في 14 يونيو 1961، تعرضت باتسي كلاين وشقيقها الأصغر لحادث سيارة مميت في ماديسون بولاية تينيسي، مما أدى إلى إصابتها بكسر في معصمها وأضلاعها، وخلع في الورك، وتمزق شديد في جبهتها. أثناء وجوده في المستشفى لمدة شهر، وصلت أغنية كلاين “I Fall to Pieces” إلى المرتبة الأولى على قوائم الأغاني القطرية. حققت أغنيتهم، التي كتبها هارلان هوارد وهانك كوكران، نجاحًا كبيرًا أيضًا، حيث وصلت إلى رقم 12. سبورة حار 100.
أثناء وجوده في المستشفى، استمع كلاين إلى فنان ريفي شاب يغني أغنيته الأخيرة مهرجان منتصف الليل برنامج إذاعي. بعد سماعها بحادث كلاين، أهدت لوريتا لين أغنيتها “I Fall to Pieces” لنجمة الريف، التي تأثرت كثيرًا بالتكريم لدرجة أنها دعت المغنية للانضمام إليها. بعد لقائهما الأول في المستشفى، ازدهرت صداقتهما وأصبحت كلاين مرشدة لين، حيث قدمت لها النصائح في كل شيء بدءًا من الشعر والمكياج وحتى الدفاع عن نفسها في صناعة يهيمن عليها الذكور.
وكتب لين: “لقد دخلت حياتي وغيرت كل شيء”. مذكرات 2020 أنا وباتسي كيكين أب داست: صداقتي مع باتسي كلاين. “هذا ما تفعله الصداقة الحقيقية. لقد جعلنا بعضنا البعض أفضل.”
“هذا البيت المسكون”
بحلول الوقت الذي بدأت فيه لوريتا العمل على ألبومها الصادر عام 1964، Before I’m Over You، بعد وقت قصير من خسارتها كلاين في حادث تحطم طائرة في 5 مارس 1963، كانت قد كتبت “Where Were You” وأغنية أخرى.
“عندما سمعت ذلك الصباح أن باتسي قد رحلت، قلت بصوت عالٍ: ماذا سأفعل؟” قال لين“”كان الأمر كما لو أن البساط سُحب من تحتي، كانت صديقتي، ومعلمتي، وقوتي””
بعد وفاته، التقت لينز بأبناء كلاين، جولي وراندي، وزوجها تشارلي ديك. عندما يتحدث أوليفر إلى تشارلي، تلهم لوريتا الكتابة. جلست لوريتا على درجات غرفة الترفيه في منزل كلاين، وبدأت في كتابة “هذا المنزل المسكون” وأنهتها في غضون 20 دقيقة قبل العزف على الجيتار لتشارلي.
(ذات صلة: نظرة وراء وفاة باتسي كلاين وإرثها الدائم اليوم)
يُنسب الفضل أيضًا إلى زوجها، أوليفر لين، في وصف “هذا البيت المسكون” مراحل الحزن بعد فقدان أحد أفراد أسرته، وكيف أصبح منزل كلاين أكثر “مسكونًا” بدون وجوده.
لقد رأيتك تذهب، وهكذا عرفت أنك رحلت
لكن قلبي هذا يظل يخبرني بأنني مخطئ
أرى وجهك أمامي كل ليلة
في هذا المنزل المسكون، عندما أطفئ الأضواء
أحيانًا أسمعك تمشي على الأرض
وذراعاي تمتدان لتمسككما كما لم يحدث من قبل
أنا أعيش من أجل كل الأشياء التي اعتدنا القيام بها
في هذا المنزل المسكون، أنا مملوء بالحب لك
البيت المسكون الذي أعيش فيه يقتلني
وشبح حبك لن يحررني
كل صباح يجدني أبكي وحيدا
لقد أطلقنا على هذا المنزل المسكون اسم منزلنا
لم يتم إصدار أغنية “This Haunted House” أبدًا كأغنية فردية ولكنها ظهرت مرة أخرى في مجموعة Lynn لعام 1972 وحده معكفي عام 1977، أصدرت لين ألبومًا تحية أتذكر باتسيوالتي تضمنت فيلم كلاين رقم 1 عام 1961 “أنا أسقط إلى أشلاء”. بعد ما يقرب من 60 عامًا من إصداره الأصلي، تم إصدار Lynn أيضًا نسخة إعادة تسجيلها نجاح كلاين في عام 2020.
“كان الأمر محزنًا عندما فقدنا باتسي” قال لين في عام 2009. “كانت صديقتي الوحيدة في ذلك الوقت. لقد أخذتني تحت جناحها، وعندما فقدتها، كان الأمر مختلفًا. ما زلت أفتقدها حتى يومنا هذا”.
الصورة: أرشيف صور سي بي إس / غيتي إيماجز
