كان مسار نيل يونغ هذا عام 1972 بمثابة نشيد دولة خارجة عن القانون دون أن يحاول ذلك (على الأقل اعتقد وايلون جينينغز ذلك).

بصفته مغنيًا وكاتب أغاني كنديًا حصل على استراحة كبيرة مع فرقة موسيقى الروك الشعبية في الساحل الغربي، لم يكن نيل يونغ جزءًا من حركة موسيقى الريف الخارجة عن القانون – لكن وايلون جينينغز جعله أقرب إليها بالتأكيد. ومن المثير للاهتمام أن الأغنية التي جمعت يونج وجينينغز معًا كان لها معنيان مختلفان، سواء لصالح أو ضد مشهد موسيقى الريف، اعتمادًا على من كان خلف الميكروفون في ذلك الوقت.

أصدر يونغ أغنية “هل أنت مستعد للبلد” في ألبومه عام 1972، اقتصاصلكن الجانب الأول الأقرب غالبًا ما تطغى عليه التخفيضات الأكثر شهرة في السجل مثل “قلب من ذهب” و”رجل عجوز” و”خارج في عطلة نهاية الأسبوع”. ومع ذلك، فإن عبارة “هل أنت مستعد للبلد” تحتل مكانة خاصة في قلوب المعجبين الشباب (بما في ذلك هذا الكاتب)، حتى لو لم نكن جميعًا متأكدين تمامًا مما يعنيه يونج بهذا السؤال.

وأوضح كاتب الأغاني لاحقًا أنه كان يقصد موسيقى الريف وليس الموقع الجغرافي. وقال يونج في مقابلة: “أعتقد أنني سأحقق أرقامًا قياسية في البلاد طالما أستطيع أن أرى المستقبل”. مقابلة 1984، “أنا أؤمن حقًا بموسيقى الريف، وأؤمن بمجتمع موسيقى الريف، والطريقة التي يدعم بها الناس الموسيقى، والنهج الأكثر ودية للديجاي وجانب العلاقات العامة،”

يكفي أن نقول إن جينينغز لم يشاركه نفس المشاعر.

يضع وايلون جينينغز لمسة جديدة على مسار نيل يونغ

بينما كان نيل يونغ مستاءً ل أغنيته عام 1972 “هل أنت مستعد للبلد؟” في المشهد الموسيقي الريفي، كان وايلون جينينغز يتحدى هذا بشكل واضح، حيث قام بتغيير كلمات يونغ، “هل أنت مستعد للتوجه إلى البلاد؟ لأنه حان الوقت للذهاب،” ل، “هل أنت مستعد للبلد؟ هل أنت مستعد لي؟” على عكس يونج، لم يكن على جينينغز أن يتخيل كيف سيكون الأمر عندما تكون جزءًا من المشهد الموسيقي في ناشفيل. كان رمز موسيقى الريف موجودًا بالفعل، وفعل ذلك، وكان يُنظر إليه بازدراء لعدم التزامه بالتقاليد النموذجية لمدينة الموسيقى، ولهذا السبب أصبحت عبارة “دولة خارجة عن القانون” شيئًا في المقام الأول.

بعد كل شيء، لم تكن Outlaw Country في الواقع إشارة إلى جينينغز (أو موسيقييها الآخرين مثل ويلي نيلسون وكريس كريستوفرسون) الذين يخالفون القانون. على الرغم من أنه كان هناك بالتأكيد بعض من ذلك. وصف Outlaw Country نوعًا من موسيقيي الريف الذين رفضوا التوقعات الشعبية لناشفيل في ذلك الوقت. كانت موسيقى جينينغز خشنة حول الحواف ومن الواضح أنها موسيقى خاصة به يعزفها اللاعبون هو أردت أن ألعب مع طاقم جلسة الذهاب إلى المدينة، وليس معهم. عندما أدى أغنية يونغ “هل أنت مستعد للبلد؟” غنى، بدا الأمر كما لو أن جينينغز كان ينتقد ناشفيل لأنها ليست بلدًا بما فيه الكفاية.

أن “هل أنت مستعد للبلد؟” إن إمكانية حدوث مثل هذه المعاني المتميزة والمختلفة هي شهادة على موهبة يونغ ككاتب أغاني وموهبة جينينغز كمترجم للأغاني. وهذا يوضح أيضًا أن العشب يكون دائمًا أكثر خضرة على الجانب الآخر.

تصوير مايكل بوتلاند / غيتي إيماجز



رابط المصدر