عندما نفكر في مغنيي موسيقى الروك أند رول المتميزين، غالبًا ما تتجه أذهاننا إلى كبار المغنين مثل فريدي ميركوري وروبرت بلانت. لكن بالنسبة لتوم بيتي، مغني الروك الذي فاجأه مراراً وتكراراً ـ إلى الحد الذي جعل من الصعب الاستماع إليه ـ لم يكن مغني “الرثاء” النمطي. وبدلاً من ذلك، غنى مغني الروك أند رول هذا بإيقاع رومانسي عميق ومثير يذكرنا بأيام معاصر إلفيس بريسلي: روي أوربيسون في أواخر الخمسينيات.
ربما يكون روي أوربيسون قد سبق توم بيتي ببضعة عقود، لكن نجمي موسيقى الروك بدأا العمل بشكل وثيق مع بعضهما البعض في أواخر الثمانينيات كزملاء في فرقة ترافل ويلبوري. كانت المجموعة مرصعة بالنجوم، بما في ذلك بيتي وأوربيسون وجورج هاريسون وبوب ديلان وجيف لين. أصدرت المجموعة الخارقة أول ظهور كامل لها، السفر ويلبوريس المجلد. 1في أكتوبر 1988، قبل شهرين من وفاة أوربيسون. ومن هناك، استمرت المجموعة كفرقة رباعية، لكن تأثير أوربيسون لم يُنسى.
واحد في مقابلة 1989 مع يلفيتذكر بيتي كيف كان Orbison يجعل كل فرد في المجموعة مذهولًا – على الرغم من أنهم كانوا جميعًا نجومًا في حد ذاتها. بالإضافة إلى ذلك، لم يكن لدى Orbison العديد من الأغاني الناجحة مثل زملائه في الفرقة في ذلك الوقت. ومع ذلك، موهبته تتحدث عن نفسها.
قال توم بيتي إنه كان من الصعب تقريبًا الاستماع إلى روي أوربيسون
في مناسبات نادرة، سنواجه أشخاصًا وأماكن وأشياء في حياتنا يصعب التعامل معها. يمكن أن يكون البذخ المطلق أمرًا ساحقًا، ويبدو أن هذا هو الحال بالتأكيد بالنسبة لفرقة Travelling Wilburys عندما يسمعون زميلهم في الفرقة، روي أوربيسون، يغني – أو على الأقل، أيًا كان ما كان يمر به توم بيتي في ذلك الوقت. خلال مقابلته عام 1989 يلفأصر بيتي على أن أوربيسون “كان يعلم أنه أفضل مغني على قيد الحياة. يا إلهي، يمكنه الغناء”.
ويضيف: “عندما غنى خلال جلسات ويلبري، نظرنا جميعًا إلى بعضنا البعض بعيون كبيرة”. “حتى لو كان يجلس على طاولة يغني، فسنقول له: “روي، توقف عن ذلك، أنت تقودني إلى الجنون”. أخبرنا أنه يشعر حقًا بأنه لا يقهر لأنه يحظى بدعم كل هؤلاء الأشخاص، بالطريقة التي أحبه بها الجميع كثيرًا.
وقال بيتي إنه رأى أوربيسون، الذي كان بعيدًا عن ذروة شهرته في الستينيات، يستعيد ثقته بنفسه من خلال ترافل ويلبوريس. للأسف، لم يتمكن أوربيسون أبدًا من رؤية مدى نجاح عمله مع عائلة ويلبوريس. قال بيتي: “أتمنى لو رأى نجاح هذا الألبوم”. “لأنه إذا كان هناك شخص سيحفر هذا المكان… كما تعلم، عندما يموت شخص ما، تسمع دائمًا أشياء جيدة عنه. لكن روي كان حقًا هكذا. شخص مميز جدًا.”
تصوير آرون رابوبورت / كوربيس / غيتي إيماجز
