عندما أصدرت كوين لأول مرة أغنية “لا توقفني الآن” موسيقى الجاز في أواخر يناير 1979، لم تحقق الأغنية نجاحًا فوريًا لدى عامة الناس. أو فرقة. بالكاد وصلت الأغنية إلى أعلى 100 أغنية في المملكة المتحدة الأصلية للفرقة، وبلغت ذروتها في المرتبة 99. في الولايات المتحدة، وصلت Queen Cut إلى المرتبة 25 على الرسم البياني الخاص بموسيقى الروك. سبورة الرسم البياني ولكن ليس Hot 100. لجميع المقاصد والأغراض، ظلت أغنية “لا توقفني الآن” مقطوعة بعمق حتى شهدت الأغنية انتعاشًا في شعبيتها في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. (ويرجع البعض ذلك إلى القيامة هو – هي ترك خارجا مشهد.)
لكن زملائهم أعضاء فرقة كوين لديهم تحفظات بشأن “لا توقفوني الآن” لسبب مختلف. من الناحية الغنائية، ترى الأغنية قائد الفريق فريدي ميركوري في أضعف حالاته وأكثرها تحررًا. “أنا سفينة صاروخية متجهة إلى المريخ في مسار تصادمي” عطارد يغني بلا خوف. “أنا قمر صناعي، خارج نطاق السيطرة، أنا آلة جنسية، جاهزة لإعادة التحميل مثل قنبلة نووية على وشك الانفجار.”
على الرغم من أن هذه الكلمات ربما كانت مؤثرة بالنسبة لميركوري في ذلك الوقت، إلا أنها تزامنت مع نمط حياة متغير أثار قلق زملائه في الفرقة. ولم يكن لديهم أي اهتمام برؤية ما ينتظر عطارد في نهاية مسار التصادم بين النجوم. مأساة ضخمة، وبعد سنوات عديدة، يأتي عازف الجيتار في فرقة “كوين” برايان ماي ليرى الإيجابيات موسيقى الجاز وحيد.
قال بريان ماي إن أغنية “لا توقفني الآن” كان من الصعب الاستماع إليها
“لا توقفني الآن” هو نشيد قوي لفعل ما تريده بالضبط، متى؟ تريد أن تفعل هذا. وعلى الرغم من أن هذا قد يكون تمرينًا مثيرًا من الناحية النظرية، إلا أن الكثير من أي شيء يمكن أن يكون سيئًا. كتب فريدي ميركوري موسيقى الجاز في ذروة أيام احتفالاته “بالجنس والمخدرات والروك أند رول”. وبالفعل، فإن هذا النوع من المواقف المتحدية الشيطانية يتغلغل في الأغنية بأكملها. في هذه الأثناء، كان زملاؤه في الفرقة يراقبون من بعيد كيف كانت هذه العقلية تقود صديقهم وزميلهم إلى طريق مظلم وخطير.
اعترف عازف الجيتار بريان ماي لاحقًا قائلاً: “اعتقدت أنه كان ممتعًا للغاية”. مقابلة عام 2011 مع راديو أبسولوت. “لكن نعم، أدركت: أوه، ألا نتحدث عن الخطر هنا؟” لأننا كنا قلقين بشأن فريدي طوال هذا الوقت.
تم تشخيص إصابة ميركوري بالإيدز في ربيع عام 1987، بعد سنوات من اعتقاد الأطباء أن الأعراض الأولى لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز قد ظهرت. توفي مغني الروك ذو التأثير الكبير بسبب الالتهاب الرئوي القصبي، أحد مضاعفات مرض الإيدز، في 24 نوفمبر 1991. وحتى بعد سنوات من وفاته، قالت ماي إن القلق الذي شعرت به عند سماع أغنية “لا توقفني الآن” “لا يزال” لهذا السبب بالتحديد.
“لكن،” واصلت ماي في عام 2011، “أود أن أقول، لقد أصبح تقريبًا أكثر مسار كوين نجاحًا، من حيث ما يلعبه الناس في سياراتهم أو ما يلعبونه في حفلات الزفاف أو أي شيء آخر. لقد أصبح مسارًا ضخمًا وضخمًا. إنه نوع من النشيد للأشخاص الذين يريدون فقط أن يكونوا مذهب المتعة. يجب أن أقول، إنها عينة من موهبة فريدي.”
تصوير بليك/آر دي بي/أولستين بيلد عبر غيتي إيماجز
