بريدجيرتون تم إجراء بعض التغييرات المفاجئة على الكتاب على مر السنين – بما في ذلك حذف حمل فرانشيسكا وإجهاضها من القصة.
خلال الموسم الرابع، الذي اختتم يوم الخميس 26 فبراير، فرانشيسكا (هانا دود) نعى زوجها جون (فيكتور إيلي) حدثت الوفاة عندما ساد الاعتقاد لفترة وجيزة أنها حامل. أُجبرت فرانشيسكا على الخضوع للفحص، وبعد ذلك علمت أنها لا تتوقع طفلاً.
كان خروجًا عن الوحي جوليا كوين‘س عندما كان شريرا حيث عانت فرانشيسكا من الإجهاض بعد أسابيع قليلة من وفاة جون.
وقالت العارضة جيس براونيل لـ Swoon: “في النهاية، أعتقد أن وفاة جون وجنازته مختلفتان بالفعل عن نغمة العرض في نواحٍ عديدة”. “أعتقد أن هناك تلميحات للخفة في الحلقة 7، لكنها نسخة أكثر قتامة من Bridgerton والتي أعتقد أنها مثيرة للاهتمام حقًا، وخاصة الطريقة التي نرى بها العائلة تجتمع معًا.”
ووصف براونيل الإجهاض بأنه “مريع للغاية”، قائلاً: “ما زلنا مهتمين جدًا باحترام قصة الإنجاب. إنه شيء حاولنا تكريمه هذا الموسم، وسنواصل تكريم ذلك في المواسم المقبلة”.
وتابعت: “لكن نعم، بدا الإجهاض بالنسبة للشاشة بعيدًا جدًا. أعتقد أنه سيكون من الصعب على فران العودة من كل ذلك”.
هانا دود في دور فرانشيسكا بريدجيرتون وفيكتور إيلي في دور جون ستيرلنج.
ليام دانيلز / نتفليكسوفي الوقت نفسه، ركز كوين أيضًا على تطوير فكرته الأصلية.
وقالت للمنفذ: “أعتقد أن مشاعر (فرانشيسكا) متشابهة. لقد عانيت من فقدان الحمل. لقد تعرضت لثلاث حالات حمل فاشلة بين طفلي”. “وهكذا كتبت شخصيتها بعمق شديد من خلال تجاربي الخاصة. وأعتقد أن تغيير كيفية حدوث خسارتها لن يؤثر حقًا على حزنها.”
أشاد كوين بكاسي بريدجيرتون مهد الطريق لموت جون. وقالت: “منذ حوالي خمس سنوات، فقدت والدي وأختي بسبب سائق مخمور، لذلك من الواضح أن الأمر مفاجئ للغاية، مثل فرانشيسكا”. “اعتقدت أنهم تعاملوا مع الأمر بشكل جيد حقًا، خاصة الشعور بالذعر. لأنني أعتقد أنه عندما تفقد شخصًا فجأة، يكون هناك جانب سريالي لذلك”.
في مكان آخر من مقابلته، أوضح براونيل سبب دفع العرض لوفاة جون بعد تقديمه لأول مرة على الشاشة، فأجاب: “أعتقد أن الدافع الرئيسي وراء ذلك هو منحنا وقتًا كافيًا للحداد على جون. أينما جاء موسم فرانشيسكا، شعرنا دائمًا، مع حدوث وفاة جون خلال موسمها، ستشعر بالاندفاع الشديد بالنسبة لها للتعامل مع الحزن”.
واختتم: “أعتقد أنه بالنسبة لبندكت وفيوليت بشكل خاص، فإن فقدان جون يذكرهما بأننا جميعًا هنا لفترة قصيرة فقط وأن الحب هو أهم شيء يمكننا احتضانه”.
بريدجيرتون يتم بثه حاليًا على Netflix.
