أندرو ماونتباتن وندسور لن يواجه أي إجراء من الشرطة في المملكة المتحدة بزعم محاولته الكشف عن المعلومات في وقت متأخر جيفري ابستين ضحية فرجينيا جيوفري,
وقال متحدث باسم شرطة العاصمة بي بي سي نيوز وفي يوم السبت 13 ديسمبر/كانون الأول، قالت إنها “لن تتخذ أي إجراء آخر” بشأن مزاعم بأن الأمير السابق البالغ من العمر 65 عامًا طلب من تفاصيله الأمنية الممولة من دافعي الضرائب التحقيق مع جيوفري. وفق البريد يوم الأحدأعطى Mountbatten-Windsor تاريخ ميلاد Giuffre ورقم الضمان الاجتماعي لضابط الأمن للمساعدة في التحقيق.
ومع ذلك، أعلن متحدث باسم Met يوم السبت أن تقييمها لم يجد “أي دليل إضافي على أعمال إجرامية أو سوء سلوك”.
وقال متحدث باسم الشرطة: “إن شرطة العاصمة ملتزمة بالتقييم الكامل لأي معلومات جديدة قد تساعد في هذه القضية”.
وتابع البيان. “كما هو الحال مع أي مسألة أخرى، إذا تم لفت انتباهنا إلى معلومات جديدة وذات صلة، بما في ذلك أي معلومات ناشئة عن نشر مواد في الولايات المتحدة، فسوف نقوم بتقييمها.”
لنا أسبوعيا تم الاتصال بقصر باكنغهام للتعليق. ولم تتناول ماونتباتن-ويندسور بشكل مباشر هذه الادعاءات الأخيرة، لكنها نفت دائمًا ارتكاب أي مخالفات فيما يتعلق بإيبستين.
وفي أعقاب قرار شرطة العاصمة، أصدرت عائلة جوفري بيانًا قالت فيه إنها “تشعر بخيبة أمل شديدة” لأن شرطة المملكة المتحدة تخلت عن التحقيق “دون تفسير ودون التحدث إلينا”.
وقالت عائلة جيوفري: “نظرًا لأن الكونجرس على وشك الكشف عن ملفات إبستاين بعد إقرار قانون إبستاين للشفافية، فإننا مندهشون من أن شرطة العاصمة لم تنتظر لترى ما قد يظهر من أدلة أخرى”. “بينما أثنينا سابقًا على تعامل المملكة المتحدة بشكل عام مع قضية أندرو ماونتباتن وندسور، إلا أننا نشعر اليوم أن العدالة لم تتحقق”.
جيوفري – الذي توفي منتحرًا في أبريل عن عمر يناهز 41 عامًا – اتهم لأول مرة المدان بارتكاب جرائم جنسية إبستين وصديقته آنذاك في عام 2014. غيسلين ماكسويلتم تهريبه إلى ماونتباتن وندسور. وقال الأمير السابق لبي بي سي ليلة الأخبار في عام 2019 أنه “لم يمارس أي اتصال جنسي من أي نوع” مع جيوفري وأنه يشك فيما إذا كان قد “التقى بها على الإطلاق”.
أندرو ماونتباتن وندسور في عام 2022.
صور غيتي / صور AP / مارتن ميسنر، حمام السباحةقام Mountbatten-Windsor بتسوية دعوى مدنية تتعلق بالاعتداء الجنسي ضد Giuffre في عام 2022 دون الاعتراف بارتكاب أي مخالفات.
أصدر الديمقراطيون في مجلس النواب في لجنة الرقابة هذا الأسبوع 19 صورة أرشيفية تم استردادها من ملكية إبستاين، بما في ذلك صورة ماونتباتن وندسور مع رئيس شركة مايكروسوفت السابق. بيل جيتسوتم انتشال أكثر من 95 ألف صورة حتى الآن في تحقيقات اللجنة.
تم نشر الصور في 18 تشرين الثاني (نوفمبر) بعد أن أقر مجلس النواب بأغلبية ساحقة قانون إبستين للشفافية لإجبار وزارة العدل على نشر تفاصيل تحقيقاتها في جرائم الممول المشين. توفي إبستين منتحرًا في أغسطس 2019 عن عمر يناهز 66 عامًا، بينما يقضي ماكسويل (63 عامًا) حكمًا بالسجن لمدة 20 عامًا بعد اعترافه بالذنب في تهم الاتجار بالجنس.
وبينما نفت ماونتباتن وندسور دائمًا علمها بجرائم إبستين أو المشاركة فيها، فقد أعلنت في أكتوبر أنها ستتخلى عن لقبها الملكي.
وقال أندروز في بيان: “في المناقشات مع الملك وعائلتي المباشرة والأوسع، خلصنا إلى أنني اتُهمت مراراً وتكراراً بالانتقاص من عمل جلالة الملك والعائلة المالكة”. نحن في 17 أكتوبر. “كما هو الحال دائمًا، قررت أن أضع واجبي تجاه عائلتي وبلدي أولاً. وأنا متمسك بقراري بالابتعاد عن الحياة العامة قبل خمس سنوات.”
أكد قصر باكنغهام ذلك في 30 أكتوبر نحن هو الملك تشارلز الثالث بدأ عملية تجريد شقيقه من جميع الألقاب الملكية. ستحتاج Mountbatten-Windsor أيضًا إلى الخروج من Royal Lodge، الذي استحوذت عليه في عام 2003 كجزء من عقد إيجار لمدة 75 عامًا.
وجاء في بيان صادر عن قصر باكنغهام: “سيُعرف الأمير أندرو الآن باسم أندرو ماونتباتن وندسور. وقد وفر له عقد إيجاره للنزل الملكي الحماية القانونية للبقاء في المقر حتى الآن”. “لقد تم الآن تقديم إشعار رسمي بالتنازل عن عقد الإيجار وسينتقل إلى سكن خاص بديل. وعلى الرغم من استمراره في إنكار الاتهامات الموجهة ضده، فإن هذه الإدانة تعتبر ضرورية”.
إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه ضحية للاتجار بالبشر، فاتصل بنا الخط الساخن الوطني لمكافحة الإتجار بالبشر على الرقم 1-888-373-7888.
