في سبتمبر 1969، عندما اجتاحت البلاد موجة من المشاعر المناهضة لحرب فيتنام، أصدرت ميرل هاغارد أغنية تتعارض مع السرد الثقافي المضاد السائد. “Okie from Muskogee” جعل مواطن كاليفورنيا بطلاً للرجل العامل ذو الياقات الزرقاء. وبعد ثلاثة أشهر فقط، ضاعف هاغارد تلك السمعة بألبومه الذي يحمل نفس الاسم، “The Fightin’ Side of Me”. بوصوله إلى المركز الأول في مثل هذا اليوم (15 مارس) عام 1970، لم يترك النشيد الوطني أدنى شك حول أي جانب من الخط يقف هاغارد: عندما تتجول في بلادنا / أنت تتجول وتقاتل معي.
إحدى أشهر أغاني هاغارد، أطلق عليها توبي كيث فيما بعد اسم “The Fightin’ Side of Me” بأنها “أصلية”. أمريكي غاضب “أغنية.” ومع ذلك، مثل معظم الأشياء المتعلقة بهاغارد، كان الواقع أكثر تعقيدًا بعض الشيء.
ميرل هاغارد تنضم إلى الحشد المناهض لفيتنام
لاقت أغنية “The Fightin ‘Side of Me” صدى لدى المستمعين الذين ربما شعروا بالغربة عن الأغاني الاحتجاجية لحرب فيتنام القادمة من صناعة الموسيقى في ذلك الوقت. يلقي ميرل هاغارد بثقله خلف “شعبنا المقاتل”، ويرسل رسالة واضحة “شعر طويل” التحدث علناً ضد الصراع الأمريكي: إذا كنت لا تحب ذلك اتركه.
في مقابلة عام 1988 يلف, اعتبر هاغارد “Okie from Muskogee” و”The Fightin’ Side of Me”. وقال إن حرية التعبير كانت في نهاية المطاف ذات أهمية قصوى في تسجيل الأغنيتين.
وقال: “لم يكن من الشائع أن تكون وطنيا في ذلك الوقت”. “كان أحد إخوتي جنديًا في مشاة البحرية وقد نشأت وأنا أحيي العلم. أنا.” ويعتقد ذلك في هذا فعلت حقا. لذلك، لم أذهب معها. ولم أذكر كم كان طول شعره. لكن حقيقة أن الأشخاص ذوي الشعر الطويل هم الذين كانوا يحرقون العلم – لم يعجبني ذلك. “ما زلت لا أعرف.”
وتابع: “انظر، سأضطر إلى المضي قدمًا بهذا العلم حتى يعلقوا علمًا أفضل. بدا الأمر وكأن الجميع لديهم مشكلة واختلفوا مع كل شيء. لكن لم يكن لدى أحد حل لأي شيء – وبالتأكيد لم يكن حرق العلم”.
(ذات صلة: في مثل هذا اليوم من عام 1972، حصلت ميرل هاغارد على عفو كامل من حاكم كاليفورنيا آنذاك رونالد ريغان: “لقد أعطوني فرصة ثانية”)
اتخذ هاغارد نفس النهج مع “الجانب المقاتل مني”.
“لقد أطلقناها واتبعت التقليد الوطني لـ” Okie “. لكنه ربما تسبب في المزيد من المشاكل لأنه ينطوي على نوع من العنف”. “بالنسبة لي، إنها مسألة حرية الأغنية – تمامًا مثل حرية التعبير. لا يوجد فرق حقًا. وأيضًا الأشخاص الذين يشكون من أشياء مثل هذه أيضاً “من المرجح أن أؤيد القتال.”
صورة مميزة بواسطة ABC Photo Archives / محتوى Disney General Entertainment عبر Getty Images










