على الرغم من عدم رغبتها أبدًا في أن تصبح مغنية بوب، إلا أن سينياد أوكونور فعلت ذلك عند إصدار ألبومها الأول عام 1987، الأسد والكوبرا. وبعد ثلاث سنوات، حققت المزيد من النجاح مع تسجيلها في السنة الثانية، لا أريد ما لا أحصل عليه– يضم غلاف Prince الذي يتصدر المخططات “لا شيء يقارن 2 U”.
ومع ذلك، وجدت نجمة البوب الأيرلندية المترددة نفسها مرشحة لأربع جوائز خلال أكبر ليلة موسيقية – جرامي. في مثل هذا اليوم من عام 1991 (20 فبراير)، دخلت سينياد أوكونور التاريخ في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثالث والثلاثين – ولكن لم يكن ذلك بسبب فوزها في فئة أفضل أداء موسيقي بديل.
سينيد أوكونور ينتقد أكاديمية التسجيل في رسالة مفتوحة
قبل أسابيع فقط من اعتلائها المسرح في نيويورك، صدمت سينيد أوكونور صناعة الموسيقى مخرج من أدائها المخطط لجوائز جرامي لأغنية “لا شيء يقارن 2 U”.
وفي رسالة تشرح أسبابها، انتقدت مغنية “ماندينكا” صناعة الموسيقى بسبب “قيمها المادية الزائفة والمدمرة”.
وكتب: “إنهم في الغالب يقبلون الجانب التجاري للفن. وهم في الغالب يحترمون المكاسب المادية، لأن هذا هو السبب الرئيسي لوجودهم”. لوس أنجلوس تايمز. “ولقد خلق احتراما كبيرا بين الفنانين لتحقيق مكاسب مادية – من خلال منحنا الاحترام وتمجيدنا عندما نحقق ذلك، في حين يتجاهل معظمنا أولئك الذين لم يفعلوا ذلك”.
(ذات صلة: 3 أغانٍ تثبت أن سينيد أوكونور كان واحدًا من أكثر المطربين الذين تم الاستخفاف بهم في كل العصور)
وتابعت أوكونور، مستهدفة أيضًا أقرانها في الصناعة، “نحن نسمح لأنفسنا بأن يتم تصويرنا على أننا بطريقة أو بأخرى أكثر أهمية وأكثر خصوصية من الأشخاص الذين من المفترض أن نساعدهم – من خلال الطريقة التي نرتدي بها الملابس، والسيارات التي نسافر بها، و”العالم الآخر” لعروضنا وفي الموسيقى التي نقولها. كيف يمكننا أن نجلس على أمل الفوز بجائزة جرامي عندما فشلنا في واجبنا في قول الحقيقة كفنانين. كيف يمكننا الجلوس متوقعين الفوز بجائزة جرامي عندما فشلنا في واجبنا كفنانين”. قول الحقيقة، لقد فشلنا في واجبنا كفنانين في قول الحقيقة.
دعمه الآخرون
وفيًا لكلمتها، لم تحضر سينيد أوكونور حفل 20 فبراير 1991 في قاعة موسيقى راديو سيتي. كان احتجاج مغني “Drink Before the War” هو المرة الأولى في تاريخ جرامي التي يرفض فيها فنان قبول جائزته.
في عرض للتضامن، قبل عازف الجيتار الرئيسي في Living Color فيرنون ريد جائزة جرامي لأفضل أداء هارد روك ارتداء قميص الذي بدا مثل أوكونور.
“(الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التسجيلية) لا تملي قواعد اللباس الخاصة بي” قال ريد في وقت لاحق.
جيف كرافيتز/FilmMagic, Inc. الصورة معروضة بواسطة
