في مايو 2017، أصيبت لوريتا لين بجلطة دماغية، ثم أصيبت بكسر في وركها في منزلها في يناير من عام 2018، لكنها واصلت العمل على ألبومها الخامس والأربعين، ألن يكون ذلك رائعًا؟. “هذا الرقم القياسي الجديد يعني الكثير بالنسبة لي، ولكن في العام الماضي كان علي التركيز على صحتي وقررت تأجيل الإصدارات.” قال لين في تلك الأيام. “لقد كان عامًا صعبًا، لكنني أشعر أنني بحالة جيدة الآن وأتطلع إلى ما سيأتي. كان من المهم جدًا بالنسبة لي أن أكون جزءًا من إصداره، وأنا متحمس للاحتفال به معكم جميعًا.”
مرة واحدة ألن يكون ذلك رائعًا؟ تم إصداره في عام 2018، وأخذت لين استراحة من العمل في عامي 2019 و2020 للعناية بصحتها، ثم أصدرت ألبومها الأخير S.حتى تكفي المرأة في عام 2021، قبل عام واحد من وفاته في 4 أكتوبر 2022 عن عمر يناهز 90 عامًا.
مرتبط بمذكرات لين عام 2002 التي تحمل نفس الاسم، شارك في إنتاج الألبوم ابنتها باتسي لين راسل وجون كارتر كاش وكان مسار العنوان بمثابة تحديث أو استجابة لألبوم لين عام 1966. أنت لست امرأة بما فيه الكفايةالذي أعاد تسجيله ألن يكون ذلك رائعًا؟ مع تانيا تاكر.
“إنه قديم قدم الكتاب” قال باتسي لين راسل في عام 2021. “ثم قلت: أمي، هذه تبدو وكأنها أغنية أخرى.” أعني أنها تبدو تمامًا مثل أغنية أخرى. لقد تحدثنا للتو عن ذلك؛ أعتقد أنني ربما كتبت بضعة أسطر.
حتى قبل أن تبدأ باتسي في كتابة كلمات الأغنية، كان عنوان “Still Woman Enough” مكتوبًا على قطعة من الورق. “لقد تحدثنا عن ذلك، وذهبت إلى المنزل وانتهيت من هذه الجوقة، وأعدتها مرة أخرى، وقالت (لوريتا): “كما تعلم، أحب هذا، لأنني مررت ببعض الأوقات السيئة،” تذكرت باتسي، “وقلت: حسنًا، هذا هو السطر الأول لك”.
قام باتسي ولوريتا بتجميع “افتتان المرأة الساكنة”.
حسناً، لقد مررت ببعض الأوقات العصيبة
كن في القاع، كن في القمة
ولقد رأيت الحياة من كلا الجانبين
إنه ما تصنعه مما لديك
لقد كانت هناك مرات عديدة عندما خيبت الحياة ظني.
التقطت نفسي وقفزت إلى الخلف
لم أكبر لأستسلم
وإلى يومنا هذا، هل تعلم ماذا؟
ما زلت امرأة تماما
لا يزال هناك ما يتطلبه الأمر
أعرف كيف أحب وأخسر وأعيش
لا يوجد شيء لم أراه ولم أحاول
طرقت ولكن لم يخرج من المعركة
أنا قوي ولكني لطيف
ذكي، ولكن أنا قاسية
ودعني أخبرك، عندما يتعلق الأمر بالحب
ما زلت امرأة تماما
(ذات صلة: 5 أغاني لوريتا لين تم حظرها)
لقد نشأت في أوكلاهوما
مهلا، أنا فخور بالبلد الذي يقول هذا
لقد رأيت الكثير من التغييرات
اه لكني لم أتغير أبدا
حسنًا، هذه الفتاة كانت هناك وفعلت ذلك
يلقبونني بـ “صاحب التلال”، لكني أضحك أخيرًا
أقف هنا اليوم وأثبت ذلك بكل الطرق
قد تأتي السنوات وتذهب ولكن بالنسبة لي هو مجرد وقت
لأنني بلا شك أعرف أن هذا ليس عمرك
إنها حالة ذهنية
في البداية، لم يكن المقصود من الأغنية أن تكون ثنائية أو ثلاثية – حتى اقترحت لوريتا إحضار ريبا ماكنتاير وكاري أندروود. قالت باتسي: “لم أكن أنوي أن يكون دويتو، لكن أمي فعلت ذلك”. “عندما كانت تتابع الأغنية، قالت: “أتعلم، سأحضر ريبا إلى هنا وأغنيها معي. وكان الأمر كالتالي، حسنًا، حسنًا.” “لم يهتم أحد حقًا – كنا نحاول فقط الحصول على المسار الصحيح.”
وتابعت باتسي: “وبعد ذلك عندما ذهبت لخفض غنائها قالت:” أريد أن تأتي ريبا وتغنيها معي، وكانت قد شاهدت للتو كاري تؤدي أغنية “You Ain’t Woman Enough” في (حفل توزيع الجوائز).”
تم التسجيل في استوديوهات كاش كابين في هندرسونفيل، تينيسي. لا تزال امرأة تماما كان المخطط لـ Lynn هو الألبوم الرابع من بين خمسة ألبومات خطط باتسي وجون كارتر كاش لإنتاجها.
الصورة: فيلم ماجيك / فيلم ماجيك
