إن أوروبا تحتاج إلى استراتيجية للبقاء، وليس الرغبات

بواسطةالدكتور ألكسندر وولف، رئيس مكتب برلين، مؤسسة هانز سايدل

تم النشر بتاريخ
01/01/2026 – 12:22 بتوقيت جرينتش+1

في حين يقوم الملايين من الأوروبيين بتجديد عقودهم مع الصالات الرياضية هذه الأيام أو الالتزام بـ “يناير الجاف”، فإن طقوس نهاية العام لتحسين الذات الشخصية تبدو قديمة إلى حد غريب.

لم يكن عام 2025 مجرد عام مضطرب آخر في كتب التاريخ، بل كان العام الذي انتهى فيه النظام العالمي القديم أخيرا.

وأي شخص ينظر بصدق إلى الأول من يناير/كانون الثاني 2026 سوف يدرك أن النوايا الحسنة لم تعد كافية، بل إن هناك حاجة إلى استراتيجيات البقاء.

وكانت أحداث العام الماضي ــ من التحول الجذري الذي شهده يوم التحرير في إبريل/نيسان إلى الهجوم المفتوح على استقلال بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي ــ بمثابة طلقة التحذير الأخيرة عبر قوس القارة القديمة.

وفي حين لا يزال كثيرون في برلين وبروكسل وباريس يرفضون قبول الرسالة، فمن الواضح أن الغرب كما عرفناه ذات يوم لم يعد موجودا.

أما بالنسبة للتوقعات السياسية والاقتصادية في عام 2026، فإن هذا يدعو إلى إعادة معايرة جذرية. لقد انتهى عصر السذاجة الاستراتيجية.

ولم يعد بوسعنا أن نتحمل قرارات العام الجديد التي ننسى بحلول شهر فبراير/شباط.

إن ما تحتاج إليه أوروبا الآن هو نظرة فاحصة ورصينة إلى الواقع ـ والتصميم على التخلي عن الأوهام الثلاثة المريحة التي هددتنا بالشعور الزائف بالأمان لمدة أطول مما ينبغي.

الأسطورة الأولى: “أميركا ستعود”

لقد تحولت النظرة المفعمة بالأمل عبر الأطلسي إلى انعكاس سياسي في أوروبا. وفي عام 2026، سيتعين علينا أن ننسى رد الفعل هذا. إن فكرة عودة العلاقات عبر الأطلسي إلى طبيعتها المألوفة التي كانت سائدة في تسعينيات القرن العشرين، بعد فترة قصيرة من الاضطراب، هي فكرة خطيرة وتسبب الشلل في نفس الوقت.

لقد أصدرت أسواق رأس المال، التي غالبا ما تكون المقياس الأكثر صدقا للواقع الجيوسياسي، حكمها بالفعل. وارتفع الذهب بنحو 60% في عام 2025، في حين خفض المستثمرون العالميون بشكل مطرد تعرضهم للدولار وحولوا أصولهم إلى الملاذات الآمنة. هذه ليست الضوضاء الدورية.

وهذا تصويت هيكلي بحجب الثقة عن العملة الاحتياطية القديمة. بالنسبة لأوروبا، فإن الاستنتاج أمر لا مفر منه: يجب أن يصبح عام 2026 عام التحرر المالي والأمني.

سيتعين على أوروبا أن تتعلم السباحة بدون “الأخ الأكبر”. وهذا ليس معادياً لأميركا. هذه هي السيادة.

إن الركيزة الأوروبية داخل حلف شمال الأطلسي والتي تستحق هذا الاسم بالفعل، ومنطقة اليورو التي تتمتع بأسواق رأسمالية عميقة قادرة على امتصاص الصدمات من الخارج بمفردها، لم تعد مشاريع جيدة. هم النموذج الأوروبي للتأمين على الحياة. مايا

الوهم الثاني: “السوق سوف تحل الأمر مع الصين”

لعقود من الزمن، كان الشعار السائد في ألمانيا ومختلف أنحاء أوروبا هو “التغيير من خلال الأعمال التجارية”.

وكان الافتراض هو أن الصادرات الكافية من شأنها أن تؤدي في نهاية المطاف إلى التقارب. وبحلول عام 2025، تم دحض هذا الاعتقاد بشكل قاطع. المنافسة مع الصين لا توجد منافسة بسيطة على حصة السوق؛ هذا صراع نظامي من أجل التهجير.

وعندما يتجلى الابتكار في شنتشن بوتيرة لا يمكن لأوروبا أن تحلم بها، فإن هذه ليست منافسة عادلة. هذه محاولة للهيمنة التكنولوجية. وفي الوقت نفسه، هزت زيادة الرسوم الجمركية الأمريكية العام الماضي نظام التجارة العالمي ودفعت أوروبا بشكل غير مريح بين الجبهات.

ولا ينبغي لاستجابة أوروبا في عام 2026 أن تكون حزينة أو دفاعية. ويتعين علينا أن نتوقف عن اعتبار السياسة الصناعية خطيئة مميتة ضد اقتصاد السوق. إن الدعم المستهدف للتكنولوجيات الرئيسية مثل التنقل الكهربائي والروبوتات والذكاء الاصطناعي ليس “دعما” تقليديا هذا العام. هذا هو الدفاع عن النفس.

ومن يريد أن تظل عبارة “صنع في ألمانيا” أو “صنع في أوروبا” ذات أهمية في عام 2036، فسوف يكون لزاماً عليه أن يكتسب سيطرة استراتيجية على سلاسل التوريد والقدرة الإنتاجية.

يمكن للسوق السيطرة على أشياء كثيرة. إنهم لا ينظمون الجغرافيا السياسية.

الخرافة الثالثة: “الذكاء الاصطناعي سيأخذ وظيفتي”

وبينما تتأرجح أوروبا على مستوى الاقتصاد الكلي، فإن الهستيريا كثيراً ما تسود على المستوى الفردي. إن المخاوف من أن يؤدي الذكاء الاصطناعي إلى القضاء على الوظائف على نطاق واسع تتجاهل الحقيقة الديموغرافية الأساسية: أوروبا آخذة في الانكماش.

العائق هو العمل وليس التوظيف. وسوف يستمر نقص العمالة إلى ما هو أبعد من العام المقبل، سواء شئنا ذلك أم أبينا. ومع ذلك، تنطبق نفس القاعدة هنا: أولئك الذين يقفون ساكنين سوف يخسرون. 2026 سيكون عام الخبراء.

الذكاء الاصطناعي ليس مدمرًا للوظائف؛ إنه قاتل الرداءة. إنه يعاقب الأداء المتوسط ​​ويكافئ التميز. الأشخاص الذين يؤدون مهام روتينية يمكن للخوارزميات القيام بها بشكل أسرع وبتكلفة أقل، سيتعرضون للضغوط.

أولئك الذين يجمعون بين الخبرة الإنسانية العميقة – الحرفية أو الاستراتيجية أو الرعاية أو البحث – مع التكنولوجيا سيكونون من بين الفائزين. وبالنسبة لأنظمة التعليم والشركات، فإن هذا يعني الانتقال من تدريب العموميين إلى تطوير مهارات أعمق. إن التكنولوجيا هي الأداة التي تسمح لأوروبا بالحفاظ على الرخاء على الرغم من انخفاض عدد السكان ــ ولكن فقط إذا أتقنتها القارة بدلا من استهلاكها.

حتمية اللحظة: الاستقلال الاستراتيجي

ماذا يحدث عندما تسقط هذه الأوهام الثلاثة؟

ولا يمكن أن يكون المبدأ التوجيهي لعام 2026 هو “النمو بأي ثمن” أو “العودة إلى الحياة الطبيعية”. وينبغي أن تتمتع بالاستقلال الاستراتيجي. أوروبا بمفردها.

ولن تتمكن واشنطن ولا بكين من إنقاذ القارة. وكلاهما يسعى بلا هوادة إلى تحقيق مصالحه الوطنية.

ولا يزال يتعين على أوروبا أن تتعلم من جديد. قد يبدو هذا قاتما، لكنه ليس تشاؤما. هذه هي الواقعية، والواقعية هي الخطوة الأولى نحو القوة.

تتمتع أوروبا بأصول هائلة: فهي واحدة من أكبر الأسواق الداخلية على مستوى العالم، وموارد فكرية عميقة، وقوة مالية، وتاريخ طويل من المرونة.

ويجب أن يكون عام 2026 هو العام الذي تترجم فيه هذه المادة أخيرًا إلى تأثير جيوسياسي. وبدلاً من أن تعقد العزم على “ممارسة المزيد من الرياضة”، يتعين على أوروبا أن تعقد العزم على “احتضان الواقع”.

أولئك الذين يدخلون العام بإستراتيجية واضحة وبدون أي ارتباك لن يتغلبوا على العاصفة فحسب، بل سيتعلمون أيضًا كيفية التعامل معها.

أولئك الذين ينتظرون أن تهدأ الريح ويعود العالم القديم سوف يسقطون عاجلاً أم آجلاً.

يشغل الدكتور ألكسندر وولف منصب رئيس مكتب برلين في مؤسسة هانز سايدل.