عند الاستماع إلى الرئيس دونالد ترامب وهو يتحدث عن انتهاكات القيادة من قبل الجيش الأمريكي في فنزويلا، فمن الواضح أن هذا الفعل كان يتعلق بالنفط أكثر من أي شيء آخر. إن اكتشافنا الجريء لأكبر احتياطيات نفطية متبقية في العالم ينبغي أن يكون بمثابة تحذير لكاليفورنيا وتراجع التزامها بمستقبل مستقل للطاقة المتجددة.
من الواضح أن شهية الولاية السياسية للابتعاد عن النفط تتضاءل مع اعتراض السكان على تكلفة كل شيء في كاليفورنيا، وخاصة التكلفة المرتفعة المستمرة للبنزين والارتفاعات الدورية أثناء انقطاع الإنتاج.
القدرة على تحمل التكاليف في الموضة. تغير المناخ ليس التكيف. وإلا لماذا يقدم الحاكم جافين نيوسوم تشريعًا العام الماضي لدعم حفر المزيد من آبار النفط في مقاطعة كيرن؟
إن إدمان الدولة على المنتجات النفطية، والذي يتردد صداه في مختلف أنحاء البلاد، يكشف عن مشكلة مثيرة للاشمئزاز: فنحن على استعداد للقيام بعمل عسكري على نطاق واسع في نصف الكرة الأرضية الذي نعيش فيه لزيادة سيطرتنا على هذا المورد.
وهذا ليس بأي حال من الأحوال دفاعًا عن نيكولاس مادورو. إن ازدرائه للديمقراطية وسيادة القانون وشعبه جعل من عدم شعبيته على نطاق واسع أمراً مستحقاً. لقد أساء إدارة بلاده بشكل صارخ، والتي تبلغ مساحتها أكثر من ضعف مساحة ولاية كاليفورنيا. وتفصل لائحة الاتهام الفيدرالية التي تم الكشف عنها ضد مادورو أمثلة لدوره في الاتجار الدولي بالمخدرات لتحقيق مكاسب مالية شخصية.
ومع ذلك، فإن مادورو ليس رئيس الدولة الوحيد الذي يتمتع بهذا النسب السياسي. ومع ذلك، فهو لديه شيء واحد لا يمتلكه الآخرون: فبلاده تمتلك ما يقدر بنحو 20% من النفط المتبقي على هذا الكوكب. ويبدو أن هذا هو أكثر ما يهتم به ترامب.
وقال ترامب للصحفيين بعد إلقاء القبض على مادورو وزوجته خلال الليل يوم السبت: “إن قطاع النفط في فنزويلا في حالة انهيار تام منذ فترة طويلة”. قُتل ما لا يقل عن 40 فنزويليًا في هذه العملية. “سنقوم بإحضار شركات النفط الأمريكية الكبيرة جدًا لدينا، وهي الأكبر في العالم، لإنفاق مليارات الدولارات، وإصلاح البنية التحتية المتضررة بشدة، والبنية التحتية النفطية، والبدء في جني الأموال للبلاد”.
أكبر شركة لتكرير النفط في كاليفورنيا، شيفرون، وهي شركة نفط أمريكية، تحافظ أيضًا على عملياتها في فنزويلا.
تتناسب هذه الخطوة الوقحة مع رؤية ترامب للعالم. وهو لا يأخذ تغير المناخ على محمل الجد، ولكنه يهتم بشدة بتوسيع إنتاج الوقود الأحفوري وزيادة قوة بلادنا في نصف الكرة الأرضية. إن مصادرة مادورو هي مجرد أحدث توسع في محفظة الرئيس النفطية.
لكن ما هي قيم كاليفورنيا؟
فهل نريد أن نبقى مستفيدين صامتين من رئاسة تسعى إلى السيطرة على هذا المورد؟ أم أننا نسعى إلى الاستقلال الاقتصادي عن تكتلات النفط بالابتعاد عن منتجاتهم؟
يكمل نيوسوم ثماني سنوات كحاكم بسجل مختلط في أحسن الأحوال. ويحارب هو والمدعي العام روب بونتا الجهود الفيدرالية الرامية إلى التراجع عن خطة ولاية كاليفورنيا للتخلص التدريجي من بيع السيارات التي تعمل بحرق الغاز بحلول عام 2035. لكن الابتعاد عن محرك الاحتراق الداخلي لا يحظى بشعبية كبيرة. نحن على مفترق طرق كما يقول المثل.
لقد كشف نيوسوم عن علاقة الحب والكراهية الغريبة مع النفط، حيث يطمع فيه على المدى القصير للحفاظ على استمرار ولاية كاليفورنيا، في حين يشوه سمعة صانعيه باعتبارهم مهندسي أزمة تغير المناخ لدينا. تدهورت علاقته بالصناعة إلى أبعد الحدود. ومع إغلاق مصافي كاليفورنيا في السنوات الأخيرة، ونقل شركات مثل شيفرون مكاتبها إلى أماكن أخرى، فقد أدى ذلك إلى نقص في الولاية.
وقد أدى سوء الإدارة هذا إلى جعل تكلفة الابتعاد عن النفط مستحيلة.
إن نيوسوم، من خلال الإدارة غير الفعالة للموارد، يخدم مصالح ترامب بشكل مباشر.
يجب على الولايات المتحدة ألا تتطور إلى واحدة من آخر أمراء الحرب النفطيين في العالم. ولا ينبغي لكاليفورنيا أن ترافقنا في هذه الرحلة. إن مستقبل استقلال الطاقة من خلال الموارد المتجددة ليس مفيداً لكوكب الأرض فحسب، بل إنه مفيد أيضاً للديمقراطية العالمية.
توم فيليب كاتب عمود في سكرامنتو بي. ©2026 نحلة سكرامنتو. تم توزيعه بواسطة وكالة تريبيون للمحتوى.
