مغني براندي كارلايل تتحدث بصراحة عن سبب قرارها – باعتبارها فنانة مثلية الجنس بشكل علني – غناء أغنية “America the Beautiful” في Super Bowl LX على الرغم من الأوقات السياسية المضطربة والمثيرة للانقسام في البلاد.
وقالت كارلايل (44 عاما) “لدي قواعد أخلاقية خاصة بي، وضروراتي الأخلاقية التي يجب أن أستجيب لها في نهاية المطاف، كزوجة وأم، وأنا أؤمن بقدرتي ومسؤوليتي للقيام بذلك، ولهذا السبب أنا هنا”. قال تنوع في مقابلة نشرت يوم السبت 7 فبراير.
وأضاف: “إن العملية برمتها لكونك مثليًا وممثلًا لمجتمع مهمش وأن يتم وضعك على أكبر مسرح في أمريكا لاحتضان هذا الأمل المخيف والعطاء الذي يقوم عليه هذا البلد، إنه شيء لا تقول لا له”. “أنت تفعل ذلك.”
من المقرر أن يؤدي المغني وكاتب الأغاني الحائز على جائزة جرامي وإيمي أغنية “America the Beautiful” قبل مباراة Super Bowl 60 بين سياتل سي هوكس ونيو إنجلاند باتريوتس يوم الأحد 8 فبراير في ملعب ليفي في سانتا كلارا، كاليفورنيا.
ستؤدي Carlyle كجزء من تشكيلة ما قبل اللعبة المعبأة والتي ستتضمن أيضًا Green Day وعروض “The Star Spangled Banner”. تشارلي بلوثأولاً الأرنب السيئ 2026 Super Bowl Halftime يأخذ المسرح.
في حين أنه من المؤكد أن يكون هناك الكثير من الدراما على أرض الملعب، إلا أن الجدل المحيط بـ Bad Bunny وأدائه القادم سيطر على عناوين الأخبار بعد المحافظين والسياسيين الجمهوريين – بما في ذلك الرئيس نفسه. دونالد ترامب – وانتقد النقاد اتحاد كرة القدم الأميركي لاختياره فنانًا بورتوريكيًا يؤدي عروضه باللغة الإسبانية.
(على الرغم من ادعاءات العديد من المحافظين، فإن باد باني، واسمه الحقيقي بينيتو أنطونيو مارتينيز أوكاسيو، أمريكي لأن بورتوريكو أرض أمريكية).
براندي كارلايل
صور جيتيوقال باد باني للجمهور أثناء استضافته: “قد لا تعرفون هذا، لكنني أقوم بعرض نهاية الشوط الأول في Super Bowl”. ليلة السبت لايف في أكتوبر 2025، لمعالجة الجدل بشكل مباشر. “أنا سعيد جدًا وأعتقد أن الجميع سعداء جدًا بذلك! حتى فوكس نيوز…”
وأضاف: “حقًا، أنا متحمس للغاية للمشاركة في مباراة السوبر بول وأعلم أن الأشخاص الذين يحبون موسيقاي حول العالم سعداء أيضًا”.
تحدث Bad Bunny باللغة الإسبانية، قبل أن يخاطب الجمهور والجمهور مرة أخرى باللغة الإنجليزية.
“إذا لم تفهم ما قلته للتو، فأمامك أربعة أشهر لتتعلمه!”
أثناء التحدث إلى تنوعخاطب كارلايل أيضًا القسم المحيط بلعبة Super Bowl القادمة.
“لا ينبغي أن يحدث هذا. لا ينبغي أن يحدث هذا”، قال كارلايل للنشر حول مدى الجدل الذي أصبح عرض نهاية الشوط الأول. “إنها تبدو تمامًا مثل أمريكا! تبدو تمامًا مثل الولايات المتحدة الأمريكية. إنها تبدو مثل الطبقات الموجودة في الملعب، ويبدو مثل الأشخاص الذين يشاهدون اللعبة. وهذا هو ما ينبغي أن يكون عليه الأمر، مع تمثيل الكثير من التركيبة السكانية، والكثير من الأشخاص المتحمسين المتحمسين للاحتفال بمباراة ضخمة في يوم واحد موحد.”
وأضاف: “وأعتقد أن الرجال الذين قاموا بتجميع الجزء الترفيهي من Super Bowl هذا العام قاموا بعمل رائع. إنه أمر رائع حقًا. Bad Bunny أمر لا يصدق – روح وأداء لا يصدق. سيكون عرضًا رائعًا في نهاية الشوط الأول.”
وكشفت المغنية الحائزة على جوائز أيضًا عن مدى أهمية أداء الأغنية التي كتبتها بالنسبة لها كاثرين لي بيتسمن يعتقد أنه مثلي الجنس.
وأوضحت: “كما تعلمون، أشعر أنني مندمجة في صف طويل من الأشخاص المتأملين والمكافحين. أشعر بالإلهام من حقيقة أنها ربما كانت مثلية، وامرأة تعتمد على ذكائها في وقت كان من الصعب على المرأة القيام بذلك، وتعيش مع شريك كان يفعل الشيء نفسه”. “ولا تزال تختار – حتى في ظل هذا القمع الكامل؛ وحتى عدم القدرة على الزواج؛ وحتى عدم القدرة على القول بأنها مثلية، أو عدم القدرة على الوصول إلى المرتفعات في السياسة التي ربما تستحقها – وخلال ذلك الوقت، لا تزال تحب أمريكا ولا تزال تؤمن بأنها قادرة على استبدال الخير”.
وأضافت: “لن أقول عظمة، لأن هذا يبدو أبويًا بعض الشيء. لكن الخير. وهذا ما أؤمن به أيضًا. ولدي جزء مني أمامي والنضال الذي كانت تواجهه في يومها. لذا، كما تعلمون، إنها أغنية مثيرة للاهتمام. وهو قرار مثير للاهتمام أتخذه. أنا بالتأكيد لا أريد أن يُنظر إلي على أنني نيوليبرالي أو شخص يتستر على المشاكل الموجودة في هذا البلد. أريد أن أن يُنظر إليه على أنه أحد الأشخاص الذين يساعدون.
