بقلم بان بيلاس، وكالة أسوشيتد برس
لندن ــ بفضل الهيبة وليس السلطة، تظل الملكية البريطانية مرتبطة بشكل جيد بالمشاعر العامة.
ويتجلى هذا في إذلال الأمير السابق أندرو ماونتباتن وندسور، الذي ألقي القبض عليه يوم الخميس واحتجز لمدة 11 ساعة تقريبا للاشتباه في سوء سلوكه في منصب عام.
ذات صلة: ما عرفه الملك تشارلز عن أندرو قد يؤدي إلى أزمة التنازل عن العرش
تحقق الشرطة فيما إذا كان Mountbatten-Windsor قد شارك معلومات تجارية سرية مع مرتكب الجريمة الجنسية المدان الراحل جيفري ابستين عندما كان الأمير أندرو آنذاك سفيراً تجارياً لبريطانيا. لا يرتبط الاعتقال بادعاءات إبستين المتعلقة بالاتجار بالجنس.
ونفت ماونتباتن-ويندسور باستمرار ارتكاب أي مخالفات في علاقتها مع إبستين، لكنها لم تعلق على الادعاءات الأخيرة، والتي تنبع من نشر وزارة العدل الأمريكية ملايين الصفحات من ملفات إبستاين.
بالنسبة للملك تشارلز الثالث، خلال فترة حكمه، التي أصبحت الآن في عامها الرابع، طغت مشاكل أخيه الأصغر على كل شيء آخر تقريبًا.
رجا، الذي يعاني أيضًا من نوع غير محدد من السرطان، يجب عليه التأكد من أن كل شيء يستمر كالمعتاد. والمنظمة لا تريد أقل من هذا.
ولكن في التحقيق الجاري بشأن ماونتباتن وندسور، لن يكون من السهل محو صورتها وهي جالسة في المقعد الخلفي لسيارة يقودها سائق، وتبدو في حالة ذهول ومرتبكة.
ويبذل الملك قصارى جهده لحماية النظام الملكي من أي فضائح أخرى تتعلق بأندرو وعلاقته بإبستين، الذي انتحر في أحد سجون نيويورك أثناء انتظار المحاكمة بتهم الاتجار بالجنس في أغسطس 2019.
قام بتجريد أندرو من جميع ألقابه وألقابه ونفيه إلى قصره بالقرب من قلعة وندسور. والآن، يقول كينج، إن القانون يجب أن “يأخذ مجراه”.
ولا أحد يعرف إلى أين يقود هذا الطريق. وبالنسبة للنظام الملكي البريطاني، فإن هذه الأزمة من المحتمل أن تكون خطيرة بقدر ما شهدته منذ ولادة نسختها الحالية – آل وندسور – قبل أكثر من قرن من الزمان.
الحرب العالمية الأولى
وُلد بيت وندسور من رحم النضال.
ترتبط العائلات المالكة في أوروبا ارتباطًا وثيقًا، والعائلة البريطانية ألمانية إلى حد كبير، خاصة وأن الملكة فيكتوريا تزوجت من الأمير ألبرت أمير ساكس كوبورج وغوتا، وأنجبت منه تسعة أطفال.
عندما ذهبت بريطانيا وألمانيا إلى الحرب في عام 1914، وجد بعض أعضاء العائلة المالكة البريطانية أنفسهم على طرفي نقيض.
قام ملك بريطانيا جورج الخامس بتغيير اسم العائلة من ساكس-كوبورج وغوتا إلى وندسور في عام 1917، وقدم تشريعًا لإلغاء ألقاب الأمراء والبارونات الذين دعموا الألمان.
كان أحد الأهداف هو الأمير إرنست أوغسطس، دوق كمبرلاند وتيفيوتديل، الذي كان أيضًا ملكًا بريطانيًا وأمير هانوفر. تمت إزالة لقبه كعدو لبريطانيا بموجب قانون عام 1917، الذي صدر عام 1919 بعد انتهاء الحرب.
وفقًا لمكتبة مجلس العموم، “كانت هذه هي المرة الأولى والوحيدة التي تتم فيها إزالة العنوان بهذه الطريقة”.
ولم يعد ماونتباتن-وندسور أميرًا أو دوقًا ليورك، لكنه ظل الثامن في ترتيب ولاية العرش. وقالت الحكومة البريطانية الحالية يوم الجمعة إنها تدرس تقديم تشريع لإزالة أندرو من خط خلافة العرش.
تصحية
كانت العلاقة بين إدوارد أمير ويلز والشخصية الاجتماعية الأمريكية واليس سيمبسون بمثابة صداع تصاعد إلى أزمة دستورية. تم طلاق سيمبسون مرتين، وكان من المقرر أن يصبح إدوارد، وريث العرش، الرئيس الرسمي لكنيسة إنجلترا، التي لا تسمح للمطلقين بالزواج مرة أخرى في الكنيسة.
أصبح الأمير الملك إدوارد الثامن عندما توفي والده الملك جورج الخامس في أوائل عام 1936. وقال إنه يريد الزواج من سيمبسون، على الرغم من معارضة الحكومة البريطانية.
اضطر إلى الاختيار بين الواجب والعاطفة، فتنازل عن العرش في ديسمبر 1936، معلناً في بث إذاعي “أجد أنه من المستحيل… أن أقوم بواجباتي كملك كما أرغب في القيام بها دون مساعدة ودعم المرأة التي أحبها”.
وجاءت هذه الأخبار بمثابة مفاجأة للكثيرين في بريطانيا، ولكن ليس خارجها. ولم تنشر الصحف البريطانية تقارير عن العلاقة، كما قامت المجلات الأمريكية بقص المقالات غير المرغوب فيها قبل طرحها للبيع.
وضع التنازل النظام الملكي على مسار جديد. تولى الأخ الأصغر لإدوارد العرش بصفته الملك جورج السادس. وخلفته ابنته الملكة إليزابيث الثانية، وابنه الملك تشارلز الثالث، بعد حكم دام 70 عامًا. واتفق الجميع على فكرة أن الفضيلة الأساسية للملك يجب أن تكون الشعور بالواجب، وهو الأمر الذي افتقر إليه إدوارد في المخيلة الشعبية.
تم ترحيل إدوارد وواليس، دوق ودوقة وندسور آنذاك وبعض المتعاطفين المشتبه بهم مع النازيين، إلى جزر البهاما، حيث شغل منصب الحاكم. بعد الحرب بقي بعيدًا عن بريطانيا وعاش حياة بدوية مترفة.
وفاة الأميرة ديانا
صدمت وفاة الأميرة ديانا – زوجة تشارلز السابقة – في حادث سيارة في باريس عام 1997 عن عمر يناهز 36 عامًا، العالم وتركت عائلتها، بما في ذلك ابنيها ويليام وهاري، اللذين كانا يبلغان من العمر 15 و12 عامًا آنذاك، في حالة حداد.
لقد فاجأت قوة المشاعر العامة العائلة المالكة. ووضعت أكاليل الزهور خارج منزل ديانا في قصر باكنغهام وقصر كنسينغتون حداداً على الأميرة التي نبذتها العائلة المالكة بعد طلاقها من تشارلز في عام 1992.
وكانت الملكة في بالمورال باسكتلندا لقضاء العطلة الصيفية مع أزواجها الأمير فيليب وتشارلز ووليام وهاري. أبقت الأسرة على حزنها سرًا والتزمت بالروتين – حيث أخذت الصبية ذوي الوجوه الشاحبة إلى الكنيسة صباح يوم الأحد – ولم تصدر الملكة أي بيان لعدة أيام.
وقد نصحها رئيس الوزراء توني بلير بإظهار حزنها علناً، والذي جسّد المزاج العام بشكل مثالي في تكريمه لديانا، واصفاً إياها بـ “أميرة الشعب”.
بعد عناوين الصحف التي تحث على “تحدثي إلينا سيدتي” و”أخبرينا أنك تهتمين”، ألقت الملكة خطابًا متلفزًا مباشرًا للأمة عشية جنازة ديانا.
واعترفت الملكة بحزن الأمة، وأثنت على ديانا ووعدت بالاعتزاز بذكراها قائلة: “ما أقوله لك الآن، كملكتك وجدتك، أقوله من قلبي”.
مشكلة مع هاري
منذ بعض الوقت، يحاول أندرو استعادة الدعم مع العائلة، مستفيدًا بشكل غير مباشر من المشاكل مع الأمير هاري.
أصبح هاري منفصلاً عن والده وشقيقه الأكبر، الأمير ويليام، وريث العرش، عندما ابتعد هو وزوجته ميغان عن أدوارهما العملية وانتقلا إلى كاليفورنيا في عام 2020. وقد أعرب الزوجان بشكل مشهور عن شكاواهما مع العائلة المالكة في مقابلة مع أوبرا وينفري ومسلسل كاشف على Netflix. ثم قام هاري بتصعيد التوترات من خلال الكشف عن المحادثات الشخصية في مذكراته “قطع الغيار”.
كما كسر هاري البروتوكول الملكي من خلال اللجوء إلى المحاكم لحل مشاكله القانونية. وأصبح أول أحد كبار أفراد العائلة المالكة يدلي بشهادته أمام المحكمة منذ أكثر من قرن في محاكمته الناجحة لاختراق الهاتف ضد صحيفة ديلي ميرور.
ومع ذلك، فإن المحاولة القانونية الفاشلة لإعادة تفاصيل حماية الشرطة الخاصة به، والتي تم أخذها منه عندما ترك واجباته الملكية، اعتُبرت بمثابة هجوم على حكومة والده.
وعندما رفضت المحكمة الدعوى في نهاية المطاف، فقد أتاحت فرصة للم الشمل بين الأب والابن. تناول الاثنان كوبًا من الشاي في كلارنس هاوس، مقر إقامة تشارلز في لندن، في سبتمبر 2024. وكان هذا أول لقاء لهما منذ أكثر من عام.
واستمر هذا لمدة أقل من ساعة.
____
ساهم في هذا التقرير الكاتبان في وكالة أسوشيتد برس جيل لوليس وبريان ميلي.
