ولد في يوم عيد الميلاد عام 1946، واستغرق جيمي بافيت 50 عامًا لإصدار أول ألبوم له بمناسبة الأعياد، جزيرة عيد الميلادتم إصدار الألبوم في عام 1996، وهو عبارة عن مجموعة من كلاسيكيات العطلات المعاد تصورها وبعض الأغاني الأصلية التي بلغت ذروتها في المرتبة الرابعة، سبورة مخطط أعلى ألبومات العطلات.
“لأولئك الذين لا يعرفون منكم، لقد ولدت في يوم عيد الميلاد عام 1946، وهو اليوم الذي توفي فيه دبليو سي فيلدز”. قال بافيت في الملاحظات الخطية للألبوم. “أعتقد أن هذا يثبت أن الله يتمتع بروح الدعابة، ولكن الولادة في عيد الميلاد كان أمرًا صعبًا في البداية. وكانت عملية الاحتيال الأكثر وضوحًا هي محاولة مضاعفة الهدايا. ولم يكن هذا جيدًا مع والدتي، التي، بعبارات لا لبس فيها، أخبرت العمات والأعمام وأبناء عمومة عشيرة بافيت الذين يعيشون على ساحل الخليج بأنها تتوقع هديتين لطفلها النطاط – واحدة لعيد ميلادها. وواحدة لعيد الميلاد.”
وتابع بافيت: “بشكل عام، سار الأمر بشكل جيد، على الرغم من وجود بعض الحوادث المشابهة للبخيل حيث حصلت على جوارب لعيد ميلادي وربطة عنق لعيد الميلاد. وربما لهذا السبب لم أحب ارتدائها مطلقًا منذ ذلك الحين.”
سيستغرق بافيت 20 عامًا أخرى لتقديم مجموعة جديدة من أغاني العطلات في ألبومه الثاني والأخير للعطلات، ‘هذا الموسموالتي وصلت أيضًا إلى رقم 6 في مخططات البلاد.
على الرغم من أن بافيت لم يملأ كتالوجه بالعديد من أغاني الشاطئ وألحان العطلات التي تستحق موسيقى الروك، إلا أنه شارك في كتابة خمس منها على مدار 20 عامًا.
“عيد ميلاد البحار” (1996)
كتبه جيمي بافيت وروجر جوث
إلى جانب الوصول إلى أعلى مخطط لألبومات العطلات، جزيرة عيد الميلاد تم إصداره في الأصل على قرص مضغوط، وبلغ ذروته أيضًا في المرتبة 27 سبورة 200 مخطط حيث بقي لمدة 14 أسبوعًا. يتضمن الألبوم أغلفة فريدة لكلاسيكيات العطلات لبافيت، بما في ذلك “Jingle Bells” و”سأكون في المنزل لعيد الميلاد” و”Run, Rudolph, Run” لتشاك بيري و”Happy Christmas (War Is Over)” لجون لينون و”Mele Kalikimaka” التي تحمل طابع هاواي، وهي أغنية كتبها R. كتبها Alex Anderson واشتهرت بواسطة Bing Crosby و Andrews Sisters في الخمسينيات من القرن الماضي.
في الألبوم، شارك بافيت أيضًا في كتابة ثلاث أغنيات أصلية للعطلات، بما في ذلك “عيد ميلاد البحار”، قصة بحار يقضي العطلة في الميناء.
لكي تبحر في الأفق عليك أن تهبط
يسير القبطان في طريق مألوف، يمشي بشكل مستقيم وصحيح
يغني أغنية وهو ينظف الملاءات
لقد تعلموا على القوارب والحانات
بحارة تقضي عيد الميلاد في الميناء “تحت النجوم”
لقد سافر عبر الكآبة والعواصف والعاصفة
لقد سافر مليون ميل مبتل والماء في ذهنه
لكن عيد الميلاد هو الموسم الأكثر ملاءمة للأراضي الجافة
سوف يروي بعض الأكاذيب ويلتقي ببعض الجواسيس
والرقص حافي القدمين في الرمال
“هو هو هو وزجاجة من الروم.”
كتبه جيمي بافيت، روجر جوث، بيتر هاجن ماير وروس كونكل
بدأ المسار الثاني لبافيت جزيرة عيد الميلاد يغادر سانتا كلوز القطب الشمالي الجليدي لقضاء عطلة أكثر استوائية في منطقة البحر الكاريبي زخرفة سيئة والثلجقبل الذروة في العطلة.
مع اقتراب موسم العطلات، يصبح سانتا متوترًا
لقد كان يفعل نفس الشيء منذ ألفي عام
هناك ألم في دماغه، وندوب المدخنة تغطي مفاصله
إنها تكره الاعتراف بذلك، لكن عيد الميلاد هو عمل أكثر من المتعة
إنها تحتاج إلى استراحة من الزخارف السيئة والثلج
لدى السيد كلوز خطة للهروب، وهو سر لا يعرفه أحد سواه
وتظهر الشواطئ وأشجار النخيل في أحلامه ليلا ونهارا
استراحة من زوجتك، وحياتك نصف المجمدة، والجان، وفريق الرنة اللعين
قال بافيت: “جزيرة الكريسماس عبارة عن مجموعة من الأغاني، ليست محملة بالعاطفة الحلوة ولا تبتعد كثيرًا عن تلك الممرات الغريبة التي يتجول فيها ذهني أحيانًا.” “آمل أن يكون هذا ما تتوقعه من الصبي الذي أصبح طفل الجزيرة في حرب عيد الميلاد، والذي ولد في نفس اليوم الذي توفي فيه دبليو سي فيلدز.”
“عيد ميلاد سعيد، ألاباما (ليس بعيدًا عن المنزل)”
كتبه جيمي بافيت ومات بيتون
على الرغم من أن ألاباما تحمل عنوان “عيد ميلاد سعيد، ألاباما (ليس بعيدًا عن المنزل)” إلا أن المسار الأخير جزيرة عيد الميلاد, إنه تكريم لجميع المدن والموانئ التي اتخذها بافيت موطنًا له على مر السنين، بما في ذلك مسقط رأسه، ميسيسيبي.
عيد ميلاد سعيد، ألاباما
عيد ميلاد سعيد، تينيسي
عيد ميلاد سعيد، لويزيانا
إلى سانت بارتس وفلوريدا كيز
عيد ميلاد سعيد، ميسيسيبي
حيث بدأت هذا السباق الجامح والمجنون
هذه رحلة طويلة منذ عيد ميلادك الأول
عيد ميلاد سعيد للجميع
وعيد ميلاد سعيد، كولورادو
على الرغم من أنني تجولت بعيدا عنكم جميعا
‘تيس موسم لنتذكره
كل الوجوه والأماكن التي كانت في الوطن
‘تيس موسم لنتذكره
وأحتاج إلى حساب جميع منافذ المكالمات المعروفة
وأن أشكر إحسانه
لأنني لست بعيدا عن المنزل أبدا
جزيرة عيد الميلاد كان صدر على الفينيل لأول مرة في عام 2023.
“قيادة الخنزير” (2016)
كتبه جيمي بافيت وروجر جوث وبيتر ماير
يمكن الوصول إلى كوليبرا (جزيرة الأفعى) بالطائرة الصغيرة أو القارب، وهي جزيرة صغيرة تقع بين الساحل الشرقي لبورتوريكو وسانت توماس، وهي مكان احتفل به بافيت في “Drivin’ the Pig (Manezando el Cerdo)” من ألبوم عطلته الثاني. ‘هذا الموسمويتحدث بافيت في الأغنية عن صديقه “توم” – الذي من المفترض أن يكون رفيقه في رحلة المغامرة توم فريستون – الذي اصطحبه إلى كوليبرا في رحلة، عطلة عيد الميلاد. يشير مصطلح “Drivin ‘the Pig” إلى تحميص اللحوم في الجزيرة.
عيد الميلاد في منطقة البحر الكاريبي
في هذه الجزيرة سميت على اسم الثعابين
أخذني توم إلى كوليبرا آخر مرة
لقضاء عطلة عيد الميلاد المثالية
ذهبت إلى هناك لصيد الأسماك
ولكن عندما نزلت من اللوح الخشبي
لقد كان احتفالًا غريبًا لا أستطيع تفسيره
القيادة، القيادة، قيادة الخنزير الليلة
القيادة، القيادة، قيادة الخنزير الليلة
إنه وحي دخاني ونشوة فطيرة لحم الخنزير
عجلة القيادة، إنها تتجه نحو وليمة من الإمكانيات
لقد سرق يسوع الصغير أعياد ميلادنا، وعيد الميلاد، والأطفال الذين تعرضنا للغش
لكن الملوك الثلاثة كانوا حماتنا، تعالوا وانضموا إلينا لتناول بعض لحم الخنزير
“سانتا سرق عيد الشكر”
كتبه جيمي بافيت وروجر جوث وبيتر ماير
تم إصداره عام 2016، ‘هذا الموسم يتم أيضًا تضمين نسخة Parrothead من “The Twelve Days of Christmas”، جنبًا إلى جنب مع أغلفة بافيت لأغنية دونالد يتر جاردنر الجديدة لعام 1944 “كل ما أريده لعيد الميلاد هو أسناني الأمامية”، و”Rockin ‘Around the Christmas Tree”، و”Rudolph the Red-Nosed Reindeer”، و”White Christmas”، و”Winter Wonderland”، و”عزيزي، الجو بارد في الخارج”.
في الألبوم، كتب بافيت أيضًا أغنية تربط عيد الشكر بعيد الميلاد من خلال سانتا.
سرق سانتا عيد الشكر لعيد الميلاد
قام بليموث بسحب الصخرة إلى القطب الشمالي على زلاجته.
ولم يره الحجاج قادمًا أبدًا
Wampanoag استمروا في قرع الطبول
ذلك الخميس في نوفمبر
القيل والقال حول ديسمبر
سرق سانتا عيد الشكر لعيد الميلاد
لقد كانت عطلة جميلة جدًا
لا راحة أكثر راحة
هذا هو سقوط الجمعة السوداء
يبدو أن سانتا باع كل التذاكر في مركز التسوق الخاص بعيد الشكر
الصورة: تيم موسنفيلدر / غيتي إيماجز
