بيدمونت – يرفع أحفاد السكان السود الأوائل في بيدمونت دعوى قضائية ضد المدينة من أجل الإخلاء القسري سيدني عزيزتي وعائلته في عام 1925 – عصر الغوغاء البيض، ورئيس الشرطة المتحالف مع منظمة كو كلوكس كلان، ومحاولات التفجيرات، والنظام القانوني الفاسد في المدينة، وفقًا للادعاءات الواردة في الدعوى الجديدة.
يقول محامي العائلة إن الدعوى القضائية هي محاولة لتحميل بيدمونت المسؤولية عن تاريخها العنصري وفقدان منزل عائلة ديرينغز وممتلكات الأجيال، وهو بمثابة فصل آخر في تاريخ الفصل العنصري في منطقة الخليج.
وقالت ليا إيدن، التي تمثل أحفاد سيدني ديرينغ، والتي تعيش إحداهن في أوكلاند: “لقد عانى من العنف وعمليات الإعدام خارج نطاق القانون والتفجيرات المتعددة، ووقفت المدينة، من حيث دورها، موقف المتفرج بينما استمر هذا العنف”. “كان هناك تجاهل تام للمسؤوليات في ذلك الوقت وهو ما يمكن تصحيحه اليوم”.
انتقل Deering من تكساس إلى أوكلاند في عام 1907، حيث أصبح بحلول عام 1918 المالك الثري لمؤسسة أوكلاند الموسيقية Creole Café، وهو مكان لموسيقى الجاز على طراز فرقة كبيرة في نيو أورلينز يقدم المأكولات الجنوبية. أراد ديرينغ شراء منزل في بيدمونت لزوجته إيرين وطفليه الصغيرين، ولكن القيود العنصرية المعروفة باسم “الخط الأحمر” في عشرينيات القرن العشرين، وفقًا لآيدان، استخدم ديرينج أموالًا من حماته لشراء منزل عائلي واحد مكون من طابقين على طراز البراري مقابل 10 آلاف دولار في عام 1924، أي أقل بقليل من 200 ألف دولار بدولارات 2026.
قامت حماة ديرينج، التي كانت بيضاء اللون، بنقل سند الملكية إلى ديرينج، مما جعلها أول مالكة منزل سوداء في منطقة توني المحاطة بأوكلاند.
بعد أن علموا بمناوراتهم العقارية، احتج السكان البيض على البيع في اجتماعات مجلس مدينة بيدمونت في ربيع عام 1924، وفقًا لمقالة بيدمونت ويكلي نيوز بتاريخ 14 مارس 1924. حث مجلس المدينة مواطني بيدمونت على الكتابة إلى ديرينج للضغط عليه لبيع أو تأجير المنزل الواقع في 67 Wildwood Avenue لعائلة بيضاء. ولكن وفقا لجمعية بيدمونت التاريخية، رفض ديرينغ التنازل على الرغم من الضغوط العامة.
وبحسب أرشيف الأخبار، قال ديرينغ في أحد الاجتماعات: “سأبيع منزلي عندما يناسبني، وبالسعر الذي يناسبني”.
في 6 مايو 1924، تجمع حشد من 500 من السكان البيض خارج منزله وطالبوه ببيعه. رئيس شرطة بيدمونت بيرتون بيكر – عضو رفيع المستوى في كو كلوكس كلان، وفقا لجمعية بيدمونت التاريخية – رفض التدخل. وبدلاً من ذلك، أمر عمدة مقاطعة ألاميدا، فرانك بارنيت، نائبين بحماية الأسرة.
وقال ديرينغ لمجلس المدينة بعد الحادث: “قام عمدة المدينة بحمايتي عندما تجمع حشد من الغوغاء أمام منزلي مؤخرًا، لكن لم أتمتع بأي حماية منذ ذلك الحين”. “سوف أحمي نفسي.”
عرض محامي مدينة بيدمونت، جيرارد ريتشاردسون، على ديرينغ مبلغ 8000 دولار مقابل منزله – أي أقل بنسبة 20٪ من السعر الذي اشتراه ديرينغ قبل عدة أشهر. إذا لم يتم قبول الاقتراح على الفور، فستبدأ المدينة إجراءات الإدانة للحصول على العقار وإخلاءه من أجل إنشاء طريق. رفض ديرينغ العرض، وأصدر مجلس المدينة قرارًا بإدانة منزله في Wildwood Avenue، باستخدام حق الملكية.
قال محامي ديرينغ، جون دي دريك، لصحيفة أوكلاند بوست إنكوايرر في عام 1924: “لا يمكن للمدينة أن تقول إنها بحاجة إلى العقار وبعد ذلك يمكن لهيئة المحلفين أن تقرر السعر”.
وبعد أكثر من 35 عامًا، استخدم مسؤولو مقاطعة ألاميدا وهايوارد تكتيكات مماثلة لتبرير تدمير مدينة راسل. وصف مسؤولو المقاطعة مجتمع السود النابض بالحياة جنوب هايوارد بأنه “آفة حضرية” بعد هدم آلاف المنازل لإفساح المجال أمام منطقة صناعية. وفي العام الماضي، أنشأت مقاطعة ألاميدا وهايوارد “صندوق تسوية” لتقديم مدفوعات مباشرة للسكان الذين نزحوا في أواخر الخمسينيات والستينيات. ويعمل تحالف من سكان إيست باي والشركات والمنظمات غير الربحية التي تطلق على نفسها اسم 7th Street Thrives على تنشيط ممر الأعمال التجارية للسود تاريخياً في غرب أوكلاند.
وقالت غلوريا مور، المقيمة السابقة في مدينة راسل وعضو اللجنة التوجيهية لصندوق الإنصاف: “الأمر مشابه لأنه في كلتا الحالتين استخدموا حق الملكية لإبعاد عائلات الأقليات من ممتلكاتهم”.
أدى رفض ديرينغ قبول الابتزاز من منزله إلى أعمال عنف كارثية تقريبًا. خلال صيف عام 1924، تعرض ديرينغ لثلاثة تهديدات بالقنابل، بما في ذلك التهديد في 5 يونيو 1924، عندما، وفقًا لمقالة أوكلاند تريبيون في ذلك الوقت، “عثر ديرينغ على قنبلة في حديقته، كان فتيلها ينفجر”، فأطفأها بقدمه. وعلى الرغم من أن أحد محققي شرطة بيدمونت قال إنه يعتقد أن محاولات التفجير المزعومة كانت حقيقية، إلا أنه لم يكن مهتمًا بالتحقيق فيها، وفقًا للدعوى القضائية.
وسط ضغوط متزايدة من عنف الجماعات الأهلية وتلاعب البلدية، قام ديرينج بتسوية دعوى الإدانة ونقل عائلته إلى الشارع السابع في غرب أوكلاند. وفقًا لصحيفة أوكلاند تريبيون، اشترت مدينة بيدمونت المنزل من Deering مقابل 10500 دولار في 29 يناير 1925. واليوم، تم إدراج المنزل المكون من أربع غرف نوم والذي يقع قبالة Grand Avenue وRose Garden على المواقع العقارية بقيمة 2.6 مليون دولار.
وقال أدان: “لو لم يستخدموا إجراءات إدانة احتيالية، كما نزعم، لكان من الممكن أن تبقى الممتلكات بشكل مناسب في الأسرة، وكان من الممكن أن يخلق ذلك ثروة بين الأجيال”.
في عام 2020، وسط حركة حياة السود مهمة، قرر مجلس مدينة بيدمونت فحص تاريخ عائلة ديرينغز وصوت لإنشاء “مجتمع”.عزيزي البوابة“،” نصب تذكاري لأول عائلة سوداء في الحديقة أمام 67 شارع وايلدوود. كما أصدرت المدينة اعتذارًا تضمن الاتصال بأحفاد عائلة ديرينغز للاعتراف بالضرر الذي لحق بعائلاتهم.
وقالت مدينة بيدمونت في بيان إن “ما عاشته سيدني وإيرين ديرينج قبل 100 عام كان بغيضًا، وفصلًا مخزيًا في تاريخ المجتمع. ولا يعكس قيم المجتمع اليوم”. “يعد النصب التذكاري جزءًا مهمًا من التزام المجتمع بحساب صادق للماضي بينما نعمل معًا لبناء مستقبل أكثر ترحيبًا وشمولاً.”
لكن الإزالة القسرية لعائلة ديرينغز من بيدمونت كان لها تأثير على المجتمع الذي تبلغ مساحته 1.7 ميل مربع، والذي يظل بأغلبية ساحقة من البيض حتى بعد غروب العهود العنصرية والخط الأحمر. حوالي 70% من سكان بيدمونت هم من البيض، بينما أقل من ذلك 1% من سكان بيدمونت هم من السودوفقًا لتوقعات مكتب الإحصاء الأمريكي لعام 2024.
وقال أيدان، محامي عائلة ديرينغ: “بناءً على الأدلة، لا نعرف أن أي عائلة سوداء أخرى كانت تمتلك منزلاً (في بيدمونت) حتى الخمسينيات أو الستينيات على الأقل”. “اليوم، نزعم أن أقل من 2% من السكان هم من السود. ولا تزال هذه منطقة ذات أغلبية كبيرة من البيض، وهي منطقة غنية جدًا، وهذا ليس من قبيل الصدفة”.
