لقد مرت أكثر من ثلاث سنوات منذ أن قام جون أوتس بأداء مع شريكه الموسيقي السابق داريل هول، ومنذ ذلك الحين، ركز أوتس فقط على مسيرته الفردية. في أغسطس 2025، أصدر المغني وكاتب الأغاني وعازف الجيتار البالغ من العمر 77 عامًا ألبومه الفردي السابع، الشوفان.
بعد إطلاق سلسلة من ألبومات موسيقى البلوز والفولك والألبومات الأمريكية، فإن سجل جون الجديد يجعله يعود إلى صوت أكثر تأثرًا بالبوب والسول والآر أند بي.
(ذات صلة: يتعاون جون أوتس وجي تي لوكس في تجربتهم “السهلة” و”الممتعة” و”الجديدة” في الأغنية المنفردة الجديدة “لا تغير رأيي أبدًا” (حصريًا))
في مارس 2026، بدأ أوتس سلسلة من العروض الأمريكية لدعم الألبوم مع مجموعته الداعمة منذ فترة طويلة، The Good Road Band. توقفت الجولة في مسرح الكباريه الحميم في أونكاسفيل، كونيتيكت يوم الأحد 15 مارس. موهيجان صن كازينو.
قام أوتس بأداء مجموعة مكونة من 20 أغنية تضمنت مجموعة من كلاسيكيات Hall and Oates، والعديد من الاختيارات من الجهد الفردي الجديد، والعديد من نغمات الغلاف المختارة جيدًا.
أثار جون على الفور حماسة الجمهور من خلال افتتاح العرض بنسخة من أغنية Hall & Oates لعام 1984 “Out of Touch”. ثم قام بتحميل مجموعته بأربع أغنيات متتالية من ألبوم أوتس.
الأولى كانت أغنية “Pushin ‘a Rock” العاطفية، والتي أوضح أوتس أنها أغنية عن النضال. ثم قامت بأداء أغنية “Enough Is Enough” التي شاركت في كتابتها مع مجموعة لورانس لموسيقى البوب ومقرها مدينة نيويورك. تبع ذلك أغنيتان شارك جون في كتابتهما مع المغني وكاتب الأغاني ديفون جيلفيليان المقيم في ناشفيل – “ليس هناك شك في ذلك” و”الإصلاح”.
ركز الجزء الأوسط من حفل أوتس بشكل كبير على الغلاف.
بعد هذا فاجأ جون الجمهور قليلاً. قال إنه شارك مؤخرًا في تكريم Travelling Wilburys في ناشفيل. ألهمه هذا لتعلم جوهرة “المواجهة” لعام 1973 لفرقة ويلبوريس الرئيسية جيف لين ، Electric Light Orchestra.
لقد حان الوقت ليقدم أوتس الأعضاء الحاليين في فرقة The Good Road Band. ومن خلال القيام بذلك، أعطى جون لكل موسيقي فرصة لعرض مواهبه من خلال سلسلة من الأغلفة.
عازف الجيتار سيث كوك، الذي انضم مؤخرًا إلى المجموعة، غنى وعزف ببراعة على أداء أغنية مارفن جاي الكلاسيكية “لقد سمعتها من خلال شجرة العنب”. أظهر عازف لوحة المفاتيح كيفن ماكيندري، الذي كان يلعب مع جون لأكثر من 15 عامًا، مهاراته في نسخة من أغنية بيرسي مايفيلد لعام 1950 R & B “من فضلك أرسل لي شخصًا ما تحبه”.
انضم مؤخرًا أيضًا إلى الفرقة Bassist Mark Rogers، الذي يعمل أيضًا كمدير موسيقي. لقد عزف نسخة آلية ماهرة وسلسة من أغنية “بسعادة غامرة” لستيفي ووندر. كان عازف الدرامز جون ميتشل يدعم أوتس منذ أواخر التسعينيات. لقد أظهر قدراته الغنائية والحفاظ على الإيقاع في أداء فوري لنشيد السلام لفرقة The Youngbloods في أواخر الستينيات “نجتمع معًا”.
واصل أوتس موضوع السلام والحب بغلاف أغنية الاحتجاج العاطفية لحرب فيتنام عام 1972 لتيمي توماس، “لماذا لا نستطيع أن نعيش معًا”.
أعلن جون بعد ذلك أنه سيعزف بعض الأغاني التي سيكون لها تأثير كبير على موسيقاه. قال أوتس إنه يشرفه المساعدة في إدخال سموكي روبنسون إلى قاعة مشاهير الروك آند رول. قاموا بأداء نغمتين كلاسيكيتين لروبنسون ومجموعته The Miracles – “Ooh Baby Baby” و “Tracks of My Tears”.
لحن منفرد مبكر وتعاون يتصدر المخططات
أعاد جون النظر في أول ألبوم منفرد له عام 2002، وكشف أن عنوانه كان يعتبره محرجًا. فونك شويلأغنيتهم القادمة. ووصف لحن “Go Deep” بأنه أغنية كونية للمساعدة الذاتية.
ثم سأل عما إذا كان الناس يتذكرون الفرقة الأسترالية Icehouse. سجلت المجموعة نجاحًا كبيرًا في وطنهم عام 1987 بأغنية “Electric Blue” التي شارك أوتس في كتابتها مع قائد فرقة Icehouse Iva Davis. ثم قام جون بأداء نسخته الخاصة من الأغنية، والتي وصلت أيضًا إلى المرتبة السابعة في الولايات المتحدة.
أنهى أوتس العرض بمزيج من الأغاني الناجحة والأغلفة لـ Hall and Oates.
عاد أوتس أخيرًا إلى كتالوج Hall & Oates للحصول على نسخة من أغنية الثنائي المبكرة “لقد ذهبت”. لقد تذكر كتابة اللحن بعد أن وقفت أمام امرأة جذابة التقى بها في مطعم طوال الليل في مدينة نيويورك. تذكر جون أنها عندما التقيا، كانت ترتدي توتو وردي اللون وحذاء رعاة البقر.
بعد تكريم الراحل بوكر تي وعازف الجيتار ستيف كروبر، عزف أوتس أغنية Sam & Dave المبهجة “You Got Me Hummin”.
لاختتام العرض الرئيسي، قام جون والفرقة بأداء اثنتين أخريين من أغطية الرسم البياني في Hall & Oates من الثمانينيات. “لا أستطيع فعل ذلك (لا أستطيع فعل ذلك)” وكلاهما شارك في كتابته أوتس.
قال أوتس إن فيلم “Maneater” مستوحى أيضًا من لقاء في وقت متأخر من الليل مع امرأة في مدينة نيويورك. تذكر جون أنه أخبرها بأقذر نكتة سمعها على الإطلاق. قال أوتس أن الأغنية كُتبت في الأصل كنغمة موسيقى الريغي، وقام هو ومجموعته بتشغيلها بالطريقة التي تصوروها في البداية.
ثم أضاءت أضواء المنزل وقال أوتس ليلة سعيدة للجمهور المتحمس. ومع ذلك، قبل أن يغادر المسرح، توقف وأخبر الجمهور أنه سيعزف لحنًا آخر.
وعلق أوتس قائلاً “لن يكون عرض موسيقى الروك بدون أغنية تشاك بيري”، أنهى أوتس الأمسية بنسخة من أغنية “Let It Rock”.
من المقرر عقد الحفل الأخير لرحلة أوتس في مارس 2026 يوم الخميس 19 مارس في هانتسفيل، ألاباما. تحقق من الجدول الزمني الكامل للعروض المؤكدة هنا johnoates.com.
قائمة مجموعة جون أوتس وفرقة The Good Road Band، مسرح الكباريه، أونكاسفيل، كونيكتيكت: 15/03/2026
- “بعيد المنال”
- “دفع صخرة”
- “هذا يكفي”
- “الشيء الحقيقي يحدث”
- “تحسين”
- “المواجهة”
- “سمعتها من خلال شجرة العنب”
- “من فضلك أرسل لي شخص لأحبه”
- “سعيد جدا” (مفيد)
- “نلتقي”
- “لماذا لا نستطيع أن نعيش معا”
- “يا طفل رضيع”
- “آثار دموعي”
- “التعمق أكثر”
- “الأزرق الكهربائي”
- “لقد ذهبت”
- “لقد فهمتني هومين”
- “لا أستطيع (لا أستطيع) أن أذهب لذلك”
- “آكل البشر”
يكرر:
- “دعها روك”
(تصوير خوي تون/ بإذن من موهيجان صن)












