يمكن للموسيقيين – وخاصة أولئك الذين يكتبون أغانيهم الخاصة ويصدرون الموسيقى باسمهم – أن يتلقوا ردود فعل سيئة بسبب الإفراط في حماية فنهم. على سبيل المثال، قد لا يرغب الفنان في أن يقوم شخص آخر بتسجيل نسخة من أغنيته إذا كان مؤلف الأغنية يخطط لإصدارها بنفسه. وعلاوة على ذلك، إذا كان شخص آخر يفعل اضربهم بشدة، وهذا يمكن أن يؤدي إلى خيبة أمل كبيرة، كما هو الحال عندما سمع توم بيتي لأول مرة أغنية “Boys of Summer” لدون هينلي على الراديو، والتي اختار بيتي عدم تسجيلها.
كانت دوللي بارتون استثناءً ملحوظًا، لدرجة أنها بدأت في إعادة كتابة مادتها الأصلية عندما أصدر فنان مختلف إحدى أغانيها كأغنية فردية قبل إصدارها. ومن المثير للاهتمام أن بروس سبرينغستين كان يتخذ خيارات مهنية مماثلة في نفس الوقت تقريبًا. في عام 1977، وهو نفس العام الذي كان فيه بارتون يعيد كتابة أغاني مثل “Two Doors Down”، كان سبرينجستين يقدم مساهماته الخاصة، وأبرزها كان “بسبب الليل”.
كيف انتهى فيلم “لأن الليل” في يد باتي سميث
كان عام 1977 أيضًا عامًا كبيرًا بالنسبة لجيمي يوفين، حيث عمل كمهندس في الألبوم الرابع لبروس سبرينغستين، الظلام على حافة المدينة, في نفس الوقت الذي كان ينتج فيه الألبوم الثالث لباتي سميث، عيد الفصح. في كتاب كلينتون هيلين E Street Shuffle: أيام المجد لبروس سبرينغستين وفرقة E Streetيتذكر Iovine قضاء الوقت مع Springsteen في فندق Navarro في مدينة نيويورك أثناء الإنتاج. الظلام. تحولت محادثة الرجال إلى ألبومات أخرى كان Iovine يعمل عليها في ذلك الوقت، بما في ذلك ألبوم سميث. عرف كل من سبرينغستين وإيوفين ذلك عيد الفصح إذا حققت نجاحًا كبيرًا، فمن شأنه أن يعزز مكانة Iovine كمنتج تسجيلات راسخ وناجح.
قال يوفين: “كان بروس متفهمًا للغاية ومرنًا للغاية”. “لقد أدركوا أن هذه كانت أول فرصة حقيقية لي كمنتج. أخبرت بروس أنني أريد أغنية ناجحة مع باتي، وأنها تستحق ذلك. وافق. وبما أنه لم يكن لديه خطط فورية لوضع أغنية “لأن الليل” في ألبوم، قلت لماذا لا أعطيها لباتي. أجاب بروس، “إذا كانت تستطيع فعل ذلك، يمكنها الحصول عليه”.
من المؤكد أن عائلة سميث تستطيع ذلك، وأصبح “لأن الليل” هو المسار الثالث. عيد الفصح وواحدة من أكبر ضرباته. أصدر Springsteen نسخته من “بسبب الليل” فقط في الألبومات الحية والمجمعة اللاحقة.
لماذا كان الرئيس على استعداد للاستقالة؟
كما هو الحال في تاريخ موسيقى الروك أند رول، كان باتي سميث وبروس سبرينغستين في المكان المناسب في الوقت المناسب. كان سميث ومنتجه جيمي يوفين يبحثان عن أغنية ناجحة يمكن أن تتصدر المخططات السائدة. وفي الوقت نفسه، كان لدى سبرينغستين الكثير سبورة لديه 100 أغنية ساخنة باسمه. في تلك اللحظة بالذات لم يكن بحاجة إلى أغنية “Born to Run” أخرى، ولم يعتقد أن أغنية “Because the Night” كانت مثالًا رائعًا على تأليف أغانيه.
وفقًا لكتاب كلينتون هيلين، يتذكر سبرينجستين لاحقًا، “كنت أعلم أنني لن أتمكن من إكمالها (“لأن الليل”) لأنها كانت أغنية حب، واعتقدت حقًا أنني لم أكن أعرف كيف أكتبها في ذلك الوقت.”
قال عازف الجيتار باتي سميث ليني كاي إنه وسميث كانا يعلمان أن أغنية “لأن الليل” يمكن أن تكون شيئًا مميزًا. قال كاي: “أتذكر أنني كنت في المنزل، واتصل بي. وكان معه شريط الكاسيت الذي صنعه بروس لفيلم “بسبب الليل”. “لقد عزفتها لي، وبدأت الجوقة. وكلانا من محبي الأغاني الفردية الخالدة، ولا توجد طريقة يمكن من خلالها استبعاد الجوقة. لقد كانت غنائية للغاية. لقد أخذها تافه وألف الآيات.”
ويضيف: “ثم أحضرناه إلى الاستوديو”. “كان العرض التوضيحي الأصلي لبروس يحمل طابعًا لاتينيًا نوعًا ما، وقد أذهلناه. لقد كان كبيرًا. وفجأة، كانت لحظة مرتجلة ومثيرة في الوقت المناسب.”
تصوير مايكل بوتلاند / غيتي إيماجز
