قد يتفق العديد من الممثلين، بما في ذلك هذا الكاتب، على أن مناقشة موقع التصوير مع الغرباء بعد وقوع الحدث يكاد يكون أكثر إثارة للأعصاب من الذهاب إلى موقع التصوير في المقام الأول. إنه شيء واحد يجب القيام به أمام الجمهور من مسافة بعيدة. إنه شيء واحد أن تسمع ما يقولونه بعد ذلك حول هذا الموضوع، سواء كان جيدًا أو سيئًا. الآن، تخيل أن الغريب المعني كان أيضًا ملك موسيقى الروك أند رول، وسيكون لديك نفس الموقف الذي مر به ستيف مارتن.
باعتباره ممثلًا كوميديًا وموسيقيًا للبلوجراس، فمن المؤكد أن مارتن يعرف طريقه على المسرح. ولكن حتى أكثر المحترفين خبرة يمكن أن يواجهوا موقف أداء دون المستوى المطلوب، وهو ما حدث عند افتتاح الغرفة للممثلة الكوميدية آن مارجريت في فندق هيلتون في لاس فيغاس عام 1971. ووصف مارتن الغرفة بأنها ذات “سقف يبلغ 80 قدمًا”، وعلق مارتن على كيف أعاق ضعف الصوتيات تواصله مع الجمهور وجعلها “أسوأ غرفة كوميديا”.
لم يكن حاضرًا في أحد هذه العروض سوى إلفيس بريسلي، الذي غالبًا ما يُعتقد أن آن مارجريت عملت معه. تحيا لاس فيغاس في عام 1964، شاهد ملك الروك أند رول مجموعة مارتن، ورأى الممثل الكوميدي جالسًا في غرفة ملابسه والباب مفتوحًا، وجاء ليخبر مارتن عن رأيه في أدائه.
انتقل ستيف مارتن وإلفيس بريسلي من الفكاهة إلى الأسلحة في دقائق
خلال ظهور 2023 كونان أوبراين يحتاج إلى صديق بودكاست, يتذكر ستيف مارتن أن إلفيس بريسلي دخل إلى غرفة تبديل الملابس وقال له: “يا بني، لديك حس دعابة مجنون.” وأوضح مارتن أن ذلك كان في أوائل السبعينيات، مما يعني أنه كان هناك “القليل من الغرابة” في الكوميديا. ومع ذلك، كان ذلك كافيًا لجذب انتباه بريسلي، الذي تحدث إلى مارتن لبعض الوقت. قال مارتن إنه في مرحلة ما أثناء محادثتهما جاء رجل ليخبر إلفيس أنه يتعين عليه المغادرة. وأوضح مارتن أن هذا كان إجراءً قياسيًا، لقد كانت بطاقة إلفيس الخالية من المحادثة.
لكن إلفيس رد على كبش فداءه قائلاً: “لا بأس”. شهق مارتن. “فكرت، أوه! لقد كنت محظوظًا”. وركزت محادثة الممثلين على مجموعة أسلحة بريسلي، والتي وصفها مارتن بأنها “فنية”. قدم مغني “Hound Dog” لمارتن بنادقه المختلفة، مع التأكد من إفراغ الرصاص من كل منها قبل تسليمها إلى مارتن. وقال مارتن مازحا: “لدي ثلاث بنادق، وهو لديه 16 رصاصة. وأنا أتساءل، أين هو رجل إلفيس؟”.
ربما تعلم إلفيس درسه من أليس كوبر
إن حقيقة قيام إلفيس بريسلي بإفراغ كل سلاح قبل تسليمه إلى ستيف مارتن أمر مثير للاهتمام عندما يعتبر المرء أن بريسلي كان أقل حذراً بكثير قبل عام. في عام 1970، دعا بريسلي موسيقى الروك أند رول الصاعدة أليس كوبر إلى غرفته في الفندق، وبطريقة إلفيس الحقيقية، عرض أن يتباهى بأسلحته المختلفة. في هذه الليلة بالذات، أخبر بريسلي كوبر أنه سيعلمه كيفية نزع سلاح شخص ما وطلب من كوبر أن يحمل مسدسًا محشوًا بالأنف الأفطس .38 في اتجاهه. من الواضح أن كوبر كان لديه الكثير مما يدور في ذهنه.
“الشيطان الصغير الذي يجلس هنا على كتفي يقول: أطلق عليه النار،” كوبر تذكرت بي بي سي في عام 2011. “يقول الملاك الصغير هنا، لا تقتله. فقط اجرحه.” قبل أن يتمكن كوبر من اتخاذ قراره بشأن سلطته على ملك الروك أند رول في تلك اللحظة بالتحديد، قام بريسلي بحركته غير المسلحة، حيث أوقع كوبر على الأرض ووضع حذائه على رقبة الروك. قال كوبر لاحقًا في مقابلة عام 2016: “الآن أعرف كيف أخرج مسدسًا من يد شخص ما”. تالاهاسي الديمقراطي.
من يدري، ربما كان هناك شيء يلمع في عيني كوبر يقنع بريسلي بأنه ربما، الآن! ربما ينبغي عليه إخراج الرصاص قبل أن يسلم الناس أسلحتهم.
تصوير أرشيف مايكل أوكس / غيتي إيماجز
