بحلول عام 1978، لم يكن مستقبل أعظم فرقة روك في العالم واضحًا على الإطلاق. عندما بدأت فرقة رولينج ستونز بعض الفتياتكان كيث ريتشاردز في قبضة إدمان المخدرات. في هذه الأثناء، كان ميك جاغر يبذل قصارى جهده للحفاظ على استمرار الفرقة بينما كان يتصدر نصف فريق Glimmer Twins مشكلة قانونية خطيرة,
ومع ذلك، مع بعض الفتياتعاد كل من رولينج ستونز وريتشاردز. لقد كان أقوى ألبوم للفرقة منذ سنوات، حيث شارك جاغر وريتشاردز في موسيقى البانك والديسكو في أواخر السبعينيات. أصبحت الأغنية المنفردة الثانية في الألبوم، “Beast of Burden”، من أهم أغاني فرقة Stones، لكن ريتشاردز يقول إن معظم الناس أساءوا تفسير الأغنية.
عن “وحش العبء”
“الناس الذين يقولون أن الأمر يتعلق بالمرأة حصريًا قد أخطأوا في ذلك” ريتشاردز. قال هاربر بازار في عام 2017. كتب عازف الجيتار اللحن وخطافه قبل تسليمه إلى جاغر للانتهاء منه. قال: “هذه هي الفكرة، هذه هي الأغنية، اهرب الآن واملأها!”
لن أكون أبدًا وحشًا ثقيلًا عليك
لدي ظهر عريض، لكنه يؤلمني.
فسر البعض الخطاف على أنه اعتذار ريتشاردز لجاغر عن إجباره على تحمل مسؤولية الفرقة عندما كان عازف الجيتار يعاني من إدمان المخدرات. ومع ذلك، فإن الأغاني تكشف عن حاجة أكثر إلحاحًا.
كل ما أريده هو أن تحبني,
من غير المعروف ما إذا كان ريتشاردز قد كشف عن معناها أم لا. “أجد أنه من المسلي جدًا أن يكون هناك أشخاص في العالم يقضون الكثير من وقتهم في فك تشفير شيء لا يمكن فك تشفيره بالكامل في نهاية اليوم. أعني، حتى أنني نسيت الكود!”
على الرغم من أنه من غير الواضح إلى من يتحدث جاغر، فإن القصيدة التالية لا تتطلب أي رمز. ربما كان على جاغر عبء أكبر قليلاً من محاكمة ريتشاردز الوشيكة بتهمة حيازة المخدرات.
لن أكون أبدًا وحشًا ثقيلًا عليك
لذلك دعونا نعود إلى المنزل ونسدل الستائر
الموسيقى على الراديو
تعال يا عزيزي، أحبني بلطف,
روني وود وعودة إبداعية
بعض الفتيات أول ألبوم لرولينج ستونز يضم روني وود كعازف جيتار متفرغ. وقد ساهم وود بالفعل إنها فقط موسيقى الروك أند رول و الأسود والأزرقوجاء الألبوم الأخير بينما كانت الفرقة تبحث عن عازف جيتار ليحل محل ميك تايلور الذي غادر عام 1974،
مع وود، كان لدى فرقة رولينج ستونز مرة أخرى تشكيلة مستقرة، وألبوم العودة إلى النموذج، ومع هروب ريتشاردز من عقوبة السجن طويلة الأمد، كان هناك مستقبل. ذهب العبء.
تصوير ريتشارد إي آرون / ريدفيرنز
