على مر السنين، قام العديد من الفنانين المشهورين بإعادة تسجيل نسخ من أغانيهم الخاصة لأسباب مختلفة. في السنوات الأخيرة، قام فنانون مثل تايلور سويفت وجون فوجيرتي بإعادة النظر في كتالوجاتهم السابقة كوسيلة لتوليد الإتاوات من مبيعات الأغاني التي قاموا بتأليفها ولكنهم لا يملكون حقوق النشر لها.
وفي الوقت نفسه، هناك العديد من الأمثلة الأخرى السابقة لموسيقيين يسجلون نسخًا جديدة لأغانيهم لأسباب أخرى. تهدف بعض الأمثلة إلى تجديد الحنين إلى الماضي، أو إعادة تصور نغمة بصوت أكثر حداثة، أو لتعكس منظور شخصي محدث، ولتغيير موضوع الأغنية وكلماتها لتكريم شخص ما.
(ذات صلة: 4 فنانين قاموا بتسجيل تكملة لأغانيهم الخاصة، بما في ذلك ديفيد باوي وهاري شابين)
فيما يلي أربعة أمثلة مثيرة للاهتمام لأغاني لفنانين مشهورين قاموا بإعادة صياغتها بعد سنوات من تسجيل النسخ الأصلية.
“أتساءل عما إذا كنت أهتم كثيرًا” للأخوة إيفرلي (1957 و1968)
“أتساءل عما إذا كنت أهتم بهذا القدر” هي أغنية ريفية تم إصدارها في الأصل بواسطة Everly Brothers في عام 1957. وكان المسار هو الجانب B من أول أغنية لهم، “Bye Bye Love”. الأغنية التي كتبها دون إيفرلي، ظهرت أيضًا في الألبوم الأول الذي يحمل عنوان الثنائي الأخ والأخت عام 1958.
يتم غناء أغنية “أتساءل عما إذا كنت أهتم بنفس القدر” من منظور صبي منزعج من المشاكل الناجمة عن علاقة حبه. تتميز النسخة الأصلية بتناغم محكم للعلامة التجارية دون وفيل إيفرلي تتخللها إيقاعات متموجة ودواسة فولاذية لطيفة.
سجل The Everly Brothers نسخة جديدة من الأغنية لألبومهم عام 1968 جذوريُظهر الألبوم الثنائي وهما يقومان بتحديث صوتهما أثناء استكشاف موسيقى الروك الريفية، وكان الإصدار الجديد من أغنية “I Wonder If I Care That Much” يتميز بإيقاع أبطأ وترتيب جوي مشؤوم يتضمن بعض ردود الفعل المخيفة على الجيتار،
“واحد بعد 909” لفرقة البيتلز (1963 و1970)
“One After 909” كانت أغنية مبكرة لفريق البيتلز كتبت حوالي عام 1957. وفي مقابلات منفصلة، قال جون لينون إنه كتب نغمة الروك أند رول بنفسه. ادعى بول مكارتني أنه كان تعاونًا.
حاولت فرقة البيتلز لأول مرة تسجيل أغنية “One After 909” في مارس 1963، وهي نفس الجلسة التي أسفرت عن نجاحهم في المملكة المتحدة الذي تصدر قائمة الأغاني “From Me to You”. قامت الفرقة بتشغيل بعض المقاطع من أغنية “One After 909” لكنها لم تكن راضية عنها، لذلك تم إلغاء الأغنية.
في يناير 1969، قامت فرقة البيتلز بتأدية أغنية “One After 909” بينما كانوا يسجلون الأغاني التي ظهرت في النهاية في آخر جهودهم في الاستوديو. دعها تذهب (1970). تم إصدار النسخة دعها تذهب تم التسجيل أثناء أداء الفرقة الشهير على السطح في مبنى المقر الرئيسي لشركة Apple Corps في لندن. يظهر الموسيقي الضيف بيلي بريستون على البيانو الكهربائي. في نهاية العرض، بدأ لينون بغناء الأغنية الشعبية الأيرلندية التقليدية “داني بوي” بخفة دم.
تم إصدار تسجيل نسخة 1963 من “One After 909” أخيرًا في عام 1995 كجزء من فرقة البيتلز. تجميع 1 مجموعة من النوادر.
“شمعة في الريح” لإلتون جون (1973 و1997)
كانت أغنية “Candle in the Wind” أغنية رخيمة ظهرت لأول مرة في الألبوم المزدوج الكلاسيكي لإلتون جون عام 1973. وداعا طريق الطوب الأصفركلمات الأغنية الأصلية، كتبها بيرني توبين، هي تكريم لأسطورة هوليوود مارلين مونرو، التي توفيت عام 1962 عن عمر يناهز 36 عامًا،
تم إصدار أغنية “Candle in the Wind” كأغنية منفردة في المملكة المتحدة عام 1974، ووصلت إلى المرتبة 11 على المخططات.
في عام 1997، بعد الوفاة المأساوية لديانا، أميرة ويلز، في حادث سيارة، سجل إلتون نسخة جديدة من أغنية “شمعة في الريح”. يتضمن هذا الإصدار كلمات محدثة كتبها Taupin عن العضو المحبوب في العائلة المالكة. الأغنية، التي أعيدت تسميتها “شمعة في مهب الريح 1997″، وصلت على الفور إلى رقم 1 على مخطط الفردي في المملكة المتحدة. وقضى خمسة أسابيع كاملة هناك. وفي الولايات المتحدة، احتل فيلم “شمعة في مهب الريح 1997” المركز الأول سبورة حار 100 لمدة 14 أسبوعا.
“Candle in the Wind 1997” هي الأغنية الأكثر مبيعًا على الإطلاق في المملكة المتحدة، وثاني أفضل أغنية مبيعًا في الولايات المتحدة (خلف Bing Crosby’s “White Christmas”).
“كلا الجانبين الآن” لجوني ميتشل (1969 و2000)
“Both Sides Now” هي إحدى الألحان المميزة للمغني وكاتب الأغاني الكندي الشهير جوني ميتشل. تمت كتابة الأغنية كانعكاس للحب والحياة من وجهة نظر امرأة شابة، ويعود تاريخها إلى عام 1966 على الأقل. وقد احتلت المغنية الشعبية الأمريكية جودي كولينز المراكز العشرة الأولى بغلاف لهذه النغمة في عام 1968.
لم تطلق ميتشل نسختها الاستوديو من أغنية “Both Sides Now” حتى ألبومها الثاني عام 1969. الغيوميتميز المسار بصوت جوني العالي والرخيم والعزف على الجيتار الصوتي،
في عام 2000، أصدر ميتشل كلا الجانبين الآن، وهو ألبوم يتكون من إصدارات أوركسترالية غنية بمعايير موسيقى الجاز في الغالب. المسار الأخير عبارة عن عرض مُعاد ترتيبه لأغنية “Both Sides Now”، والذي يُظهر صوت جوني الأكثر نضجًا والأعمق.
في عام 2001، كلا الجانبين الآن حصل الألبوم على جائزة جرامي لأفضل ألبوم بوب صوتي تقليدي. حصلت الأغنية المحدثة على جائزة أفضل مغني موسيقي.
(تصوير ريج لويس/ديلي ميرور/MirrorPix عبر Getty Images؛ تصوير ديفيد وارنر إليس/ريدفيرنز)
