في عام 1984، حصلت تينا تورنر على أول أغنية لها رقم 1، وكانت الأغنية التي سمعتها تقريبًا. في الألبوم الخامس لتيرنر، “ما علاقة الحب به”، راقصة خاصةجاء ذلك بعد ما يقرب من عقد من إطلاق الأغاني الفردية دون أي نجاح كبير. حققت بعض أغاني تورنر نجاحات معتدلة، بما في ذلك أغنية “Baby, Get It On” وهي أول أغنية منفردة لها وثنائي مع زوجها آنذاك آيك تورنر. ولكن بحلول عام 1984، لم يكن تيرنر قد حقق نجاحًا كبيرًا في الراديو.
“ما علاقة الحب بهذا” قال جزئيًا، “ما علاقة الحب به، ما علاقة به, ما هو الحب إلا عاطفة مستعملة؟ / وما علاقة الحب به؟ / من يحتاج إلى قلب عندما يمكن أن ينكسر؟كشف تورنر لاحقًا، الذي كتبه جراهام لايل وتيري بريتون، أثناء احتفاله بإصدار فيلمه الوثائقي لعام 2021، تيناأنه بعد قراءة كلمات أغنية “ما علاقة الحب به”، كادت أن تعوض بشكل مبالغ فيه.
“هل تعلم أنه عندما قرأت كلمات أغنية “ما علاقة الحب به” لأول مرة، رفضت الأغنية؟” تيرنر أسهم. “من الجنون التفكير في الأمر الآن. كان سماع الأغنية في الفيلم الوثائقي “تينا” من أكثر اللحظات المؤثرة بالنسبة لي في الفيلم. لقد ذكّرني بالمدى الذي وصلت إليه”.
لماذا توقفت تينا تورنر تقريبًا عن تسجيل “ما علاقة الحب به”
بينما كانت تورنر تسجل الموسيقى، كانت لا تزال تتذكر زواجها من آيك تورنر، والذي كان مسيئًا. على الرغم من أنها لم تحقق نجاحًا ملموسًا بعد، إلا أن تورنر عرفت نوع الموسيقى التي تريد تأليفها، والتي لم تكن “ما علاقة الحب بها”.
يقول تونر: “لقد كنت موسيقى الروك أند رول”. بمن الداخل الأعمال). “كانت تلك أغنية بوب.”
لحسن الحظ، أقنعها روجر ديفيس، مدير تورنر، بتسجيل أغنية “What’s Love Got to Do With It”، ولكن اجعلها خاصة بها. استجاب تيرنر لنصيحته وغيرت كل شيء بالنسبة له.
لم تصبح أغنية “ما علاقة الحب به” أول أغنية لتيرنر في المرتبة الأولى فحسب، بل ظلت على رأس الرسم البياني لمدة ثلاثة أسابيع. كما حصل أيضًا على جائزة جرامي لتيرنر لأفضل أداء صوتي للإناث.
ولعل الأهم من ذلك هو أن أغنية “ما علاقة الحب به” كانت بمثابة بداية مسيرة مهنية بارزة في موسيقى الروك. أصبحت الأغنية التي يبلغ عمرها 44 عامًا تقريبًا، “ما علاقة الحب بها”، بداية ظهور ناجح بشكل لا يصدق لتيرنر. إنها تتابع أغنية “What’s Love Got to Do With It” مع “Better Be Good to Me” و”Private Dancer” و”One of the Living” وأغاني أخرى.
تصوير غاري غيرشوف / غيتي إيماجز
