ليس من المعتاد في كثير من الأحيان أن تثبت قصة تاريخ الموسيقى خطأ قولين مأثورين في نفس الوقت، لكن رحلة أغنية باولا عبدول الناجحة عام 1988 تظهر أن الأمهات لا يفعلن ذلك. دائماً أعرف أفضل، واثنين، في بعض الأحيان، أنت ضروري ترك عملك اليوم. (على الرغم من ذلك، ولكي نكون منصفين مع والدة عبدول، عازفة البيانو لورين ريكيس، فقد كانت هي التي وجدت من الناحية الفنية الأغنية الناجحة لابنتها في المستقبل.)
بمجرد العثور عليه، لم يعتبر الأمر يستحق المتابعة أكثر. لكن عبد شعر أن هناك شيئًا خاصًا مخفيًا فيما وصفه لاحقًا بالعرض التوضيحي “الرهيب”. عشرة ملايين نسخة والعديد من المواضع الأولى على مستوى العالم في وقت لاحق، يبدو أن عبدول كان على حق.
كان فيلم “Straight Up” لباولا عبدول في الواقع عبارة عن ألماس
كانت باولا عبد تعمل بشكل ثابت كمصممة رقصات عندما قررت أن تصبح عازفة منفردة، وهي خطوة احترافية غالبًا ما انتقدتها والدتها. ومع ذلك، كانت والدته هي التي تلقت أول عرض توضيحي لأغنية “Straight Up” من خلال صديق مساعدها الشاب، الذي كان كاتب أغاني طموحًا. عندما أخبرت لورين ريكيس ابنتها لأول مرة عن العرض التوضيحي، قالت إن الأمر كان سيئًا للغاية لدرجة أنها بدأت في البكاء والضحك. وعندما سمعها عبد وافقت.
معتقدًا أنه عثر على الأوساخ عن غير قصد، ألقى ريكيس الشريط في سلة المهملات. لكن شيئًا ما يتعلق بالنغمة ظل عالقًا في ذهن عبد، الذي تتبعها وبدأ في عرضها على شركات التسجيل. بدأ كل اقتراح بالقول إن العرض التوضيحي بحد ذاته كان سيئًا، لكنه كان يتمتع بإمكانيات كبيرة. تمكن عبد من عقد صفقة يسجل فيها أغنيتين تريدهما الشركة، بغض النظر عما إذا كان يريد قصهما أم لا، إذا كان ذلك يعني أنه يمكنه تسجيل نسخة جديدة من “Straight Up”.
تم تسجيل أغنية البوب الناجحة عام 1988 في حمام الشقة
ربما حصلت باولا عبدول على الضوء الأخضر لقص مسلسل “Straight Up”، لكن ميزانيتها كانت صغيرة نسبيًا. (قالت لاحقًا إن شركة التسجيلات أعطتها 3000 دولار، وهو ما يزيد قليلاً عن 8000 دولار اليوم.) بدلاً من إنفاق معظم ميزانيتها في استوديو كبير، اختارت عبدول تسجيل نسختها من “Straight Up” في إعداد تسجيل منزلي في لوس أنجلوس.
سجلت نجمة البوب المستقبلية غناءها على شكل لوحة صوتية مصنوعة من رغوة مطاطية في الحمام. “في التسجيل الرئيسي أقسم بالله تسمعون “اخرس!” وكشف عبد خلال مقابلة عرض عام 2012 لاتحاد هدسون. “لم تتم إزالته من التسجيل الرئيسي مطلقًا. هذا صحيح.”
في الأسابيع القليلة الأولى بعد صدور الفيلم، لم يكن عبدول متأكدًا مما إذا كان قد أضاع وقته في شيء رأته والدته عديم الفائدة. لم يكن الأمر كذلك حتى عادت إلى المجموعة لتعمل كمصممة رقصات عرض تريسي أولمان لقد أدرك أن الأغنية حققت أي نوع من النجاح. كان الطاقم قد عاد لتوه من الإجازة، وذكر أحد زملائه أنه سمع امرأة في الراديو، اسمها في شمال كاليفورنيا.
وسرعان ما انتشرت أغنية “Straight Up” التي كتبتها باولا عبد خارج كاليفورنيا إلى محطات الراديو حول العالم. لا تزال واحدة من أكثر أغاني البوب شهرة ومحبوبة في الثمانينيات على الإطلاق – وقد اختفت تقريبًا من الوجود في قاع سلة مهملات عبدولز.
تصوير أرشيف مايكل أوكس / غيتي إيماجز
