والإسلامي الإقليمي، فقد أسفرت الغارة عن مقتل أمين مكتبة ومتطوع في الهلال الأحمر الإيراني.
وقال إن الفقراء يتلقون علاجا مجانيا في العيادة ويستخدم الطلاب المكتبة التي تضم أكثر من 35 ألف كتاب بما في ذلك المخطوطات القديمة.
وأضاف أنه لا يعرف سبب استهداف المجمع.
إيران أرادت التفاوض من أجل السلام وقال محمدي: “مع (الرئيس الأمريكي دونالد) ترامب، لكن ترامب رد بالحرب. لقد بدأ الحرب، لكننا سنكون بالتأكيد الجانب المنتصر”.
وشنت الولايات المتحدة وإسرائيل آلاف الضربات في جميع أنحاء البلاد، وهدد ترامب بقصف إيران. العودة إلى العصر الحجريحيث ينتمون.” كرر خلال عطلة نهاية الأسبوع موعد نهائي يوم الاثنين حتى تتمكن إيران من إعادة فتحها مضيق هرمزممر مائي مهم للنفط والغاز.
زعماء إيران الأحياء إنهم عدائيون ومسيطرون، ويرفضون ما يقولون إنها مقترحات السلام الأمريكية السخيفة. ولم تقدم إسرائيل أي إشارة إلى خطط لإنهاء هجماتها ودعت الإيرانيين إلى الإطاحة بزعمائهم.
وحتى في الوقت الذي تخلق فيه الحرب اضطرابات عالمية – والخوف والقلق داخل إيران – فإن الحياة اليومية تستمر.
وفي مدينة تلو الأخرى في شوارع طهران، رأى مراسلو وكالة أسوشيتد برس حركة المرور طبيعية، والشركات مفتوحة والناس يسيرون في الشوارع. يقدم أحد المطاعم الأطباق الإيرانية مثل لحم الضأن المشوي والأرز وحساء الشعير ومشروبات الزعفران بينما يتم تشغيل أغنية “Lost My Religion” لفرقة REM عبر مكبرات الصوت.
وشوهدت العديد من النساء يقضين أيامهن دون ارتداء غطاء الرأس الإلزامي الذي فرضه النظام الثيوقراطي لقد أصبح الأمر أسهل في السنوات الأخيرة.
ومرت المجموعة عبر نقطتي تفتيش في طريقها إلى طهران دون توقف.
بعد منتصف الليل صمتت المدينة. وكانت هناك غارات جوية مكثفة في الليلة السابقة على التلال المطلة على العاصمة.
تقف طهران على الخطوط الأمامية، فيما تقول الولايات المتحدة وإسرائيل إنها موجة تلو الأخرى من الهجمات التي تستهدف الجيش وقوات الأمن الداخلي. وتقول السلطات الإيرانية إن أكثر من 1900 شخص قتلوا. ولم يتضح عدد الجنود أو المدنيين.
وشاهد مراسلو وكالة أسوشيتد برس العديد من المباني الحكومية ومراكز الشرطة مدمرة. لقد مروا بعدة نقاط تفتيش أجريت الباسيج باللون الأبيض، قوة من الأمن الداخليوأعضاء يرتدون الزي الرسمي من الحرس الثوري شبه العسكري.
تم إيقافهم مرة وطلب منهم إبراز البطاقة الصحفية قبل فتح السيارة والمضي قدمًا.
ويحظى الوقود بدعم كبير، حيث يبلغ سعر جالون البنزين (4 لترات) حوالي 15 سنتا أمريكيا. لكن يُسمح للناس فقط بشراء حوالي 5 جالونات (20 لترًا) في المرة الواحدة. لم يكن هناك أي علامة على وجود خط الغاز.
وبالعودة إلى زنجان، قال محمود معصومي، وهو جندي متقاعد، إن النزاع مع الولايات المتحدة – “فخر العالم” – يعود إلى زمن بعيد. 1953 انقلاب مدعوم من وكالة المخابرات المركزية وهو أمر متأصل في أذهان الكثير من الإيرانيين. وأعرب عن أمله في أن يقوم قادة إيران بحماية البلاد.
وقال “لقد رأى العدو أننا لن نستسلم أبدا”.
___
ساهم كاتب وكالة أسوشيتد برس سام ميتز في رام الله بالضفة الغربية.
