يتمتع بول سايمون بمسيرة مهنية طويلة وناجحة منفردًا منذ انفصاله عن Art Garfunkel في عام 1970، لكن لديه مهنة واحدة فقط على الضربة رقم 1 سبورة حار 100. كانت تلك الأغنية هي نغمة الانفصال الكلاسيكية “50 طريقة لترك حبيبك”، والتي تصدرت المخططات منذ 50 عامًا.
كانت الأغنية هي الأغنية الثانية التي تم إصدارها من الألبوم المنفرد الرابع لسيمون، لا يزال مجنونا بعد كل هذه السنوات. وصلت أغنية “50 Ways to leave Your Lover” من أغنية “Love Rollercoaster” لفرقة أوهايو بلاير إلى المركز الأول على قائمة Hot 100. وقضت ثلاثة أسابيع في الجزء العلوي من الرسم البياني قبل أن يتم استبدالها بـ “Theme from SWAT” لفرقة Rhythm Heritage.
(ذات صلة: بول سايمون يعلن عن انطلاقته في أمريكا الشمالية لعام 2026 ضمن جولته “الاحتفال الهادئ”)
يعرض فيلم “50 طريقة لترك حبيبك” سيمون وهو يغني من منظور رجل يكافح لمعرفة كيفية الانفصال عن شريكته الرومانسية. يتحدث في اللحن مع صديقة تقدم له النصائح حول هذا الموضوع بطرق مختلفة.
تذكر النغمة في الواقع خمس طرق فقط لترك الحبيب، كل اقتراح يتناغم بشكل فكاهي مع اسم الرجل. هناك خمس طرق: اخرج من الخلف يا جاك؛ ضع خطة جديدة يا ستان؛ لا داعي للخوف يا روي، فقط حرر نفسك؛ اصعد إلى الحافلة، جوس؛ اترك المفتاح يا لي وكن حراً.
كتب سيمون هذه الأغنية في وقت قريب من طلاقه من زوجته الأولى بيجي هاربر. ومع ذلك، من غير المعروف ما إذا كان هذا الانفصال قد أثر بشكل مباشر على اللحن. في مقابلة عام 2023 مع هوارد ستيرن، أوضح بول أنه توصل إلى كلمات الجوقة بينما كان يعلم ابنه الصغير آنذاك، هاربر، عن القافية.
المزيد عن إنشاء “50 طريقة لترك صديقك”
يتميز “50 طريقة لترك حبيبك” بنمط طبل متكرر مبدع تم إنشاؤه بواسطة عازف الدرامز سيمون منذ فترة طويلة ستيف جاد.
كما أوضح بول خلال المقابلة مع ستيرن، بدأ في كتابة الأغاني باستخدام آلة الطبول. وعندما عزف لحنًا لجاد بالآلة، قدم عازف الطبول اقتراحًا.
وكما يتذكر سايمون، “قال ستيف: “كنت في فيلق الطبول بالجيش، وكان جزءًا مما كان علينا أن نتعلمه هو عزف الطبول الاستعراضي. لذلك كنت أتدرب على هذه الأنواع من الإيقاعات (العسكرية)”. قال: وماذا في ذلك؟ فقلت: نعم بالتأكيد. دعونا نحاول ذلك.”
قال بول إن الجزء الذي لعبه جاد هو “أحد أكثر أجزاء الطبلة التي تم أخذ عينات منها”. وذكر كذلك أن جاد كان “على الأرجح عازف الطبول الأول في جيلي، أو بالتأكيد أحد جيلهم”.
تتميز أغنية “50 Ways to leave Your Lover” أيضًا بغناء داعم من فيبي سنو وباتي أوستن وفاليري سيمبسون. بالطبع، سيمون عزف على الجيتار الصوتي في الأغنية. ومن بين الموسيقيين الآخرين الذين يعزفون على المسار جون تروبيا وجو بيك على الجيتار الكهربائي، وكين آشر على الأرغن، وتوني ليفين على الباس.
“50 طريقة لترك صديقك” معلومات المبيعات والثناء
حصلت أغنية “50 Ways to leave Your Lover” على الشهادة الذهبية من RIAA لمبيعات 500000 نسخة في الولايات المتحدة. في عام 1977، تم ترشيح الأغنية لجائزة جرامي، لكنها خسرت أمام أغنية “This Masquerade” لجورج بنسون.
لا يزال مجنونا بعد كل هذه السنوات وفي الوقت نفسه، ظل الألبوم في المقدمة سبورة 200 في ديسمبر 1975. إنه الألبوم المنفرد الوحيد لسيمون الذي وصل إلى رقم 1 على الرسم البياني. لا يزال مجنونا بعد كل هذه السنوات كما حصلت على الشهادة الذهبية لمبيعات الولايات المتحدة البالغة 500000 نسخة. في عام 1976، لا يزال مجنونا بعد كل هذه السنوات فاز بجوائز جرامي لألبوم العام وأفضل أداء صوتي بوب، ذكر.
(تصوير مايكل بوتلاند / غيتي إيماجز)
