ربما تكون فرقة كوين قد قدمت أداءً قويًا بشكل مدهش في استاد ويمبلي خلال Live Aid 1985، ولكن على عكس أسطورة موسيقى الروك أند رول، لم تكن فرقة الروك البريطانية هي السبب وراء ذوبان خطوط الهاتف حيث اتصل عدد لا يحصى من المشاهدين للتبرع لإغاثة المجاعة الإثيوبية. وفقًا لمنظم الحدث، فإن هذه القطعة الرائعة من تاريخ الموسيقى تعود إلى ديفيد باوي.
خلال أ مقابلة فبراير 2025 لكن س مع توم باور يتذكر بوب جيلدوف، منظم البودكاست Live Aid، لقاءه مع منتج العرض ومروجه هارفي جولدسميث وديفيد باوي لمناقشة الأغاني التي سيدرجها فنان Ziggy Stardust في مجموعته. قبل أن يتعرف الناس على تفاصيل موقع تصوير بوي، طلب جيلدوف منهم مشاهدة لقطات قناة سي بي سي التي حصل عليها من أجل حملة جمع التبرعات، والتي أظهرت صورًا مروعة لرجال ونساء وأطفال يعانون من المجاعة في إثيوبيا.
يتذكر جيلدوف أن “بوي جلس هناك وبدأ بالبكاء”. “لا تنتحب، فقط دموع. وقال: بغض النظر عن عدد الأغاني التي أقوم بها، سأترك واحدة، وسأقدمها”. وعندما أخبر جيلدوف وجولدسميث بوي أنهم لا يستطيعون عرض اللقطات وأن هيئة الإذاعة البريطانية ستقطع البث الدولي، كرر بوي: “إذا لم أتمكن من القيام بذلك فلن أعزف”.
كان ديفيد باوي، وليس كوين، هو الذي كان وراء ذوبان خطوط الهاتف أثناء Live Aid
قبل أن يصعد ديفيد باوي على المسرح في Live Aid، تذكر المنظم بوب جيلدوف المغني وهو يرتجف. لم يكن الأمر مثل أن يكون بوي متوترًا جدًا، ولهذا السبب لاحظ جيلدوف ذلك، لكنه لم يستغرق وقتًا طويلاً لفهم السبب. بعد وقت قصير من انتهاء بوي من فيلم “الأبطال”، قام بتحويل الانتباه عن نص الأداء. قال جيلدوف: “المكان أصبح مجنونًا، فيقاطعهم بفارغ الصبر، ويقول: شكرًا جزيلاً لكم. أريدكم أن تروا هذا، ويشير فقط إلى الشاشة”. وبطبيعة الحال، نفس اللقطات من إثيوبيا التي جعلت بوي يبكي كانت تُعرض على الشاشة.
ووصف جيلدوف مشاهدة وجوه الجمهور الشاب “تنفجر”. “لقد خلعت الفتيات قمصانهن، وعلى الرغم من أنهن يرتدين حمالات الصدر، يمكنك رؤيتهن يغطين أنفسهن كما لو تعرضن فجأة لشيء لا يفهمنه. إنهن يكافحن من أجل النزول عن أكتاف صديقهن. إنهم يحدقون فقط، كما تعلمون. إنهم مذهولون بما يرونه. هذه هي اللحظة التي تنقطع فيها خطوط الهاتف. حرفيًا، في بعض الأماكن، انهارت خطوط الهاتف. لقد انتهى الأمر.”
نجح انحراف بوي عن النص. كان Live Aid يدور حول الموسيقى الرائعة من جميع أنحاء العالم، ولكن السبب الحقيقي لهذا الحدث هو جمع الأموال من أجل أزمة إنسانية. أثبت قرار بوي بلفت الانتباه إلى اللقطات، على الرغم من تحذيرات المنظمين، أنه مفيد بشكل لا يصدق لقضية جمع الأموال.
ومع ذلك، فإن مسؤولية بوي في إذابة خطوط الهاتف لا تقلل من قوة أداء كوين. يمكن أن توجد كلتا اللحظتين الثقافيتين في وقت واحد، وكما قال جيلدوف، “لقد أحب العالم كله مجموعتهما. (الملكة) فازت باليوم، إذا أردت”. ولكن ربما كان باوي هو الذي فاز من منظور خيري.
تصوير ستيف رابورت / غيتي إيماجز
