في بعض الأحيان، يكتب بوب ديلان موسيقى تُحدِث تغييرًا اجتماعيًا على المستوى الوطني، بل وحتى العالمي. وفي أحيان أخرى، أثرت موسيقى ديلان على التغيير على المستوى الشخصي، مع التركيز على مدى تأثير الظلم الواسع النطاق والإخفاقات الاجتماعية على حياة المواطنين العاديين. وفي الأسبوع الأول من عام 1976، وصلت أغنية احتجاجية قوية من الفئة الأخيرة إلى الرقم 33. سبورة Hot 100. موضع متواضع وفقًا لمعايير البوب، ولكنه لا يزال مثيرًا للإعجاب.
شارك في كتابتها المنتج جاك ليفي، ظهرت الأغنية في ألبوم ديلان عام 1976، يرغببدأ الألبوم بأكمله بأغنية “Hurricane”، التي تصف محاكمة بطل الملاكم السابق روبن “Hurricane” كارتر، الذي أدين بقتل ثلاثة رجال بيض في Lafayette Bar & Grill في باترسون، نيوجيرسي في منتصف يونيو 1967، أصبح ديلان على علم بالقضية عندما أرسل كارتر لكاتب الأغاني نسخة من سيرته الذاتية، والتي تصف كيف لفّق المدعون له ولصديقه جون أرتيس جرائم لم يرتكبوها،
كان لقصة كارتر تأثير عميق على ديلان وقام بزيارة الملاكم في السجن. وقال ديلان في وقت لاحق: “في المرة الأولى التي رأيته فيها، ابتعدت وأنا أعلم شيئًا واحدًا”. لكل الحجر المتداول“أدركت أن فلسفة ذلك الرجل وفلسفتي كانتا تتبعان نفس المسار، وأنك لا تقابل الكثير من الأشخاص بهذه الطريقة،” بعد فترة وجيزة من تلك الرحلة، كتب ديلان وليفي “إعصار” على شرف الملاكم،
المسار الذي تبلغ مدته ثماني دقائق هو أغنية شعبية كلاسيكية ومؤثرة تحكي “قصة العاصفة، أدانت السلطات الرجل بشيء لم يفعله أبدًا / تم وضعه في زنزانة السجن، ولكن في وقت ما كان من الممكن أن يكون بطل العالم.”
ساعد فيلم “الإعصار” لبوب ديلان في إحياء الاهتمام بالقضية.
تصف القصيدة روبن “إعصار” كارتر وجون أرتيس أثناء قيام شرطي بإيقافهما “مثل الزمان الذي قبله، والعصر الذي قبله” يقول بوب ديلان، “إذا كنت أسودًا، فقد لا ترغب في أن يُرى أحد في الشارع لأنك قد ترغب في التخلص من الحرارة.” تشير الأغنية بشكل مباشر إلى المشاعر العنصرية التي وضعت كارتر وأرتيس في وضعهما المأساوي. أولاً وقبل كل شيء، لم يرتكب جريمة. قامت الشرطة بتعريفه بأنه كان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. وبعد ذلك، عندما أحضرت الشرطة كلا الرجلين السود إلى المستشفى حيث كان يقيم أحد ضحايا الهجوم حتى يمكن التعرف عليهما على أنهما القتلة، قام الضحايا أيضاً كارتر وأرتيس لم يفعلوا هذا.
مع تزايد الاهتمام بالقضية بعد إطلاق فيلم ديلان “إعصار” في نوفمبر 1975، تمت إعادة المحاكمة في عام 1976. وأدان المدعون مرة أخرى كارتر وأرتيس بجريمة القتل الثلاثي. هذه المرة، تم الادعاء بنجاح أن ذلك كان انتقامًا لمقتل رجل أسود على يد رجل أبيض في مكان آخر في تلك الليلة. أخيرًا، بعد ثماني سنوات، أسقط قاضٍ في نيوارك إدانة كارتر، قائلاً: “يُظهر السجل الشامل بوضوح أن إدانات مقدمي الالتماسات كانت مبنية على مناشدات العنصرية بدلاً من العقل وعلى الإخفاء بدلاً من الكشف”. الحجر المتداول,
ساعد إطلاق ديلان لفيلم “الإعصار” في رفع أصوات الرجال السود الأبرياء إلى مستويات ربما لم يكونوا ليحققوها أبدًا في نظام قضائي عنصري ممنهج. كان هذا القانون هو الذي ساعد كارتر وأرتيس في النهاية على إطلاق سراحهما. ولكن يمكن القول أن ديلان كان عجلة صارخة حصلت على الشحوم. أثبت هذا المسار مدى قوة أصواتنا الجماعية في مواجهة الموسيقى الشعبية والظلم.
تصوير بنك الصور NBCU
