يبدو أنه لا يمكن لأحد أن يتفق على من هو “MLK الحقيقي”.
خلال 58 عامًا منذ اغتياله، ظل الدكتور كينغ الراحل مطلوبًا من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ويتم تأبينه على حسابات مكتب التحقيقات الفيدرالي على وسائل التواصل الاجتماعي كل شهر يناير. فهو بطل بالنسبة للكثيرين، ودعاة سلام ضعيف الإرادة بالنسبة للبعض، ومحرض متطرف بالنسبة للآخرين. على الرغم من أن كينج وصف أعمال الشغب بأنها “لغة غير مسموعة”، إلا أن النقاد المحافظين كثيرًا ما يتذرعون بها.
وبعد مرور ما يقرب من ستة عقود على وفاته، لا يزال الإجماع قائما بشأن أحد أبرز شخصيات حركة الحقوق المدنية.
لم تجعل الكاتبة المسرحية كاتوري هول النقاش أسهل من خلال عملها المسرحي الواقعي السحري لعام 2009،
يتم حاليًا إنتاج فيلم “The Mountaintop” بواسطة مشروع مسرح أوكلاند في نهاية هذا الأسبوع. يحاول نص Hall المثير للجدل التخلص من MLK المثالي لصالح مدخن شره معيب يحمل أكبر شريحة في العالم على كتفه. يبدو صادقًا في معتقداته، لكنه وقح في رذائله. إنه رجل ذكي ذو عين تجول، لكن الأولى فقط هي التي تظهر.
نجد هذا الملك (الذي يلعب دوره المدير الفني المشارك للشركة ويليام توماس هودجسون) في الغرفة رقم 306 بفندق لورين في 3 أبريل 1968. وهو لا يعلم أن كل شيء سيتغير غدًا، فهو فقط
وكان المضربون يحاولون إنهاء حديثهم أمام عمال النظافة. متعب من الرحلة، وهو متلهف لشرب القهوة؛ ترسله خدمة الغرف إلى النادلة كامي (سام جاكسون). يجذب انتباهها لأنه مشهور. لقد قبضت عليه لأسباب أخرى.
وفجأة، كان القس الصالح على استعداد للتوقف عما كان يفعله للتحدث مع السيدة الجميلة التي كانت تمشي تحت المطر. يتفاجأ برؤية الرجل وراء العناوين الرئيسية. ثم مرة أخرى، إنها ليست كما تبدو.
ليس من المستغرب أن تكون مسرحية هول مثيرة للجدل إلى هذا الحد، نظرًا للرخصة الفنية السخية التي حظيت بها مع مسرحية كينغ
شخصية. غالبًا ما يتعين على الكاتب المسرحي أن يملأ الفراغات في الحياة الشخصية لموضوع ما، لكن “ملك القاعة” هكذا
حتى أنها غير تقليدية أكثر من قطارة الكلمات N من حلقة “Boondocks” “عودة”
الملك.” هذه النسخة، في نظره، غاضبة بسبب مالكولم
في خوف أمريكا البيضاء من “الزنجي الغاضب”.
يبدو أن كينغ المشتبه به تاريخيًا مصمم ليكون له شخصية في كاماي، وهي امرأة سوداء متطرفة لا تعرف الخوف وتعتقد أن وقت المحادثة قد فات. إنها صوت نسوي أسود بأثر رجعي في عصر نادرًا ما روج لتلك الأصوات.
قد لا يزال المؤرخون يثيرون دهشة هول، لكن سحر الدراما لا يزال قائمًا
وهي تدرك أن التاريخ الجاف نادراً ما يصنع دراما مقنعة. وإلا لماذا ستكون هناك الدراما؟
اتخاذ مثل هذا المنعطف غير الواقعي في النصف الثاني؟
تم التلميح إلى هذا التغيير في الغرفة 306 المصممة بشكل رائع من Sam Fehr. فهي تبدو وكأنها قطعة رخامية
يقف القبر، شاهد قبر الملك، بشكل بارز فوق المسرح باعتباره طوطمًا ينذر بالخطر. خطير
السرير نفسه من الحرير الأبيض والريش. قبر مريح، إذا لم يكن هناك شيء آخر. بعض الفنادق-
هدايا التأثيث النموذجية – حامل القبعات والهاتف والكراسي – تبدو وكأنها عناصر انتقالية لسهولة الاستخدام.
واحد من رحيله. هذه هي النقطة.
كما أخرج بخبرة جيمس ميرسر الثاني ومايكل سقراط موران وهودجسون وجاكسون
اصنع منافسين جيدين في التنس. لقد كان جاكسون دائمًا فنانًا “حاضرًا” رائعًا،
إظهار وعي عميق بكل شخص في الغرفة والوضع الذي هم فيه. في النهاية، يمنح هذا كاماي تقدمًا مبكرًا على كينغ، لكن جاكسون لا يُظهر أوراقه مبكرًا جدًا.
لهذا السبب، من الطبيعي أن يُظهر كاماي، مثل مجموعة فهر، معرفة مخيفة بالوضع الذي يشغله هو والملك. يبدو هودجسون الأصغر سنًا خيارًا غير تقليدي لـ MLK الشهير، لكن الممثل الموهوب يتمتع بصوت ونعمة المتحدث المثير للإعجاب. علاوة على ذلك، فإن تصويره للملك من وراء الكواليس يقود المرء إلى الاعتقاد بأن رجل السيدات والقس المتدين يمكن أن يكونا نفس الشيء.
غالبًا ما تتخذ عروض OTP طابعًا يشبه الحلم، وهو ما يمكن أن يكون نعمة
حرج. إن القيام بذلك بهذه السرعة هنا لا ينهي الجدل حول نص هول، بل يكشف جوهره.
تتحرر المسرحية من قيود الزمان والمكان وتنسج خيوطًا متساوية الأجزاء غامضة وغامضة.
مؤرض. بعد كل شيء، يتم عرض العرض في المرآب السابق لمتجر مستلزمات فنية (في مارتن).
طريقة لوثر كينغ، لا أقل).
لمدة 90 دقيقة آسرة، ننسى ما يحيط بنا ونحلم بواحدة من أهم الليالي في التاريخ الأمريكي.
يدعي تشارلز لويس الثالث أنه صحفي وناقد ثقافي وفنان وُلد ونشأ في سان فرانسيسكو. تم نشر ادعاءاته في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل، وKQED، وSan Francisco Examiner وغيرها الكثير. يمكن العثور على دليل مشكوك فيه على ذلك في كتاب “أحمق الرجل المفكر”.
“قمة الجبل”
بقلم كاتوري هول، يقدمه مشروع مسرح أوكلاند
خلال: 15 فبراير
أين: الكتان الفن والتصميم، 1501 طريق مارتن لوثر كينغ جونيور، أوكلاند
وقت التشغيل: 1 ساعة و 30 دقيقة، بدون استراحة
ختم: 10 دولارًا – 70 دولارًا ؛ oaklandtheatreproject.org
